Übersetzung für "Daywear" in Deutsch

The result is daywear that can cope with all everyday situations.
So entsteht Tagwäsche, die allen Alltagssituationen gewachsen ist.
ParaCrawl v7.1

Now, detox by night, defend by day with NightWear and DayWear.
Jetzt können Sie Ihre Haut nachts entgiften und tagsüber schützen mit NightWear und DayWear.
ParaCrawl v7.1

Wear DayWear and feel confident in your beautiful skin.
Verwenden Sie DayWear und Sie werden sich selbstbewusst und wohl in Ihrer schönen Haut fühlen.
ParaCrawl v7.1

Shop the Look Colourful, lively, varied – that's what we love about autumn and our daywear.
Zum Look Farbenfroh, lebendig, abwechslungsreich – so lieben wir den Herbst und unsere Tagwäsche.
ParaCrawl v7.1

The range includes daywear, sleepwear and loungewear, offering wearers maximum comfort and the perfect fit.
Das Sortiment umfasst Tag- und Nachtwäsche sowie Loungewear und verspricht höchsten Tragekomfort und perfekte Passform.
ParaCrawl v7.1

And on this occasion designer Pierpaolo Piccioli even presented daywear with trousers and capes on the couture catwalk.
Und Designer Pierpaolo Piccioli hat diesmal sogar Daywear mit Hosen und Capes auf den Couture-Catwalk gebracht.
ParaCrawl v7.1

Colourful, lively, varied – that's what we love about autumn and our daywear.
Farbenfroh, lebendig, abwechslungsreich – so lieben wir den Herbst und unsere Tagwäsche.
ParaCrawl v7.1

All means of the DayWear Plus line from Estee Lauder effectively resist to negative impact of environment by means of innovative technologies.
Alle Mittel der Linie DayWear Plus von Estee Lauder stehen der negativen Einwirkung der Umwelt mit Hilfe der innovativen Technologien wirksam entgegen.
ParaCrawl v7.1

Breathable, odour-retardant, quick-drying and thermoregulating, it is perfect for soft daywear such as briefs and boxers in the collection.
Atmungsaktiv, geruchshemmend, schnell trocknend und thermoregulierend, eignet sie sich perfekt für angenehm weiche Tagwäsche wie den Slip und die Boxer der Kollektion.
ParaCrawl v7.1

This is the first time the designer is showcasing all her collection categories in one presentation wherein looks are shown on models in scenarios and in action: daywear, tailoring, denim, eveningwear, accessories and lingerie are featured in different rooms.
Erstmalig zeigt die Designerin alle ihre Kollektionskategorien in einer Präsentation, wobei die Looks an Models in Szenarien und in Aktion gezeigt werden: Tageskleidung, Maßschneiderei, Denim, Abendkleidung, Accessoires und Wäsche werden in verschiedenen Räumen gezeigt.
ParaCrawl v7.1

Both companies are longstanding cooperation partners of the Lenzing Group and use lyocell and modal fibers for daywear, nightwear and beddings.
Beide Unternehmen sind langjährige Kooperationspartner der Lenzing Gruppe und verwenden Lyocell- und Modalfasern in Tag- und Nachtwäsche sowie Bettwaren.
ParaCrawl v7.1

My made-to-measure studio, where festive evening dresses for all occasions, regional costumes and fashionable daywear are made, is located in the centre of Ellmau.
Mein Maßatelier, in dem festliche Abend gar derobe für alle Anlässe, regionale Trachten und modische Tageskleidung gefertigt wer den, befindet sich im Ortskern von Ellmau.
ParaCrawl v7.1

Daywear had sleeves long to mid-bicep and a skirt that was straight, pleaded, hank hem, or tired.
Daywear hatte Ärmel lange bis Mitte Bizeps und einem Rock, der gerade war, bat, hank hem, oder müde.
ParaCrawl v7.1

Entirely made in silver entirely by hand, this bracelet is very chic, to wear with all daywear or for the evening.
Dieses Armband ist komplett in Silber komplett von Hand gefertigt und ist sehr schick, um es für den ganzen Tag oder für den Abend zu tragen.
ParaCrawl v7.1

Plus it delivers all the advanced protection benefits of DayWear, defending against and diminishing the appearance of signs of premature ageing.
Weit mehr als eine getönte Feuchtigkeitspflege, besitzt sie alle Eigenschaften von DayWear Plus für effektiven Schutz vor Anzeichen vorzeitiger Hautalterung und Pflege.
ParaCrawl v7.1

Our fashion range includes daywear, sleepwear, loungewear and swimwear in all the latest styles and classic designs.
Das Sortiment umfasst Tag- und Nachtwäsche, Loungewear und Swimwear für Trendbewusste genauso wie für Liebhaber klassischen Designs.
ParaCrawl v7.1

An unexpected mix of denim and feathers, retro-inspired shoulder straps, golden glows and sculpture jewels outline a daywear able to conquer also the night thanks to a few, radiant touches of style.
Unerwartete Mischungen aus Denim und Federn, Retro-Statement-Schulterpolster, Goldblitze und Skulpturschmuck umreißen eine Daywear, die dank einiger brillanter Stiltöne auch die Nacht erobern kann.
ParaCrawl v7.1

A lot of users (and me, included) love the crisp cucumber smell and it’s not the only reason – DayWear packs a good amount of antioxidants to fight and prevent aging signs, for a supple and youthful skin.
Viele Anwenderinnen (und auch ich) lieben den frischen Gurken-Geruch und das ist nicht der einzige Grund – DayWear enthält viele Antioxidantien, um Alterserscheinungen zu bekämpfen und zu verhindern – für eine geschmeidige und jugendliche Haut.
ParaCrawl v7.1