Übersetzung für "Crackerjack" in Deutsch

Frank, this is a crackerjack.
Frank, das ist ein Knüller.
OpenSubtitles v2018

That's crackerjack, Kinsey.
Das ist ein Knüller, Kinsey.
OpenSubtitles v2018

The format has also been optioned by Endemol France and the Australian producer Crackerjack.
Das Format wurde außerdem von Endemol France und den australischen Produzenten Crackerjack optioniert.
ParaCrawl v7.1

He also was a DJ on Radio Luxembourg and later on BBC Radio 2, and had appeared in television shows such as the BBC's children's "Crackerjack".
Bei Radio Luxemburg arbeitete er als DJ und trat in Fernsehsendungen wie "Crackerjack", einer Comedy-Reihe für Kinder, auf.
Wikipedia v1.0

With it is suited Crackerjack for the control of printers, photocopiers, Proofern, film and platesetters and digital pressure machines to head for this optimally and to generate professional colour pressure or colour dissolutions.
Damit eignet sich Crackerjack für die Ansteuerung von Druckern, Kopierern, Proofern, Film- und Plattenbelichtern und digitale Druckmaschinen, um diese optimal anzusteuern und professionelle Farbdrucke oder Farbseparationen zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1

Besides, Crackerjack supervises determinable Hotfolder and spends the files with the in each case deposited pressure settings near defined issue devices.
Crackerjack überwacht dabei definierbare Hotfolder und gibt die Dateien mit den jeweils hinterlegten Druckeinstellungen an definierte Ausgabegeräte aus.
ParaCrawl v7.1

With the target to make crackerjack auditors, he opened with "the most fundamental fundamental that we can take up"—Rudiments, undercutting even the Auditor's Code.
Mit dem Ziel, erstklassige Auditoren hervorzubringen, begann er mit der "grundlegendsten Grundlage, die wir aufgreifen können" – Rudimente, die sogar zum Auditorenkodex einen tieferen Ansatz bildeten.
ParaCrawl v7.1

Nevertheless, there is one more row of functions which can offer in this form only Crackerjack:-Hotfolderbasierte issue of PDFs near different issue devices or with differently predefined pressure options.
Trotzdem gibt es noch eine Reihe von Funktionen, die in dieser Form nur Crackerjack anbieten kann:-Hotfolderbasierte Ausgabe von PDFs an unterschiedliche Ausgabegeräte bzw. mit unterschiedlich vordefinierten Druckoptionen.
ParaCrawl v7.1

So it was that L.RonHubbard first set his sights on bringing British auditors up-to-date and utilizing this ACC to make crackerjack auditors capable of clearing their zone with the latest techniques.
So kam es, dass L. Ron Hubbard sich zuerst zum Ziel setzte, britische Auditoren auf den neuesten Stand zu bringen und mit Hilfe dieses ACCs absolut erstklassige Auditoren aus ihnen zu machen, die in der Lage sein würden, ihr Gebiet mit den neuesten Techniken zu klären.
ParaCrawl v7.1

Young riders deserve the best, not only in safety, but exceptional design and a style they’ll love to be seen in. To boost visibility of the MET Crackerjack, we included a built in rear LED light, which can be used at night to ensure they are always safe and seen.
Junge Fahrer verdienen das Beste, nicht nur in Sachen Sicherheit, sondern auch mit einem außergewöhnlichem Design und einem Style, in dem sie gern gesehen werden. Um die Sicherheit weiter zu erhöhen, haben wir beim MET Crackerjack ein LED-Rücklicht integriert, welches besonders nachts deutlich bessere Sichtbarkeit gewährleistet.
CCAligned v1