Übersetzung für "Cross-country ski track" in Deutsch
In
Bublava:
Ski
rental
and
Ski
school
in
each
case
300
m.
Cross
country
ski
track
in
3
km.
In
Bublava:
Skischule
und
Skiverleih
jeweils
300
m.
Loipe
in
3
km.
ParaCrawl v7.1
The
16-km-long
cross-country
ski
track
leads
directly
past
our
house.
Die
16
km
lange
Langlaufloipe
und
Skatingloipe
führt
direkt
an
unserem
Haus
vorbei.
CCAligned v1
You
don’t
have
to
look
far
to
find
a
cross-country
ski
track.
Um
Ihre
Loipe
zu
finden,
müssen
Sie
garantiert
nicht
weit
fahren.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
where
our
path
cuts
the
cross-country
ski
track,
coming
from
Passo
Lavazé.
Hier
kreuzt
unser
Weg
auch
die
Langlaufloipe,
die
vom
Lavazéjoch
her
führt.
ParaCrawl v7.1
You
don't
have
to
look
far
to
find
a
cross-country
ski
track.
Um
Ihre
Loipe
zu
finden,
müssen
Sie
garantiert
nicht
weit
fahren.
ParaCrawl v7.1
The
golf
course
Ellmau
is
used
in
the
winter
as
a
cross-country
ski
track.
Der
Golfplatz
Ellmau
wird
im
Winter
als
Langlaufloipe
genutzt.
CCAligned v1
The
cross
country
ski
track
is
located
there
in
the
winter.
Im
Winter
verläuft
dort
die
Langlaufloipe.
CCAligned v1
The
cross-country
ski
–track
is
just
around
the
house.
Die
Langlaufloipe
führt
fast
direkt
beim
Haus
vorbei.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
horse-drawn
sleigh
ride
or
the
cross-country
ski
track
which
runs
right
by
our
hotel.
Genießen
Sie
eine
Pferdekutschenfahrt
oder
nutzen
Sie
die
Langlaufloipe
direkt
beim
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Cross-country
ski
track:
classic
and
skating
(42
km)
Langlaufloipe:
Loipen
klassisch
und
skating
(insgesamt
42
km)
ParaCrawl v7.1
Cross-country
ski
track:
9
tracks,
classic
and
skating
(35
km)
Langlaufloipe:
9
Loipen,
klassisch
und
skating
(35
km)
ParaCrawl v7.1
Guests
can
also
benefit
from
a
cross-country
ski
track
that
runs
directly
opposite
the
house.
Sie
profitieren
zudem
von
einer
Langlaufloipe,
die
direkt
am
Haus
vorbei
führt.
ParaCrawl v7.1
Within
400
metres
of
the
Lasshofer
are
a
cross-country
ski
track
and
an
outdoor
pool.
Im
Umkreis
von
400
Metern
vom
Lasshofer
finden
Sie
eine
Langlaufloipe
und
ein
Schwimmbad.
ParaCrawl v7.1
The
cross-country
ski
track
starts
right
at
the
Huterhof
and
ski
storage
is
available.
Die
Langlaufloipe
beginnt
direkt
am
Huterhof
und
es
ist
ein
Raum
zur
Skiaufbewahrung
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
In
the
quiet
Val
Concei,
at
Chinaec,
there
is
a
splendid
cross-country
ski
track
.
Im
ruhigen
Concei-Tal,
in
der
Ortschaft
Chinaec,
gibt
es
eine
schöne
Langlaufloipe.
ParaCrawl v7.1
Strategically
located
close
to
the
mines,
the
cross-country
ski
track
and
the
Vivione
Pass,
Albergo
Pineta
is
the
ideal
base
for
those
looking
to
get
active
and
immerse
themselves
in
the
Scalve
Valley’s
spectacular
nature.
Das
Albergo
Pineta
liegt
strategisch
günstig
in
der
Nähe
der
Bergwerke
von
Schilpario,
der
Langlaufloipe
und
des
Vivione
Passes
und
ist
der
ideale
Ort
für
diejenigen,
die
Sport
treiben
oder
einfach
nur
in
die
spektakuläre
Natur
des
Scalve
Tals
eintauchen
möchten..
ParaCrawl v7.1
We
parked
in
Kabelvag
near
a
school
and
slid
along
the
cross-country
ski
track
for
half
an
hour
to
reach
the
foot
of
the
mountain.
Wir
parkten
im
Ort
Kabelvag
nahe
einer
Schule
und
glitten
erst
mal
eine
gute
halbe
Stunde
der
Langlaufloipe
entlang
zum
Fuß
des
Anstiegs.
ParaCrawl v7.1
The
cross-country
ski
track
and
2
chairlifts
(Langenstein
and
Kanzel)
are
a
short
walk
away,
but
can
also
be
skied
to
directly.
Nicht
weit
entfernt
vom
Hotel
Alpenhof
befinden
sich
die
Langlaufloipe
und
2
Sessellifte
(Langenstein-
und
Kanzellift)
die
zu
Fuß
erreichbar
sind.
ParaCrawl v7.1
In
winter,
a
varied
cross-country
ski
track
for
skaters
and
classic
cross-country
skiers
leads
to
the
eternal
ice
and
back.
Im
Winter
führt
eine
abwechslungsreiche
Langlaufloipe
für
Skater
und
Klassisch-Läufer
bis
hin
zum
ewigen
Eis
und
zurück.
ParaCrawl v7.1
In
winter,
this
chalet
is
also
along
the
cross-country
ski
track
that
leads
from
Givrine
to
Marchairuz.
Im
Winter
befindet
sich
die
Hütte
auch
an
der
Langlaufloipe
die
von
der
Givrine
zum
Marchairuz
führt.
ParaCrawl v7.1