Übersetzung für "Cut thread" in Deutsch
Cut
the
thread
with
your
teeth
and
tie
it
off.
Schneide
den
Faden
mit
deinen
Zähnen
durch
und
bind
es
ab.
OpenSubtitles v2018
Only
then
is
the
thread
cut
into
bore
5
of
the
outer
body
4.
Sodann
erst
wird
das
Gewinde
in
die
Bohrung
5
des
Außenkörpers
4
eingeschnitten.
EuroPat v2
Of
course,
it
is
also
possible
to
cut
a
thread
in
the
wall
of
the
receiving
pocket
43d.
Selbstverständlich
kann
auch
in
die
Wandung
der
Aufnahmetasche
43d
ein
Gewinde
geschnitten
sein.
EuroPat v2
I
swear,
Oracle,
I
will
cut
your
thread
myself!
Ich
schwöre,
ich
selbst
durchschneide
deinen
Faden!
OpenSubtitles v2018
Cut
the
thread
and
change
colour.
Den
Faden
abschneiden
und
die
Farbe
wechseln.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
thread
and
pull
it
through
st
on
hook.
Den
Faden
abschneiden
und
durch
die
M
auf
der
Nadel
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
thread
and
slip
sts
on
a
stitch
holder.
Den
Faden
abschneiden
und
die
M.
auf
einen
Hilfsfaden
legen.
ParaCrawl v7.1
The
physicians
are
already
getting
their
knives
out
to
cut
the
thread
of
life.
Die
Ärzte
wetzen
schon
das
Messer,
um
den
Lebensfaden
abzuschneiden.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
thread
and
pull
it
through
the
remaining
sts
and
tighten
tog.
Faden
abschneiden,
durch
die
restlichen
M
fädeln
und
festziehen.
ParaCrawl v7.1
Fate
wields
its
knife
to
cut
the
thread
Das
Schicksal
schwankt
sein
Messer
um
den
Faden
zu
durchschneiden.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
thread,
pull
it
through
remaining
sts
and
sew.
Den
Faden
abschneiden
und
durch
die
restlichen
M
ziehen
und
vernähen.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
thread
and
turn
piece.
Den
Faden
abschneiden
und
die
Arbeit
drehen.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
thread
and
pull
it
through
the
remaining
sts,
tighten
tog
and
fasten.
Den
Faden
abschneiden,
durch
die
M
fädeln,
festziehen
und
gut
vernähen.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
thread,
pull
it
through
remaining
sts,
tighten
and
fasten.
Den
Faden
abschneiden
und
durch
die
restlichen
M
fädeln,
zusammenziehen.
ParaCrawl v7.1