Übersetzung für "Craniosacral" in Deutsch
Craniosacral
Therapy
and
Foot
Reflexology
are
gentle
forms
of
bodywork
performed
by
hand
with
a
high
potential
of
effectiveness.
Craniosacrale
Körperarbeit
und
Fußreflexzonenmassage
sind
sanfte
manuelle
Formen
der
Körperarbeit
mit
hohem
Wirkungspotential.
CCAligned v1
Since
1985
until
now
she
is
working
full-time
als
craniosacral
therapist
and
teacher.
Seit
1985
bis
heute
ist
sie
vollamtlich
als
Craniosacral
Therapeutin
und
Lehrerin
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
Craniosacral
system
is
connected
with
the
deepest
layers
of
your
life
energy.
Das
craniosacrale
System
ist
mit
den
tiefsten
Ebenen
der
Lebenskraft
verbunden.
ParaCrawl v7.1
They
expand
their
potential
for
craniosacral
treatments.
Sie
erweitern
das
Handlungsspektrum
für
craniosacrale
Behandlungen.
ParaCrawl v7.1
She
learnt
craniosacral
therapy
at
the
Upledger
Institute
and
visceral
manipulation
at
ERA.
Sie
hat
Craniosacrale
Therapie
am
Upledger
Institute
gelernt
und
viscerale
Manipulation
am
ERA.
ParaCrawl v7.1
The
manual
therapies
of
my
practice
include
craniosacral
therapy
and
special
massages.
Zu
den
manuellen
Therapien
meiner
Praxis
gehören
unter
anderen
die
Craniosacraltherapie
und
Spezialmassagen.
CCAligned v1
From
1985
until
now
she
has
been
working
full-time
as
craniosacral
therapist
and
teacher.
Seit
1985
bis
heute
ist
sie
vollamtlich
als
Craniosacral
Therapeutin
und
Lehrerin
tätig.
CCAligned v1
CranioSacral
Work
is
a
good
balance
to
all
these
active
phases.
Cranio
ist
als
Ausgleich
zu
den
aktiven
Phasen
gut
geeignet.
CCAligned v1
What
type
of
conditions
benefit
the
most
from
the
Craniosacral
work?
Welche
Konditionen
und
Symptome
profitieren
am
meisten
von
der
Craniosacralen
Arbeit?
ParaCrawl v7.1
After
lunch
I
have
a
relaxing
CranioSacral
Therapy
with
Sema.
Nach
dem
Mittagessen
habe
ich
bei
Sema
eine
entspannende
CranioSacral
Therapy.
ParaCrawl v7.1
Craniosacral
work
comes
out
of
osteopathy.
Craniosacrale
Arbeit
stammt
aus
der
Osteopathie.
ParaCrawl v7.1
Craniosacral
Biodynamics
is
suitable
in
many
situations,
especially
if
they
are
challenging
to
body
and
mind.
Craniosacrale
Biodynamik
bewährt
sich
in
vielen
Lebenssituationen,
besonders
wenn
sie
herausfordernd
sind.
ParaCrawl v7.1
This
law
acknowledges
practitioners
of
health
related
methods,
including
craniosacral
therapy.
Dieses
Gesetz
erkennt
Praktizierende
von
gesundheitsorientierten
Methoden,
einschließlich
Craniosacral
Therapie,
an.
ParaCrawl v7.1
Here
we
can
try
out
new
treatments,
such
as
for
example
the
Feldenkrais
method
or
craniosacral
therapy.
Hier
können
wir
neue
Behandlungen
ausprobieren,
wie
zum
Beispiel
Feldenkrais
oder
Craniosacral.
ParaCrawl v7.1
The
treatment
for
children
is
a
specialisation
in
craniosacral
therapy.
Die
Kinderbehandlung
ist
eine
Spezialisierung
bei
der
Craniosacraltherapie.
ParaCrawl v7.1
Craniosacral
therapy
has
been
specially
successful
for
the
following
disturbances:
Craniosacrale
Therapie
hat
sich
besonders
bewährt,
bei
folgenden
Indikationen:
ParaCrawl v7.1
All
schools
of
craniosacral
work
have
something
to
offer.
Alle
craniosacralen
Schulen
haben
etwas
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Craniosacral
balancing
is
a
gentle
yet
very
profound
form
of
body
work.
Cranio
Sacral
Balancing
ist
eine
sanfte,
jedoch
sehr
tiefgreifende
Form
der
Körperarbeit.
ParaCrawl v7.1
Craniosacral
Biodynamics
is
the
foundation
of
the
therapeutic
training.
Die
craniosacrale
Biodynamik
bildet
die
Grundlage
zur
therapeutischen
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1