Übersetzung für "Craftspeople" in Deutsch

The services of craftspeople such as plumbers and carpenters also fall within the scope of the proposed Directive.
Auch die Dienstleistungen von Handwerkern fallen in den Geltungsbereich der Richtlinie.
TildeMODEL v2018
The nal product is a clear illustration which is faithful to the words of the producers and craftspeople.
Das Endprodukt ist eine genaue Wiedergabe der Berichte von Erzeugern und Handwerkern.
EUbookshop v2
With the diverse Christmas offerings, the many traders and craftspeople are looking forward to your visit.
Mit abwechslungsreichen Weihnachtsangeboten freuen sich die zahlreichen Händler und Handwerker auf Ihren Besuch.
ParaCrawl v7.1
Younger craftspeople and modern design pieces can be easily found at Cathedral Square.
Jüngere Handwerker und moderne Designerstücke sind leicht auf dem Kathedralenplatz zu finden.
ParaCrawl v7.1
To achieve optimal results, efficiency is important for professional craftspeople.
Für professionelle Handwerker ist Effizienz wichtig, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
ParaCrawl v7.1
As a result, artists and craftspeople worked together in teaching and production.
Folglich arbeiteten Künstler und Handwerker gemeinsam in Lehre und Produktion.
ParaCrawl v7.1
Access to craftspeople is also fundamental for us.
Der Zugang zu Handwerkern ist fundamental für unsere Arbeit.
ParaCrawl v7.1
I am also willing to work in cooperation with your architect or your craftspeople.
Gerne arbeite ich auch in Kooperation mit Ihrem Architekten oder Ihren Handwerkern zusammen.
CCAligned v1
Among the customers are graphic designers, architects, designers, artists, craftspeople.
Ihre Kunden sind oftmals Grafiker, Architekten, Designer, Künstler, Handwerker.
CCAligned v1
All have been furnished by pieces made by local craftspeople.
Sämtliche Schlaf- und Badezimmer sind von heimischen Handwerkern eingerichtet worden.
CCAligned v1
Local artists and craftspeople will be delighted to share their skills and passion with you.
Die Künstler und Handwerker teilen ihr Können und ihre Leidenschaft gerne mit Ihnen.
CCAligned v1
The main focus of these craftspeople was the production of arsenic copper.
Der Fokus dieser Handwerker lag vor allem auf der Herstellung von Arsenkupfer.
WikiMatrix v1
The programme has trained more than 40,500 stove producers, craftspeople and traders.
Das Programm hat mehr als 40.500 Herdproduzenten, Handwerker und Händler ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
Made in Italy by skilled craftspeople.
Hergestellt in Italien in kunstfertigem Handwerk.
ParaCrawl v7.1
We are standing by a large table and the craftspeople are in their element.
Wir stehen am großen Arbeitstisch und die Handwerker sind gerade in ihrem Element.
ParaCrawl v7.1
It takes about five hours for the craftspeople to finish the bag.
Etwa fünf Stunden dauert es, bis die Handwerker die Tasche fertiggestellt haben.
ParaCrawl v7.1
In addition to including craftspeople in product developments, trade partners are also involved in marketing.
Neben dem Handwerk bei Produktentwicklungen werden für die Vermarktung auch die Handelspartner involviert.
ParaCrawl v7.1
Meet craftspeople and artists and pick up handmade gifts to take home.
Hier treffen Sie Handwerker und Künstler und können handgemachte Mitbringsel für Zuhause kaufen.
ParaCrawl v7.1