Übersetzung für "Délégué" in Deutsch
In
1927
he
became
Délégué
Général
of
the
High
Commissioner
of
the
French
Republic
in
Rhineland.
Im
Jahr
1927
wurde
er
Generaldelegierter
des
französischen
Hochkommissars
im
Rheinland.
WikiMatrix v1
The
Bailliage
de
Suisse
is
lead
by
the
Bailli
Délégué
and
his
Conseil
National,
the
Board
of
Directors.
Die
Bailliage
de
Suisse
wird
vom
Bailli
Délégué
und
seinem
Conseil
National
geleitet.
ParaCrawl v7.1
The
local
Bailli
is
designated
by
the
Bailli
Délégué.
Der
Bailli
Régional
wird
durch
den
Bailli
Délégué
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Mr
Dominique
MICHEL,
Administrateur
délégué
de
COMEOS
(Fédération
belge
du
Commerce
et
des
Services)
is
hereby
appointed
as
a
member
of
the
European
Economic
and
Social
Committee
for
the
remainder
of
the
current
term
of
office,
which
runs
until
20
September
2015.
Herr
Dominique
MICHEL,
Administrateur
délégué
de
COMEOS
(Fédération
belge
du
Commerce
et
des
Services),
wird
für
die
verbleibende
Amtszeit,
d. h.
bis
zum
20. September
2015,
zum
Mitglied
des
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
ernannt.
DGT v2019
He
was
a
member
of
the
Supreme
Council
of
the
Rosicrucian
Cabbalistic
Order
(1916),
“Délégué
General”
of
the
Martinist
Order
(1916),
and
founding
member
of
the
“Association
des
Amis
de
Louis
Claude
de
Saint
Martin”
(1920).
Er
war
auch
Mitglied
des
Oberstrates
des
Kabalistischen
Rosenkreuzer-Ordens
(1916),
Generaldelegierter
des
Martinisten-Ordens
(1916),
Gründungsmitglied
der
Freundengesellschaft
von
Louis
Claude
de
Saint
Martin
(1920).
WikiMatrix v1
In
Belgium,
the
planning
authority
that
grants
planning
permission
may
be:
the
Collège
des
Bourgmestre
et
Echevins,
the
Ministre,
or
the
'Fonctionnaire
Délégué'.
In
Belgien
kann
es
sich
bei
der
Planungsbehörde,
die
eine
Planungsgenehmigung
erteilt,
um
das
„Collège
des
Bourgmestre
et
Echevins",
den
Minister
oder
den
„Fonctionnaire
Délégué"
handeln.
EUbookshop v2
Other
notable
changes:
In
early
March
2008,
head
of
programming
Takis
Candilis
stepped
down
and
went
to
Lagardère
to
become
the
Directeur
général
délégué
of
its
production
division.
Weitere
Veränderungen,
die
es
zu
verzeichnen
gab:
Anfang
März
2008
kündigte
Programmchef
Takis
Candilis
und
ging
als
directeur
général
délégué
der
Produktionssparte
zu
Lagardère.
ParaCrawl v7.1
The
"délégué
à
la
sécurité"
ist
designated
by
the
staff
delegation
either
amongst
its
members
or
amongst
all
staff
membres
and
is
in
charge
of
all
aspects
regarding
safety
at
the
workplace.
Der
"délégué
à
la
sécurité"
wird
von
der
Personaldelegation
entweder
aus
den
eigenen
Reihen
oder
aus
dem
gesamten
Mitarbeiterstab
ausgewählt
und
beschäftigt
sich
mit
allen
die
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
betreffenden
Gesichtspunkten.
ParaCrawl v7.1