Übersetzung für "Cromoglycate" in Deutsch
What
are
the
side
effects
of
Nalcrom
(Sodium
Cromoglycate)?
Was
sind
die
Nebenwirkungen
von
Nalcrom
(Natriumcromoglycat)?
ParaCrawl v7.1
Intal
(Sodium
Cromoglycate)
should
be
inhaled
directly.
Intal
(Natriumcromoglycat)
sollten
direkt
inhaliert
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
treated
with
antihistamines,
anti-inflammatory
drugs
and
mast
cell
inhibitors,
such
as
cromoglycate.
Es
wird
mit
Antihistamin-,
Antirheumatika-
und
Mastzellhibitoren,
wie
cromoglycate
behandelt.
ParaCrawl v7.1
What
is
Nalcrom
(Sodium
Cromoglycate)
used
for?
Wofür
wird
Nalcrom
(Natriumcromoglycat)
angewendet?
ParaCrawl v7.1
Patients
should
take
Nalcrom
(Sodium
Cromoglycate)
capsules
orally.
Die
Patienten
sollten
Nalcrom
(Natriumcromoglycat)
-Kapseln
oral
einnehmen.
ParaCrawl v7.1
Intal
(Sodium
Cromoglycate)
is
used
to
prevent
asthma
attacks.
Intal
(Natriumcromoglycat)
wird
verwendet,
um
Asthmaanfälle
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
How
should
I
use
Intal
(Sodium
Cromoglycate)?
Wie
soll
ich
Intal
(Natriumcromoglycat)?
ParaCrawl v7.1
What
is
Intal
(Sodium
Cromoglycate)
used
for?
Was
ist
Intal
(Natriumcromoglycat)
verwendet
für?
ParaCrawl v7.1
Cromoglycate
and
antihistamines
are
also
administered.
Cromoglycate
und
Antihistamine
werden
auch
verabreicht.
ParaCrawl v7.1
Some
side
effects
which
have
been
reported
by
patients
taking
Intal
(Sodium
Cromoglycate)
include:
Einige
Nebenwirkungen,
die
von
Patienten
berichtet
wurden
unter
Intal
(Natriumcromoglycat)
schließen
ein:
ParaCrawl v7.1
Some
side
effects
which
have
been
reported
by
patients
taking
Nalcrom
(Sodium
Cromoglycate)
include:
Einige
Nebenwirkungen,
die
von
Patienten
berichtet
wurden
unter
Nalcrom
(Natriumcromoglycat)
schließen
ein:
ParaCrawl v7.1
In
a
12-week,
placebo-controlled
study
in
paediatric
patients
2
to
5
years
of
age,
montelukast
4
mg
once
daily
improved
parameters
of
asthma
control
compared
with
placebo
irrespective
of
concomitant
controller
therapy
(inhaled/
nebulized
corticosteroids
or
inhaled/
nebulized
sodium
cromoglycate).
In
einer
zwölfwöchigen
placebokontrollierten
Studie
an
Kindern
von
2-5
Jahren
konnte
unter
der
einmal
täglichen
Gabe
von
4
mg
Montelukast
eine
Verbesserung
der
asthmaspezifischen
Zielparameter
im
Vergleich
zu
Placebo,
unabhängig
von
einer
Begleittherapie
mit
anderen
Arzneimitteln
(Controller)
zur
Dauertherapie
(Kortikosteroide
oder
Cromoglicinsäure
inhalativ/mittels
Inhalationsgerät),
erreicht
werden.
EMEA v3
In
a
12-week,
placebo-controlled
study
in
paediatric
patients
2
to
5
years
of
age,
montelukast
4
mg
once
daily
improved
parameters
of
asthma
control
compared
with
placebo
irrespective
of
concomitant
controller
therapy
(inhaled/nebulized
corticosteroids
or
inhaled/nebulized
sodium
cromoglycate).
In
einer
zwölfwöchigen
placebokontrollierten
Studie
an
Kindern
von
2-5
Jahren
konnte
unter
der
einmal
täglichen
Gabe
von
4
mg
Montelukast
eine
Verbesserung
der
asthmaspezifischen
Zielparameter
im
Vergleich
zu
Placebo,
unabhängig
von
einer
Begleittherapie
mit
anderen
Arzneimitteln
(Controller)
zur
Dauertherapie
(Kortikosteroide
oder
Cromoglicinsäure
inhalativ/mittels
Inhalationsgerät),
erreicht
werden.
ELRC_2682 v1
Disodium
cromoglycate
and
nedocromil
sodium
are
used—as
mentioned
above—in
known
metered-dose
aerosols
in
a
therapeutically
or
prophylatically
efficacious
amount
of
customarily
1
mg
or
2
mg
per
puff
of
spray.
Dinatriumcromoglykat
und
Nedocromil-Natrium
werden
-
wie
oben
erwähnt
-
in
bekannten
Dosieraersolen
in
therapeutisch
oder
prophylaktisch
wirksamer
Menge
von
üblicherweise
1
mg
bzw.
2
mg
pro
Sprühstoss
verwendet.
EuroPat v2
Strictly
follow
all
instructions
provided
to
you
by
your
physician
or
pharmacist
while
using
Intal
(Sodium
Cromoglycate).
Befolgen
Sie
genau
alle
Anweisungen
Ihres
Arztes
oder
Apothekers,
wenn
Sie
Intal
(Natriumcromoglycat)
anwenden.
ParaCrawl v7.1
This
drug
contains
the
active
ingredient
sodium
cromoglycate,
that
helps
to
inhibit
the
activity
of
histamine,
which
in
turn
reduces
inflammation
in
the
lungs,
thereby
making
it
easier
to
breathe.
Dieses
Medikament
enthält
den
Wirkstoff
Natriumcromoglycat,
welche
die
Aktivität
von
Histamin
zu
hemmen
hilft,
die
wiederum
eine
Entzündung
in
der
Lunge
verringert,
wodurch
atmen
es
leichter
zu
machen.
ParaCrawl v7.1