Übersetzung für "Cstr" in Deutsch
Many
arguments
for
the
CStr
function
have
been
specified
as
optional.
Viele
Argumente
für
die
Funktion
CStr
wurden
als
optional
angegeben.
ParaCrawl v7.1
The
reaction
may
be
carried
out
in
a
stirred
tank
reactor
(CSTR)
or
a
tubular
reactor.
Die
Umsetzung
kann
in
einem
Rührkesselreaktor
(CSTR)
oder
einem
Rohrreaktor
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
CStr
function
converts
Numbers,
Currency,
Date,
Time,
and
DateTime
values
to
text
strings.
Die
Funktion
CStr
konvertiert
Zahlen,
Währung,
Datum,
Zeit,
und
Datetime-Werte
in
Textzeichenfolgen.
ParaCrawl v7.1
Assume
that
wet
oxidation
(in
an
irreversible
reaction
of
the
(psuedo)
first
order)
is
carried
out
in
a
reactor
with
a
very
high
degree
of
back-mixing,
such
as
in
a
continuously
stirred
reactor
(CSTR).
Angenommen,
eine
Naßoxidation
(eine
irreversible
Reaktion
(pseudo)
erster
Ordnung)
wird
in
einem
Reaktor
mit
sehr
hohem
Rückvermischungsgrad
ausgeführt,
z.
B.
in
einem
kontinuierlich
gerührten
Reaktor
(CSTR).
EuroPat v2
Where
a
cascade
of
reaction
vessels
is
used,
the
emulsifiers
according
to
the
present
invention
are
preferably
fed
into
the
last
reactors,
while
in
arrangements
consisting
mainly
of
a
preliminary
reactor
(feeder)
and
a
main
reactor
(in
most
cases
a
stirrer
autoclave
(CSTR)),
the
emulsifiers
according
to
the
present
invention
are
fed
into
the
main
reactor.
Bei
einer
Kesselkaskade
wird
man
die
erfindungsgemäßen
Emulgatoren
vorzugsweise
in
die
letzten
Reaktoren
einspeisen,
bei
Anordnungen,
welche
im
wesentlichen
aus
einem
Vorreaktor
(Seeder)
und
Hauptreaktor
(meist
ein
Rührautoklav
(CSTR))
bestehen,
dosiert
man
die
erfindungsgemäßen
Emulgatoren
in
den
Hauptreaktor.
EuroPat v2
The
overloads
of
CStr
that
take
only
one
argument
work
like
the
Visual
Basic
function
of
the
same
name.
Die
Überlastung
von
CStr,
die
nur
ein
Argument
Arbeit
wie
die
Visual
Basic-Funktion
mit
dem
gleichen
Namen
nehmen.
ParaCrawl v7.1
With
a
further
model
calculation
using
a
fluidised
bed
instead
of
the
stirred-tank
reactor
(CSTR),
the
results
were
classified
and
potential
improvements
in
the
procedure
were
demonstrated.
Mit
einer
weiteren
Modellrechnung,
die
anstatt
des
Rührkesselreaktors
(CSTR)
ein
Fliessbett
verwendet,
wurden
die
Ergebnisse
eingeordnet
und
Verbesserungsmöglichkeiten
im
Verfahrensablauf
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
A
general
multi-lingual
speech
synthesis
system
developed
at
the
CSTR
[Centre
for
Speech
Technology
Research]
of
University
of
Edinburgh.
Ein
allgemeines,
vielsprachiges
Sprachgeneratorensystem,
das
im
CSTR
[Centre
for
Speech
Technology
Research
(Zentrum
für
Sprachtechnikforschung)]
an
der
Universität
von
Edinburgh
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
reactors
which
can
be
used
are,
for
example,
at
least
one
CSTR
(Continuous
Stirred
Tank
Reactor)
with
at
least
one
internal
and/or
at
least
one
external
heat
exchanger,
at
least
one
tubular
reactor,
at
least
one
tube-bundle
reactor
or
at
least
one
loop
reactor.
Demgemäß
können
beispielsweise
als
Reaktoren
mindestens
ein
CSTR
(Continuous
Stirred
Tank
Reactor)
mit
mindestens
einem
internen
und/oder
mindestens
einem
externen
Wärmetauscher,
mindestens
ein
Rohrreaktor,
mindestens
ein
Rohrbündelreaktor
oder
mindestens
ein
Schlaufenreaktor
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Accordingly,
reactors
which
may
be
used
are,
for
example,
at
least
one
CSTR
(Continuous
Stirred
Tank
Reactor)
with
at
least
one
internal
and/or
at
least
one
external
heat
exchanger,
at
least
one
tubular
reactor,
at
least
one
tube-bundle
reactor
or
at
least
one
loop
reactor.
Demgemäß
können
beispielsweise
als
Reaktoren
mindestens
ein
CSTR
(Continuous
Stirred
Tank
Reactor)
mit
mindestens
einem
internen
und/oder
mindestens
einem
externen
Wärmetauscher,
mindestens
ein
Rohrreaktor,
mindestens
ein
Rohrbündelreaktor
oder
mindestens
ein
Schlaufenreaktor
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
first
reactor
(4,
cf.
