Übersetzung für "Decir" in Deutsch

Deliveroo busca “riders”, es decir, motorists and cyclists who want to allocate orders that ask customers through its mobile application in the cities of Sydney, Melbourne, Brisbane, Gold Coast y Perth.

Deliveroo busca "Reiter", es decir, Autofahrer und Radfahrer die wollen Aufträge zu vergeben, die den Kunden über den mobilen Einsatz in den Städten Sydney fragen, Melbourne, Brisbane, Gold Coast y Perth.

CCAligned v1

According to the worldview of the peoples originating Andean the snowy IlIampu, is one of those gods greatest, called "Kun Tixi Wiracocha", or the "maker of the waters", the constructor of the world and life saver, es decir el Olimpo Andino.

Nach der Weltsicht des nativen Anden Völker Nevado IlIampu, ist einer der älteren Götter, genannte "Kun Tixi Wiracocha", oder die "Macher der Gewässer", der Konstruktor der Welt und des Lebens Saver, es decir el Olimpo Andino.

ParaCrawl v7.1

Santiago Sierra assembled eleven Tzotzil women, an indigenous ethnic group from the Mexican federal state of Chiapas, to speak this sentence in Spanish ("Estoy siendo remunerado para decir algo cuyo significado ignoro") and paid them two dollars each to do so.

Um diesen Satz auf Spanisch zu lernen ("Estoy siendo remunerado para decir algo cuyo significado ignoro"), brachte Santiago Sierra elf Frauen vom Stamm der Tzotzil, ein indigenes Volk im Mexikanischen Bundesstaat Chiapas, zusammen und bezahlte sie dafür mit je zwei Dollar.

ParaCrawl v7.1

This measure, which was launched in 2005, It is aimed at all pupils enrolled in Primary and Secondary schools supported by public funds, es decir tanto públicos como concertados.

Diese Maßnahme, die ins Leben gerufen wurde 2005, Es richtet sich an alle Schüler in Grund-und Hauptschulen mit öffentlichen Mitteln gefördert schrieben Ziel, es decir tanto públicos como concertados.

ParaCrawl v7.1