Übersetzung für "Cozyness" in Deutsch
Aside
much
cozyness
and
personality
our
double
rooms
offer
the
following
facilities
and
equipment.
Neben
viel
Gemütlichkeit
und
Persönlichkeit
bieten
unsere
Suiten
unter
anderem
folgende
Ausstattung.
CCAligned v1
Offers
a
bit
of
cozyness,
extravaganza,
urbanness
and
attractive
design.
Bietet
ein
bisschen
Gemütlichkeit,
Extravaganz,
Urbanität
und
ansprechendes
Design.
ParaCrawl v7.1
It
is
hard
to
believe
that
in
the
hectic
shopping
goings-on
there
is
such
an
oasis
of
quietness
and
cozyness.
Kaum
vorstellbar,
dass
man
im
hektischen
Einkaufstreiben
eine
solche
Oase
der
Ruhe
und
Gemütlichkeit
findet.
ParaCrawl v7.1
We
blend
this
tradition
with
contemporary
Austrian
lifestyle
to
create
a
unique
atmosphere
of
comfort
and
cozyness.
Wir
mischen
diese
Tradition
mit
zeitgenössischem
österreichischem
Lebensstil,
um
eine
einzigartige
Atmosphäre
vom
Komfort
und
Gemütlichkeit
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Cord,
fleece,
vivid
colours,
crazy
patterns,
rich
textures,
cozyness
–
all
the
latest
goodies
by
the
likes
of
Stüssy,
Battenwear,
Carhartt
WIP,
Columbia
Sportswear,
Butter
Goods…
Cord,
Fleece,
satte
Farben,
crazy
Muster,
reiche
Texturen,
Cozyness
–
die
besten
Neuheiten
von
u.a.
Stüssy,
Battenwear,
Carhartt
WIP,
Columbia
Sportswear,
Butter
Goods…
CCAligned v1
Craving
for
"enjoyment,"
"comfort,"
and
"cozyness"
are
attachments
that
we
need
to
get
rid
of.
Sich
nach
„Vergnügen“,
„Bequemlichkeit“
und
„Behaglichkeit“
sehnen,
sind
Eigensinne,
die
wir
ablegen
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
many
grass
strips
generate
a
certain
cozyness
to
which
surely
the
clear
size
of
the
smallplace
does
contribute.
Die
vielen
Grünstreifen
erzeugen
eine
gewisse
Gemütlichkeit,
zu
der
sicherlich
auch
die
überschaubare
Größe
dieses
Örtchens
beiträgt.
ParaCrawl v7.1
The
warm
light
of
a
fireplace
may
create
a
feeling
of
cozyness
every
now
and
then,
but
the
superbly
dark
mood
reminds
us
of
dark
romanticism
or
a
slightly
gothic-like
story.
Das
warme
Licht
des
Lagerfeuers
mag
zwar
ab
und
an
ein
Gefühl
der
Gemütlichkeit
aufkommen
lassen,
aber
die
herrlich
düstere
Stimmung
erinnert
die
meiste
Zeit
an
die
Schwarze
Romantik
oder
eine
leicht
gothic-artig
angehauchte
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
hardship,
everyday
people's
"enjoyment,"
"cozyness"
or
"comfort"
are
not
objects
of
pursuit
for
cultivators.
Im
Gegensatz
zu
Leiden,
sind
„Vergnügen“
alltäglicher
Menschen,
„Behaglichkeit“
oder
„Bequemlichkeit“
nicht
Objekte
nach
denen
ein
Kultivierender
strebt.
ParaCrawl v7.1
The
school
with
its
Western
architecture
and
many
wood
elements
as
well
as
its
dark
cozyness
certainly
is
a
great
setup
for
some
creepy
scenes.
Die
im
westlichen
Stil
gehaltene
Schule
mit
ihren
vielen
Holzelementen
und
ihrer
dunklen
Gemütlichkeit
kann
auch
sehr
gut
für
einige
der
gruseligeren
Szenen
herhalten.
ParaCrawl v7.1
Set
in
Bucharest,
a
10-minute
walk
from
Unirii
Square
and
the
Old
Town,
The
Cozyness
Hostel
provides
simple
accommodation
with
a
yard,
2
common
lounges,
and
a
well-appointed
kitchen
with
a
dining
area.
In
Bukarest,
nur
10
Gehminuten
vom
Platz
der
Vereinigung
und
der
Altstadt
entfernt
bietet
Ihnen
das
The
Cozyness
Hostel
schlichte
Unterkünfte,
einen
Hof,
2
Gemeinschaftslounges
und
eine
gut
ausgestattete
Küche
mit
einem
Essbereich.
ParaCrawl v7.1