FIG.
1),
a
continuous
stirred
tank
reactor
(CSTR)
with
forced
external
circulation
(pump,
5),
is
initially
charged
with
diisobutylaluminium
hydride
and
the
recycled
diisobutylaluminium
hydride
(3)
is
metered
in
continuously.
Im
ersten
Reaktor
(4,
vgl.
Abbildung
1),
einem
kontinuierlich
betriebenem
Rührkesselreaktor
(CSTR)
mit
externem
Kreislauf
mit
Zwangsumlauf
(Pumpe,
5)
wird
Diisobutylaluminiumhydrid
vorgelegt
und
das
recycelte
Diisobutylaluminiumhydrid
(3)
kontinuierlich
zudosiert.
EuroPat v2
By
means
of
a
fill
level
regulator
in
the
CSTR
(4),
a
defined
volume
flow
rate
is
conveyed
through
a
valve
into
the
downstream
flow
tube
reactor
(6),
where
a
reaction
temperature
of
10°
C.
is
likewise
set.
Über
eine
Füllstandsregelung
des
CSTR
(4)
wird
ein
definierter
Volumenstrom
über
ein
Ventil
in
den
nachgeschalteten
Strömungsrohrreaktor
(6)
gefördert,
wo
ebenfalls
eine
Reaktionstemperatur
von
10
°C
eingestellt
ist.
EuroPat v2
The
reactor
of
a
device
according
to
the
invention
can
be
set
up
as
a
continuous
ideal
stirred
tank
reactor
(CSTR),
a
discontinuous
ideal
stirred
tank
reactor
(STR),
a
tube
reactor,
a
loop
reactor,
reactors
hooked
up
in
series,
or
a
cascade
of
reactors
(cascade
reactor
or
stirred
tank
cascade).
Der
Reaktor
einer
erfindungsgemäßen
Vorrichtung
kann
als
kontinuierlicher,
idealer
Rührkessel
(CSTR),
diskontinuierlicher,
idealer
Rührkessel
(STR),
Rohrreaktor,
als
Schlaufenreaktor,
als
in
Serie
geschaltete
Reaktoren
oder
als
Kaskade
von
Reaktoren
(Kaskadenreaktor
oder
Rührkesselkaskade)
eingerichtet
sein.
EuroPat v2
Consequently,
examples
of
reactors
that
can
be
used
are
at
least
one
CSTR
(Continuous
Stirred
Tank
Reactor)
with
at
least
one
internal
and/or
at
least
one
external
heat
exchanger,
at
least
one
tubular
reactor,
at
least
one
tube-bundle
reactor
or
at
least
one
loop
reactor.
Folglich
können
beispielsweise
als
Reaktoren
mindestens
ein
CSTR
(Continuous
Stirred
Tank
Reactor)
mit
mindestens
einem
internen
und/oder
mindestens
einem
externen
Wärmetauscher,
mindestens
ein
Rohrreaktor,
mindestens
ein
Rohrbündelreaktor
oder
mindestens
ein
Schlaufenreaktor
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
semicontinuous
or
continuous
reaction
regime,
the
reaction
can
be
conducted
in
a
continuous
stirred
tank
reactor
(CSTR),
in
a
stirred
tank
cascade
or
in
a
flow
tube.
Die
Reaktion
kann
bei
einer
halbkontinuierlichen
oder
kontinuierlichen
Reaktionsführung
in
einem
kontinuierlich
betriebenen
Rührkessel
(CSTR),
einer
RührkesselKaskade
oder
in
einem
Strömungsrohr
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Accordingly,
the
reactors
used
may,
for
example,
be
at
least
one
CSTR
(Continuous
Stirred
Tank
Reactor)
with
at
least
one
internal
and/or
at
least
one
external
heat
exchanger,
at
least
one
tubular
reactor,
at
least
one
tube
bundle
reactor
or
at
least
one
loop
reactor.
Demgemäß
können
beispielsweise
als
Reaktoren
mindestens
ein
CSTR
(Continuous
Stirred
Tank
Reactor)
mit
mindestens
einem
internen
und/oder
mindestens
einem
externen
Wärmetauscher,
mindestens
ein
Rohrreaktor,
mindestens
einem
Rohrbündelreaktor
oder
mindestens
ein
Schlaufenreaktor
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
To
keep
the
reaction
volume
as
small
as
possible
and
to
increase
the
space-time
yield,
it
has
therefore
been
proposed
that
a
reactor
cascade
be
used
in
place
of
a
continuous
stirred
tank
reactor
(CSTR).
Um
das
Reaktionsvolumen
möglichst
klein
zu
halten
bzw.
zur
Erhöhung
der
Raumzeitausbeute
wurde
daher
vorgeschlagen,
anstelle
eines
total
rückvermischten
Reaktors
(continuously
stirred
tank
reactor,
CSTR)
eine
Reaktorkaskadierung
einzusetzen.
EuroPat v2