Übersetzung für "Curatorial" in Deutsch
The
history
is
convoluted,
a
confusing
chain
of
artistic
and
curatorial
productions.
Die
Vorgeschichte
ist
verschachtelt,
eine
verwirrende
Verkettung
künstlerischer
und
kuratorischer
Produktionen.
WMT-News v2019
The
film
"normal
work"
formulates
the
curatorial
thesis
of
the
exhibition.
Der
Film
"normal
work"
formuliert
die
kuratorische
These
der
Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Julia
Kröpelin
has
developed
and
led
numerous
curatorial
projects.
Darüber
hinaus
entwickelte
und
leitete
Julia
Kröpelin
zahlreiche
kuratorische
Projekte.
ParaCrawl v7.1
Read
the
full
curatorial
concept
here.
Lesen
Sie
das
kuratorische
Konzept
in
Vollversion
hier.
CCAligned v1
Besides
solo
exhibitions
in
the
future
would
be
more
gallery
space
provide
and
curatorial
projects.
Neben
Einzelausstellungen
in
der
Zukunft
würde
mehr
Ausstellungsraum
sein
liefern
und
kuratorische
Projekte.
ParaCrawl v7.1
Is
the
separation
of
curatorial
and
artistic
practice
important
for
you
today?
Ist
für
Dich
heute
eine
Trennung
zwischen
kuratorischer
und
künstlerischer
Praxis
wichtig?
ParaCrawl v7.1
She
worked
as
a
curatorial
assistant
for
Riotous
Baroque.
Sie
arbeitete
als
kuratorische
Assistentin
für
Riotous
Baroque.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
tackle
the
subject,
the
team
is
defining
4
curatorial
zones:
Um
das
Thema
zu
behandeln,
definiert
das
Team
4
kuratoriale
Zonen:
ParaCrawl v7.1
Which
curatorial
principles
do
they
follow
and
to
what
extent?
Welchen
kuratorischen
Prinzipien
folgen
sie
und
in
welchem
Maß?
ParaCrawl v7.1
This
enabled
us
to
present
interdisciplinary
hybrids
in
our
curatorial
practice.
Das
ergab
die
Möglichkeit,
interdisziplinäre
Hybride
in
der
kuratorischen
Praxis
vorzustellen.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
Helga
Schmidhuber
(*1972,
Wiesbaden)
describes
her
curatorial
idea.
So
umschreibt
Helga
Schmidhuber
(*1972,
Wiesbaden)
ihre
kuratorische
Idee.
ParaCrawl v7.1
But
some
of
the
project’s
essential
curatorial
approaches
did
not
come
across
to
us.
Doch
wesentliche
kuratoriale
Ansätze
des
Projekts
konnten
sich
uns
nicht
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
promote
new
models
and
matters
of
curatorial
practice
»
Ziel
ist
es,
neue
Modelle
und
Inhalte
der
kuratorischen
Praxis
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
His
theoretical
and
practical
interests
are
mostly
inclined
towards
Photography
and
curatorial
practices.
Seine
theoretischen
und
praktischen
Interessen
konzentrieren
sich
auf
Fotografie
und
kuratorische
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Goldstein
is
also
the
co-founder
of
Kaetha,
a
curatorial
collaboration
with
Katja
Haustein.
Sie
ist
Mitbegründerin
von
Kaetha,
einer
kuratorischen
Zusammenarbeit
mit
Katja
Haustein.
ParaCrawl v7.1
Various
programme
models
and
curatorial
strategies
will
be
presented.
Dabei
werden
unterschiedliche
Programmmodelle
und
kuratorische
Strategien
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
After
completing
her
studies,
she
worked
as
curatorial
assistant
at
the
Kunstverein
Harburger
Bahnhof.
Im
Anschluss
an
ihr
Studium
arbeitete
als
kuratorische
Assistentin
im
Kunstverein
Harburger
Bahnhof.
ParaCrawl v7.1
Her
interdisciplinary
practice
combines
artistic
production,
dramaturgical
and
curatorial
approaches.
Ihre
interdisziplinäre
Arbeit
beinhaltet
sowohl
künstlerische
Produktion
als
auch
dramaturgische
und
kuratorische
Ansätze.
ParaCrawl v7.1
Deliss’s
exhibition
concept
was
simply
too
weak
to
hold
together
the
diverse
curatorial
perspectives.
Deliss‘
Ausstellungskonzept
war
schlichtweg
zu
schwach,
die
verschiedenen
kuratorischen
Perspektiven
zusammenzuhalten.
ParaCrawl v7.1