Übersetzung für "Cuing" in Deutsch
Various
signals,
such
as,
for
example,
"end
of
tape",
"cuing
completed",
"start
of
tape"
and
the
like
are
transmitted
by
the
drive
unit
1
to
the
control
unit
8
which
forwards
these
signals
to
the
microprocessor
11
where
they
are
then
processed
further.
Verschiedene
Signale
wie
z.B.
"Bandende",
"Wählspulen
beendet",
"Bandanfang"
und
ähnliches
sendet
die
Antriebseinheit
1
an
die
Steuerungseinheit
8,
die
diese
Signale
an
den
Mikroprozessor
11
weitergibt,
wo
sie
dann
weiterverarbeitet
werden.
EuroPat v2
It
additionally
includes
programming
of
the
running
mechanism
and
time
programming,
time,
switch-on
and
switch-off
programming
with
the
running
mechanism
mode
desired
in
conjunction
therewith,
such
as,
for
example,
recording
and
playback
as
well
as
forward
and
reverse
movement
and
also
tape
cuing.
Sie
enthält
ausserdem
die
Laufwerk-
und
Zeitprogrammierung,
die
Zeit-,
Einschalt-Ausschalt-Programmierung
mit
dem
dazu
gewünschten
Laufwerkmodus
wie
z.
B.
Aufnahme
und
Wiedergabe
sowie
den
Vor-
und
Rücklauf
und
auch
das
Wählspulen.
EuroPat v2