Übersetzung für "Cutting room floor" in Deutsch
Deleted
Scenes
from
the
Cutting
Room
Floor
is
the
debut
album
by
Dutch
singer
Caro
Emerald.
Deleted
Scenes
from
the
Cutting
Room
Floor
ist
das
Debütalbum
der
niederländischen
Pop-Jazz
Sängerin
Caro
Emerald.
Wikipedia v1.0
"A
Night
like
This"
is
the
second
single
by
Dutch
jazz
singer
Caro
Emerald
from
her
debut
album
"Deleted
Scenes
from
the
Cutting
Room
Floor".
A
Night
Like
This
ist
ein
Lied
der
niederländischen
Sängerin
Caro
Emerald
aus
ihrem
Debütalbum
"Deleted
Scenes
from
the
Cutting
Room
Floor".
Wikipedia v1.0
"A
Night
like
This"
is
the
second
single
by
Caro
Emerald,
taken
from
the
album
Deleted
Scenes
from
the
Cutting
Room
Floor.
A
Night
Like
This
ist
ein
Lied
der
niederländischen
Sängerin
Caro
Emerald
aus
ihrem
Debütalbum
Deleted
Scenes
from
the
Cutting
Room
Floor.
WikiMatrix v1
Everything
in
Revelation
will
be
played
out--
nothing
will
be
left
on
the
cutting
room
floor.
Alles,
was
in
der
Offenbarung
steht,
wird
gespielt
werden
–
nichts
wird
im
Schneideraum
liegen
gelassen.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
reporters
think
that
"only
bad
news
is
news,"
while
news
of
life-saving
medical
advances
should
end
up
on
the
cutting
room
floor.
Vielleicht
denken
Reporter,
dass
"nur
schlechte
Nachrichten
Nachrichten
sind",
während
Nachrichten
über
den
Fortschritt
der
medizinischen
Errungenschaften
auf
dem
Boden
der
Schneiderei
landen
sollten.
ParaCrawl v7.1
This
means
some
cases
hit
the
cutting
room
floor
because
no
heirs
wish
to
be
involved,
but
people
are
generally
open
to
the
idea
of
taking
part
in
the
programme
and
many
are
already
fans
of
the
series.
Das
bedeutet,
dass
einige
Fälle
den
Schneideraum
treffen,
weil
keine
Erben
involviert
sein
wollen,
aber
die
Leute
sind
generell
offen
für
die
Teilnahme
am
Programm
und
viele
sind
bereits
Fans
der
Serie.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
visit
an
interactive
Museum
of
Orphaned
Concepts,
which
shows
off
designs
left
on
Rapture's
cutting-room
floor.
Ihr
könnt
außerdem
ein
interaktives
Museum
von
Orphaned
Concepts
besuchen,
das
Designs
zeigt,
die
Raptures
Schneideraum
zum
Opfer
gefallen
sind.
ParaCrawl v7.1
In
the
process
a
couple
of
hip
jokes
that
hadn't
weathered
the
passage
of
time
too
well
ended
up
on
the
cutting
room
floor.
Dabei
landeten
ein
paar
hippe
Witze,
die
den
Lauf
der
Zeit
nicht
allzu
gut
überstanden
hatten,
auf
dem
Boden
des
Schneideraums.
ParaCrawl v7.1
In
the
various
versions
of
«Taking
a
Slate»
(1974),
Baldessari
presents
the
kind
of
footage
that
ordinarily
lands
on
the
cutting
room
floor.
In
den
verschiedenen
Versionen
von
»Taking
a
Slate«
(1974)
präsentiert
Baldessari
Aufnahmen,
die
normalerweise
auf
dem
Boden
des
Schneideraums
landen
würden.
ParaCrawl v7.1
Monty
often
provides
information
that
helps
move
the
story
forward,
so
he
generally
avoids
the
cutting
room
floor.
Monty
liefert
oft
Informationen,
die
dazu
dienen
die
Geschichte
voranzutreiben,
so
vermeidet
er
üblicherweise
den
Boden
des
Schneideraums.
ParaCrawl v7.1
In
this
series,
each
image
is
akin
to
a
fleeting
moment
from
a
dream,
or
perhaps
a
single
frame
from
a
now
long
lost
film,
rescued
from
the
cutting
room
floor.
A
phantasmagoric
moment
frozen
in
time.What
came
before
or
after
is
lost,
leaving
it
to
the
viewer
to
interpret
the
image
and
imagine
possible
narratives
extending
to
and
from
that
moment.
In
dieser
Serie
ähnelt
jedes
Bild
einem
flüchtigen
Moment
aus
einem
Traum,
oder
vielleicht
einem
einzelnen
Bild
aus
einem
jetzt
lange
verlorenen
Film,
der
aus
dem
Schneideraum
gerettet
wurde.
Ein
phantasmagorischer
Moment,
der
in
der
Zeit
erstarrt
ist.
Was
vorher
oder
nachher
verloren
gegangen
ist,
überlässt
es
dem
Betrachter,
das
Bild
zu
interpretieren
und
sich
mögliche
Erzählungen
vorzustellen,
die
sich
von
diesem
Moment
bis
zu
diesem
Moment
erstrecken.
ParaCrawl v7.1