Übersetzung für "Delphinus" in Deutsch

The region around Delphinus is usually mentioned for novae.
Die Region um Delphinus wird für gewöhnlich wegen des Auftauchens von Novae erwähnt.
ParaCrawl v7.1

Send mail to member (DELPHINUS AG i.Gr.)
Mail an Mitglied senden (DELPHINUS AG i.Gr.)
ParaCrawl v7.1

The long-finned pilot whale was first classified by Thomas Stewart Traill in 1809 as Delphinus melas.
Erstmals wissenschaftlich beschrieben wurde der Grindwal 1809 von Thomas Stewart Traill als Delphinus melas.
WikiMatrix v1

Common Dolphin (Delphinus delphis)
Gemeiner Delphin (Delphinus delphis)
ParaCrawl v7.1

Common dolphin (Delphinus delphis)
Gemeiner Delfin (Delphinus delphis)
ParaCrawl v7.1

There are also some cetaceans, particularly during the months of migration, such as the minke whale or minke whales (Balaenoptera acutorostrata), Risso's dolphin (Grampus griseus) and short-beaked common dolphin (Delphinus delphis).
Es gibt auch einige Wale, vor allem in den Monaten der Migration, wie der Zwergwal oder Zwergwale (Balaenoptera acutorostrata), Rundkopfdelfin (Grampus griseus) und Gemeiner Delfin (Delphinus delphis).
ParaCrawl v7.1

He then completed his Christian formation in his native land, where he was baptized by Bishop Delphinus of Bordeaux.
Er vervollständigte dann seine christliche Bildung in seiner Heimat, wo er aus den Händen des Bischofs Delphinus von Bordeaux die Taufe empfing.
ParaCrawl v7.1

In this experiment you will be able to count on the presence of common dolphins (Delphinus delphis), Atlantic spotted dolphins (Stenella frontalis), rissos (Grampus griseus) or bottlenose dolphins (Tursiops truncatus).
In diesem Experiment können Sie auf das Vorhandensein von gewöhnlichen Delfinen (Delphinus delphis), Atlantischen Tüpfeldelfinen (Stenella frontalis), Rissos (Grampus griseus) oder Tümmlern (Tursiops truncatus) zählen.
ParaCrawl v7.1

The most common species are the common dolphin (Delphinus delphis), the striped dolphin (Stenella coeruleoalba) and bottlenose dolphin (Tursiops truncatus).
Die häufigsten Arten sind der Gemeine Delfin (Delphinus delphis), der gestreiften Delphin (Stenella coeruleoalba) und Tümmler (Tursiops truncatus).
ParaCrawl v7.1

Test subject: 1 common chimpanzee (Pan troglodytes), 1 short-beaked common dolphin (Delphinus delphis), 1 chicken (Gallus gallus domesticus)
Testsubjekt: 1 gewöhnlicher Schimpanse (Pan troglodytes), 1 gewöhnlicher Kurzschnabel-Delfin (Delphinus delphis), 1 Huhn (Gallus gallus domesticus)
ParaCrawl v7.1

Sometimes you can also see wonderful dolphins (Delphinus delphis) accompanying the navigation of boats and rafts.
Wenn man Glück hat kann man auch kleinen Delphingruppen (Delphinus delphis) begegnen, die die Schiffahrt von Booten und Schlauchbooten begleiten.
ParaCrawl v7.1

The most commonly observed species of small cetaceans are the Common Dolphin (Delphinus delphis), the Bottlenose Dolphin (Tursiops truncatus) and the Boto (Phocoena phocoena) during most of the year.
Die am häufigsten beobachteten Arten kleiner Wale sind der gemeine Delphin (Delphinus delphis), der Große Tümmler (Tursiops truncatus) und der Boto (Phocoena phocoena).
ParaCrawl v7.1

There are also some cetaceans, particularly during the months of migration, such as the minke whale or minke whales (Balaenoptera acutorostrata), Risso’s dolphin (Grampus griseus) and short-beaked common dolphin (Delphinus delphis).
Es gibt auch einige Wale, vor allem in den Monaten der Migration, wie der Zwergwal oder Zwergwale (Balaenoptera acutorostrata), Rundkopfdelfin (Grampus griseus) und Gemeiner Delfin (Delphinus delphis).
ParaCrawl v7.1

He was truly a master in this, making his life a crossroads of elect spirits: from Martin of Tours to Jerome, from Ambrose to Augustine, from Delphinus of Bordeaux to Nicetas of Remesiana, from Victricius of Rouen to Rufinus of Aquileia, from Pammachius to Sulpicius Severus and many others, more or less well known.
Darin war Paulinus ein wahrer Meister, indem er sein Leben zu einem Treffpunkt erwählter Geister machte: von Martin von Tours bis Hieronymus, von Ambrosius bis Augustinus, von Delphinus von Bordeaux bis Niketas von Remesiana, von Victricius von Rouen bis Rufinus von Aquileia, von Pammachius bis Sulpicius Severus und noch vielen anderen, mehr oder weniger bekannten Gestalten.
ParaCrawl v7.1

The most commonly seen species are the “short-finned” dolphin (Delphinus Delphis) and the “common bottle-bottlenose dolphin” (Tursiops Truncatus), which can reach up to 4 meters in length and live up to 45 years.
Die am häufigsten vorkommenden Arten sind der “Kurzflossen-Delphin” (Delphinus Delphis) und der “gewöhnliche Flaschen-Enten-Delphin” (Tursiops Truncatus), der bis zu 4 Meter lang werden kann und bis zu 45 Jahre alt.
ParaCrawl v7.1

It is surrounded by Pegasus Equuleus and Delphinus at the northern border, Aquila to the west, Capricornus at the south-western border, Piscis Austrinus and Sculptor to the south, Cetus to the east and finally Pisces at the north-eastern edge.
Es wird von Pegasus Equuleus und Delphinus an der Nordgrenze Aquila im Westen, Capricornus an der Süd-West Grenze, Piscis Austrinus und Sculptor im Süden, Cetus im Osten und schließlich Pisces an der nord-östlichen Grenze umgeben.
ParaCrawl v7.1

We may see several species of cetaceans, the most sighted being the Common Dolphin (Delphinus delphi) and Bottlenose Dolphin (Tursiops truncatus).
Wir können mehrere Arten von Walen sehen, die am meisten sehend sind der Delphin (Delphinus delphi) und Großer Tümmler (Tursiops truncatus).
ParaCrawl v7.1

This view spans from rising Orion (lower left corner) to Delphinus (upper right corner).
Dieses Bild erstreckt sich vom aufgehenden Orion (linke untere Bildecke) bis Delphinus (obere rechte Ecke).
ParaCrawl v7.1

Common dolphins (Delphinus delphis) got their name, because they were very frequent.
Gewöhnliche oder Gemeine Delfine (Delphinus delphis) haben ihren Namen erhalten, da sie früher sehr oft vorkamen.
ParaCrawl v7.1