Übersetzung für "Cuppa" in Deutsch
Well,
how
about
a
cuppa?
Wie
wäre
es
mit
einem
Tee?
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
a
cuppa
with
me?
Willst
du
eine
Tasse
Tee
mit
mir
trinken?
OpenSubtitles v2018
We'll
take
this,
you
get
me
a
cuppa.
Wir
setzen
uns
hin
und
du
holst
mir
meinen
Tee.
OpenSubtitles v2018
Rose,
you
want
a
cuppa?
Rose,
willst
du
auch
eine
Tasse?
OpenSubtitles v2018
Make
me
a
cuppa
tea,
Kerby.
Machen
Sie
mir
eine
Tasse
Tee,
Kirby!
OpenSubtitles v2018
Nice
tea.
Nothing
like
a
cuppa,
but
decision.
Nichts
ist
wie
eine
Tasse
Tee,
außer
einer
Entscheidung.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
warm
bath
and
a
cuppa
tea.
Ich
will
ein
Bad
und
eine
Tasse
Tee.
OpenSubtitles v2018
WOMAN:
You're
sure
you
don't
want
a
cuppa,
Tom?
Möchtest
du
nicht
doch
eine
Tasse
Tee,
Tom?
OpenSubtitles v2018
We
often
spot
dolphins
and
whales
over
a
cuppa.
Wir
sehen
oft
Delfine
und
Wale
über
einer
Tasse.
ParaCrawl v7.1
So
grab
that
cuppa
or
that
bar
and
feel
guilt-free!
Also
schnapp
dir
die
Tasse
oder
den
Riegel
und
hab
kein
schlechtes
Gewissen!
ParaCrawl v7.1