Übersetzung für "Defra" in Deutsch

All the seeds are tested DEFRA and MOSA and they broadly comply with the legal requirements.
Alle Samen werden DEFRA und MOSA getestet und entsprechen weitgehend den gesetzlichen Anforderungen.
CCAligned v1
The VDR standard is based upon the existing approaches of ICAO, DEFRA and IPCC among others.
Der VDR-Standard baut auf vorhanden Ansätzen auf von u.a. ICAO, DEFRA und IPCC.
CCAligned v1
Pinot Bianco DOC 2012 - Casa Defra also available in this 2 categories:
Pinot Bianco DOC 2012 - Casa Defra finden Sie auch in diesen 4 Kategorien:
ParaCrawl v7.1
Merlot Veneto IGT 2015 - Casa Defra also available in this 2 categories:
Merlot Veneto IGT 2015 - Casa Defra finden Sie auch in diesen 5 Kategorien:
ParaCrawl v7.1
Pinot Grigio IGT 2016 - Casa Defra also available in this 2 categories:
Pinot Grigio IGT 2016 - Casa Defra finden Sie auch in diesen 5 Kategorien:
ParaCrawl v7.1
My farmers have no confidence in the British government, through either DEFRA or the Rural Payments Agency, being able to make payments on time, accurately or indeed to be able to make the payment at all to many individual farmers.
Die Landwirte in meinem Wahlkreis haben kein Vertrauen in die britische Regierung und befürchten, dass weder das zuständige Ministerium DEFRA noch die für Zahlungen zuständigen Rural Payments Agency in der Lage sein werden, die entsprechenden Mittel pünktlich, korrekt oder überhaupt an die zahlreichen Landwirte auszuzahlen.
Europarl v8
It meets regularly with the Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) and with HM Customs and Excise, in order to ensure good cooperation under Regulation (EC) 595/91.
Das Referat hält regelmäßig Sitzungen mit dem Ministerium für Umwelt, Ernährung und ländlichen Raum (DEFRA) sowie mit der Zollverwaltung ab, um eine reibungslose Zusammenarbeit im Rahmen der Verordnung (EG) 595/91 sicherzustellen.
TildeMODEL v2018
The aid is financed through the general budget of the Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA).
Die entsprechenden Mittel werden aus dem allgemeinen Haushalt des Ministeriums für Umwelt, Ernährung und Angelegenheiten des ländlichen Raums (DEFRA) bereitgestellt.
DGT v2019
In line with the terms of reference on page 4 of the opinion, EFSA conducted its risk assessment in the light of the reports sent by Ireland and the review produced by DEFRA (UK).
In Übereinstimmungen mit der auf Seite 4 des Gutachtens dargelegten Aufgabenstellung hat die EFSA ihre Risikobewertung im Lichte der von Irland übermittelten Berichte und der vom britischen Ministerium für Umwelt, Ernährung und ländliche Angelegenheiten (DEFRA) erstellten Übersicht vorgenommen.
TildeMODEL v2018
As a result, the EIB’s participation in the financing programme has been particularly welcomed by the UK Department for Food, Environment and Rural Affairs (DEFRA).
Infolgedessen wurde die Mitwirkung der EIB an dem Finanzierungs-programm vom britischen Ministerium für Umwelt, Ernährung und Landwirtschaft (Department for Food, Environment and Rural Affairs, DEFRA) besonders begrüßt.
TildeMODEL v2018
The Department for Food, Environment and Rural Affairs (DEFRA) has selected this project as a “pathfinder”, to establish points of reference for future developments of PPPs in the waste sector in the UK.
Das Projekt ist vom britischen Ministerium für Umwelt, Ernährung und Angelegenheiten des ländlichen Raums (DEFRA) als Pilotprojekt ausgewählt worden, das als Bezugsgröße für zukünftige Entwicklungen öffentlich-privater Partnerschaften im Abfallsektor im Vereinigten Königreich dienen soll.
TildeMODEL v2018
The UK Department for the environment, food and rural affairs (Defra) said that the seeds to be planted have undergone rigorous safety tests and the crops will be separated from conventional produce to minimise the risk of cross-contamination.
Das britische Ministerium für Umwelt, Lebensmittel und ländliche Angelegenheiten (DEFRA) er klärte, dass das zu pflanzende Saatgut strenge Sicherheitstests durchlaufen habe und dass die Pflanzen von anderen konventionellen Erzeugnissen getrennt würden, um das Risiko der Kreuzkontamination zu minimieren.
EUbookshop v2
The EUPHRESCO Coordinator, the Central Science Laboratory (the UK Department for Environment Food and Rural Affairs, known as DEFRA), and the other project partners, have defined a number of key actions that are central to achieving EUPHRESCO’s commendable goals.
Der Koordinator von EUPHRESCO, das Central Science Laboratory (britisches Ministerium für Umwelt, Ernährung und ländliche Angelegenheiten, genannt DEFRA), und die anderen Projektpartner haben eine Reihe zentraler Maßnahmen festgelegt, die für das Erreichen der lobenswerten Ziele von EUPHRESCO wesentlich sind.
EUbookshop v2
It is home to the United Kingdom Hydrographic Office and the regional headquarters of such organisations as Defra and the Charity Commission for England and Wales.
Hier haben das United Kingdom Hydrographic Office und regionale Vertretungen von Defra und der Charity Commission for England and Wales ihren Sitz.
WikiMatrix v1