Übersetzung für "Decoiler" in Deutsch

The coil is automatically loaded onto the decoiler mandrel.
Das Coil wird automatisch auf den Abwickelhaspel geladen.
ParaCrawl v7.1

The whole line was composed of decoiler, roll former, post cutting system, outputting...
Die gesamte Linie bestand aus Abwickelhaspel, Rollenformer,...
ParaCrawl v7.1

Constructed with highly rigid structure and designed with a powerful motorized Decoiler.
Konstruiert mit sehr steifer Struktur und entworfen mit einem leistungsfähigen motorisierten Decoiler.
CCAligned v1

Obviously, the loading car is the most different part beside the decoiler.
Offensichtlich ist das ladende Auto das unterschiedlichste Teil neben der Abwickelhaspel.
ParaCrawl v7.1

Or how they call a decoiler in Russia?
Oder wie man in Russland die Abwickelhaspel bezeichnet?
ParaCrawl v7.1

So that the car can put the coil on the decoiler very easily.
Damit kann das Auto die Spule sehr einfach auf die Abwickelhaspel aufsetzen.
ParaCrawl v7.1

For the speed of the decoiler also can match with the machinery.
Für die Geschwindigkeit der Abwickelhaspel kann auch mit der Maschinerie übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1

This is a compact feeding line, with decoiler, straightener and feeder machine in one combination unit.
Dies ist eine kompakte Beschickungslinie mit Abwickelhaspel, Richt- und Beschickungsmaschine in einer Kombinationseinheit.
ParaCrawl v7.1

The aluminum strip 2 is uncoiled from a decoiler 3 and conveyed to further processing steps 4 .
Das Aluminiumband 2 wird von einer Abwickelhaspel 3 abgewickelt und weiteren Verarbeitungsschritten 4 zugeführt.
EuroPat v2

Automatic Decoiler for the preparation of the creasing and cutting rules which are to be treated from the Coil.
Automatischer Decoiler zum Richten der Stanz- und Rilllinien, die vom Coil bearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

It mainly consists of decoiler, slitter, pre-heater, scoring system, collecting system, and post heater.
Sie besteht hauptsächlich decoiler, Slitter, Vorwärmer, Auswertungsverfahren, Kanalisation und aus Postenheizung.
ParaCrawl v7.1

Main equipment include: Decoiler, main forming system, punching equipment, post cutting equipment, hydraulic station, and electric controlling system.
Hauptausrüstung sind: Decoiler, Hauptsystem, Stanzausrüstung, Nachschneideausrüstung, Hydraulikstation und elektrisches Steuerungssystem.
ParaCrawl v7.1