Übersetzung für "Cystine" in Deutsch
A
closer
monitoring
of
the
leucocyte
cystine
levels
is
recommended
in
these
patients.
Bei
diesen
Patienten
ist
eine
engmaschigere
Kontrolle
des
leukozytären
Cystingehalts
erforderlich.
EMEA v3
A
closer
monitoring
of
the
WBC
cystine
levels
is
recommended
in
these
patients.
Bei
diesen
Patienten
ist
eine
engmaschigere
Kontrolle
des
leukozytären
Cystingehalts
erforderlich.
ELRC_2682 v1
The
proinsulins
prepared
from
Escherichia
coli
cells
modified
by
genetic
engineering
do
not
have
any
correctly
linked
cystine
bridges.
Die
von
gentechnisch
veränderten
Escherichia-coli-Zellen
hergestellten
Proinsuline
haben
keine
korrekt
verbundenen
Cystinbrücken.
EuroPat v2
The
proinsulins
prepared
from
genetically
modified
Escherichia
coli
cells
do
not
have
any
correctly
bonded
cystine
bridges.
Die
von
gentechnisch
veränderten
Escherichia-coli-Zellen
hergestellten
Proinsuline
haben
keine
korrekt
verbundenen
Cystinbrücken.
EuroPat v2
The
concentration
of
cystine
can
be
between
0.1
M
and
the
saturation
concentration.
Die
Konzentration
des
Cystins
kann
zwischen
0.1
M
und
der
Sättigungskonzentration
liegen.
EuroPat v2
After
11
h,
90%
of
the
cystine
were
converted
into
cysteine
hydrochloride.
Nach
11
h
waren
90
%
des
Cystins
zu
Cysteinhydrochlorid
umgesetzt.
EuroPat v2
After
a
reaction
time
of
15.2
hours,
90%
cystine
had
been
converted.
Nach
einer
Reaktionszeit
von
15,2
Std.
waren
90
%
Cystin
umgesetzt.
EuroPat v2
After
24
h,
the
solution
still
contained
2.7%
cystine.
Nach
24
h
enthielt
die
Lösung
noch
2,7
%
Cystin.
EuroPat v2
The
proinsulins
which
are
prepared
from
recombinantly
altered
Escherichia
coli
cells
do
not
possess
any
correctly
linked
cystine
bridges.
Die
von
gentechnisch
veränderten
Escherichia-coli-Zellen
hergestellten
Proinsuline
haben
keine
korrekt
verbundenen
Cystinbrücken.
EuroPat v2
Two
molecules
of
cysteine
are
joined
together
by
a
disulfide
bridge
to
form
cystine.
Zwei
Moleküle
Cystein
sind
miteinander
verbunden
durch
eine
Disulfidbrücke
Cystin
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
Legumes
are
low
in
amino
acids
like
methionine
and
cystine.
Ebenso
sind
Hülsenfrüchte
in
Aminosäuren
wie
Methionin
und
Cystin
gering.
ParaCrawl v7.1
Preferred
disulfide
components
are
e.g.
GSSG,
cystamine
and
cystine.
Bevorzugte
Disulfidkomponenten
sind
z.B.
GSSG,
Cystamin
und
Cystin.
EuroPat v2
These
include
for
example,
amine
from
lysine
radicals
or
thiol
from
free
cystine
or
cystein
radicals.
Dazu
zählen
beispielsweise
Amine
aus
Lysinresten
oder
Thiole
aus
freien
Cystin-
oder
Cysteinresten.
EuroPat v2
Precipitated
cystine
was
quantified
and
indicated
separately.
Ausgefallenes
Cystin
wurde
gesondert
quantifiziert
und
angegeben.
EuroPat v2
Seldom
they
appear
as
hexagonal
crystals
similar
to
cystine.
Seltener
erscheinen
sie
als
sechsseitige
Kristalle
ähnlich
Zystin.
ParaCrawl v7.1
Bio-engineered
cystine
for
the
food
and
pharmaceutical
industries
is
to
be
produced
there.
Dort
soll
künftig
biotechnologisch
erzeugtes
Cystin
für
die
Nahrungsmittel-
und
Pharmaindustrie
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Cystine
is
a
stable
compound
that
does
not
have
any
anti-oxidant
effects.
Zystin
ist
eine
stabile
Verbindung,
die
keine
Antioxidant-Wirkung
hat.
ParaCrawl v7.1