Übersetzung für "Decrementing" in Deutsch
Decrementing
by
1
or
a
different
number
is
also
possible.
Dekrementierung
um
1
oder
eine
andere
Zahl
ist
auch
möglich.
EuroPat v2
This
is
just
as
possible
with
a
decrementing
counter
as
with
an
incrementing
counter.
Dies
ist
genauso
mit
einem
dekrementierenden
wie
mit
einem
inkrementierenden
Zähler
möglich.
EuroPat v2
In
addition,
the
counter
value
is
to
be
decremented
at
a
determined
decrementing
rate.
Zusätzlich
soll
der
Zählerwert
mit
einer
bestimmten
Dekrementierrate
dekrementiert
werden.
EuroPat v2
A
direct
practical
application
is
the
evaluation
in
a
decrementing
watchdog.
Eine
direkte
Anwendung
ist
die
Auswertung
in
einem
dekrementierenden
Watchdog.
EuroPat v2
Incrementing
or
decrementing
booleans
has
no
effect.
Das
Inkrementieren
oder
Dekrementieren
Boolescher
Variablen
hat
keine
Auswirkung.
ParaCrawl v7.1
Basically
however
it
is
of
no
significance
whether
an
incrementing
or
a
decrementing
counter
is
used.
Grundsätzlich
ist
es
allerdings
unerheblich
ob
ein
inkrementierender
oder
ein
dekrementierender
Zähler
verwendet
wird.
EuroPat v2
Linear
weighted
moving
averages
using
for
his
computations
for
each
candle
a
decrementing
value.
Linear
gewichtete
gleitende
Durchschnitte
für
seine
Berechnungen
für
jede
Kerze
einen
Dekrementieren
Wert
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
actuating
of
the
counter
corresponds
for
example
to
a
decrementing
of
the
counter,
as
mentioned.
Das
Betätigen
des
Zählers
entspricht,
wie
erwähnt,
beispielsweise
einem
Dekrementieren
des
Zählers.
EuroPat v2
This
checks
whether
a
time
specified
by
the
decrementing
rate
has
already
elapsed.
Mit
dieser
wird
überprüft,
ob
eine
von
der
Dekrementierrate
spezifizierte
Zeit
bereits
gestrichen
ist.
EuroPat v2
From
this
newly
set
initial
value
the
described
decrementing
and
incrementing
of
the
counter
is
then
effected.
Vom
diesem
neu
eingestellten
Startwert
erfolgt
dann
die
beschriebene
Dekrementierung
und
Inkrementierung
des
Zählers.
EuroPat v2
The
decrementing
rate
or
incrementing
rate
thus
has,
for
example,
the
unit
[1
/s].
Die
Dekrementierrate
beziehungsweise
die
Inkrementierrate
weist
demnach
beispielsweise
die
Einheit
[1/s]
auf.
EuroPat v2
Both
the
CPU
counter
and
the
synchronization
counter
can
principally
be
configured
incrementing
or
decrementing.
Sowohl
der
CPU-Zähler
wie
auch
der
Synchronisationszähler
können
prinzipiell
inkrementierend
oder
dekrementierend
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
Advantageously,
decrementing
or
incrementing
occurs
only
while
the
electrical
unit
is
not
activated.
Das
Dekrementieren
beziehungsweise
Inkrementieren
erfolgt
mit
Vorteil
nur,
während
das
elektrische
Gerät
nicht
aktiviert
ist.
EuroPat v2
In
this
case
the
counter
value
is
compared
with
the
reference
value
only
after
the
incrementing
or
decrementing.
In
diesem
Fall
wird
erst
nach
dem
Inkrementieren
beziehungsweise
Dekrementieren
der
Zählerwert
mit
dem
Referenzwert
verglichen.
EuroPat v2
The
decrementing
rate
or
incrementing
rate
describes
a
reduction
or
increase,
respectively,
in
the
counter
value
over
a
specific
time
span.
Die
Dekrementierrate
beziehungsweise
Inkrementierrate
beschreibt
dabei
eine
Reduzierung
beziehungsweise
Vergrößerung
des
Zählerwerts
in
einem
bestimmten
Zeitraum.
EuroPat v2
If
the
reference
counter
19
reaches
the
value
0
when
decrementing,
the
functional
module
independently
deletes
itself.
Erreicht
der
Referenzzähler
19
beim
Dekrementieren
den
Wert
0,
löscht
sich
das
Funktionsmodul
selbstständig.
EuroPat v2
Upon
decrementing,
device
5
obtains
the
value
of
0
as
the
second
destination
address
and
is
therefore
addressed.
Gerät
5
erhält
als
zweite
Zieladresse
nach
dekrementieren
den
Wert
0
und
wird
damit
angesprochen.
EuroPat v2
Taking
transient
errors
into
account
is
limited
to
incrementing
and,
if
necessary,
decrementing
an
error
counter.
Eine
Berücksichtigung
transienter
Fehler
beschränkt
sich
auf
das
Inkrementieren
und
gegebenenfalls
Dekrementieren
eines
Fehlerzählers.
EuroPat v2
Decrementing
NULL
values
has
no
effect
too,
but
incrementing
them
results
in
1
.
Das
Dekrementieren
von
NULL
Werten
hat
ebenfalls
keine
Wirkung,
aber
sie
zu
Inkrementieren
ergibt
1
.
ParaCrawl v7.1
Further
advantage
resides
in
the
lower
expense
for
delay-storage
devices,
which
results
from
the
decrementing
of
a
digital
preset
value
for
each
raster
element.
Ein
weiterer
Vorteil
besteht
in
dem
geringen
Aufwand
für
die
Verzögerungsspeicher,
der
in
der
Dekrementierung
eines
digitalen
Vorgabewertes
für
jedes
Rasterelement
begründet
ist.
EuroPat v2
Thus,
with
the
present
invention,
addressing
operations
such
as
incrementing
or
decrementing
are
accomplished
in
a
single
cycle
via
the
narrow
CPU
data
path.
Adressieroperationen,
wie
das
Inkrementieren
oder
Dekrementieren,
werden
daher
in
einem
einzigen
Zyklus
über
den
schmalen
Datenkanal
der
Verarbeitungseinheit
bewältigt.
EuroPat v2