Übersetzung für "Crystallographic" in Deutsch
These
crystallographic
faults
or
defects
are
of
major
concern
in
semiconductor
fabrication.
Diese
kristallographischen
Fehler
sind
in
der
Halbleitertechnik
von
großer
Wichtigkeit.
EuroPat v2
Both
SIGs
and
GIGs
contribute
actively
to
the
scientific
program
of
the
European
Crystallographic
Meetings.
Die
SIGs
und
GIGs
tragen
zum
wissenschaftlichen
Programm
der
European
Crystallographic
Meetings
bei.
WikiMatrix v1
These
general
conditions
apply
to
six
crystallographic
symmetry
classes.
Diese
Voraussetzungen
sind
bei
sechs
kristallographischen
Symmetrieklassen
verwirklicht.
EuroPat v2
Thus
the
Y-axis
does
not
correspond
to
any
of
the
crystallographic
symmetry
axes.
Die
Y-Achse
entspricht
somit
keiner
der
kristallographischen
Symmetrieachsen.
EuroPat v2
In
addition
to
the
chemical
and
crystallographic
composition,
the
cathode
potential
also
influences
other
powder
properties.
Das
Kathodenpotential
beeinflußt
neben
der
chemischen
und
kristallographischen
Zusammensetzung
auch
alle
übrigen
Pulvereigenschaften.
EuroPat v2
This
already
excludes
the
ten
crystallographic
symmetry
classes
containing
singular
polar
axes.
Dies
schliesst
bereits
die
zehn
kristallographischen
Symmetrieklassen
mit
singulären
polaren
Achsen
aus.
EuroPat v2
The
position
of
a
crystallographic
axis
may
be
predetermined
by
the
seed
crystal.
Dabei
kann
die
Lage
einer
kristallographischen
Achse
bereits
durch
den
Keimling
festgelegt
werden.
EuroPat v2
The
crystallographic
C-axis
of
the
YBCO
layer
thus
forms
angle
a
with
the
surface
perpendicular.
Die
kristallographische
C-Achse
der
YBCO-Schicht
bildet
also
den
Winkel
a
mit
der
Oberflächennormalen.
EuroPat v2
Here,
an
A
or
B
particle
merely
refers
to
the
crystallographic
arrangement.
Hier
bezeichnet
ein
A-
bzw.
B-Teilchen
nur
deren
kristallographische
Anordnung.
EuroPat v2
The
crystallographic
phase
of
the
support
was
alpha-aluminum
oxide.
Die
kristallographische
Phase
des
Trägers
war
alpha-Aluminiumoxid.
EuroPat v2
The
crystallographic
phase
of
the
support
was
gamma-aluminum
oxide.
Die
kristallographische
Phase
des
Trägers
war
gamma-Aluminiumoxid.
EuroPat v2
The
crystallographic
phase
of
the
support
was
delta-aluminum
oxide.
Die
kristallographische
Phase
des
Trägers
war
delta-Aluminiumoxid.
EuroPat v2
Excellent
magnetic
and
crystallographic
properties
are
obtained
using
such
production
parameters.
Hervorragende
magnetische
und
kristallographische
Eigenschaften
werden
mit
solchen
Herstellungsparametern
erzielt.
EuroPat v2
The
crystallographic
directions
exhibiting
the
closest
packing
are
parallel
to
the
chain
direction
of
the
polymer
films.
Die
dichtest
gepackten
kristallographischen
Richtungen
verlaufen
dabei
parallel
zur
Kettenrichtung
der
Polymerfilme.
EuroPat v2
Here
again,
the
crystallographic
pre-orientation
entails
savings
in
material
and
work
costs.
Auch
hier
bewirkt
die
kristallographische
Vororientierung
Einsparungen
bei
Material-und
Arbeitskosten.
EuroPat v2
The
crystallographic
directions
showing
closest
packing
are
parallel
to
the
chain
direction.
Die
dichtest
gepackten
kristallographischen
Richtungen
verlaufen
dabei
parallel
zur
Kettenrichtung.
EuroPat v2
The
materials
produced
in
accordance
with
the
invention
are
thus
best
characterized
by
their
crystallographic
d-values.
Die
erfindungsgemäß
hergestellten
Werkstoffe
werden
damit
am
besten
durch
ihre
kristallographischen
d-Werte
charakterisiert.
EuroPat v2
The
actual
developer
of
the
free
program
is
The
Cambridge
Crystallographic
Data
Centre.
Der
eigentliche
Entwickler
dieser
kostenlosen
Software
ist
The
Cambridge
Crystallographic
Data
Centre.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
that
the
surface
consists
of
different
crystallographic
surfaces.
Dies
führt
dazu,
dass
die
Oberfläche
aus
unterschiedlichen
kristallographischen
Oberflächen
besteht.
EuroPat v2
The
growth
direction
is
here
preferably
parallel
to
the
crystallographic
c-axis
of
the
semiconductor
body.
Die
Wachstumsrichtung
ist
dabei
vorzugsweise
parallel
zur
kristallographischen
C-Achse
des
Halbleiterkörpers.
EuroPat v2
This
invention
relates
to
a
method
for
identifying
a
crystallographic
candidate
phase
of
a
crystal.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Identifizierung
einer
kristallographischen
Kandidatenphase
eines
Kristalls.
EuroPat v2
Biomolecule
crystals
are
crystals,
the
crystallographic
repetition
units
of
which
are
formed
by
biomolecules.
Biomolekülkristalle
sind
Kristalle,
deren
kristallographische
Wiederholungseinheiten
durch
Biomoleküle
gebildet
werden.
EuroPat v2