Übersetzung für "Courland" in Deutsch

His heirs ruled in Courland until 1737.
Seine Nachkommen herrschten bis 1737 in Kurland.
Wikipedia v1.0

From 6 January 1915 to 22 August 1917, the division was involved in coastal defence duties in northern Courland.
Vom November 1915 bis August 1917 oblag dem Regiment der Küstenschutz in Kurland.
WikiMatrix v1

This branch of the family died out in Lithuania and Courland.
Diese Linie der Familie starb in Litauen und Kurland aus.
ParaCrawl v7.1

In August of the same year the court architect of Russia Francesco Rastrelli came to Courland.
Im August dieses Jahres kam der russische Hofarchitekt F. Rastrelli nach Kurland.
ParaCrawl v7.1

Courland has a rich history and has a particularly German history.
Kurland hat eine reiche Geschichte und eine besonders deutsche Geschichte.
ParaCrawl v7.1

Karl's sister Dorothea von Medem was the wife of Peter, the last duke of Courland.
Karls Schwester Dorothea von Medem war die Ehefrau des letzten kurländischen Herzogs Peter.
ParaCrawl v7.1

Courland is the westernmost province of Latvia with the major port cities of Ventspils and Liepaja.
Kurland ist die westlichste Provinz Lettlands mit den großen Hafenstädten Ventspils und Liepaja.
ParaCrawl v7.1

Karl’s sister Dorothea von Medem was the wife of Peter, the last duke of Courland.
Karls Schwester Dorothea von Medem war die Ehefrau des letzten kurländischen Herzogs Peter.
ParaCrawl v7.1

July 1945 – Latvian National Partisan Organisation is established in Courland.
Juli 1945 – In Kurland wird die Lettische nationale Partisanenorganisationen gegründet.
ParaCrawl v7.1

His father was a descendant of German settlers in Courland, while his mother was a Latvian.
Sein Vater war ein Nachkomme deutscher Siedler in Kurland, seine Mutter war Lettin.
Wikipedia v1.0

Ferdinand Kettler (1655 – May 4, 1737) was Duke of Courland and Semigallia from 1730 to 1737.
Mai 1737 in Danzig) war von 1730 bis 1737 regierender Herzog von Kurland.
Wikipedia v1.0

In 1738, Alswangen came into the possession of the dukes of Duchy of Courland and Semgallen.
Im Jahr 1738 kam Alswangen in den Besitz der Herzöge von Herzogtum Kurland und Semgallen.
WikiMatrix v1

The Duchy of Courland was absorbed on September 22, 1918, by the United Baltic Duchy.
Das Herzogtum Kurland und Semgallen wurde am 22. September 1918 durch das Vereinigte Baltische Herzogtum abgelöst.
WikiMatrix v1