Übersetzung für "Coprecipitation" in Deutsch

After coprecipitation was completed, the mixture was blended for an additional 20 minutes.
Nachdem die Copräzipitation vollendet war, wurde das Gemisch weitere 20 Minuten vermengt.
EuroPat v2
Coprecipitation is performed in an aqueous or aqueous-organic phase.
Die Copräzipitation wird in wäßriger oder wäßrigorganischer Phase durchgeführt.
EuroPat v2
Coprecipitation preferably proceeds in an aqueous or at least predominantly aqueous phase.
Vorzugsweise erfolgt die Copräzipitation in wäßriger oder zumindest überwiegend wäßriger Phase.
EuroPat v2
The coprecipitation may be controlled by temperature as well as by pH value.
Außer durch den pH-Wert läßt sich die Copräzipitation auch durch die Temperatur steuern.
EuroPat v2
Coprecipitation is considered a particularly suitable method for producing the intermediates.
Als besonders geeignete Methode zur Herstellung der Zwischenstufen ist die Copräzipitation anzusehen.
EuroPat v2
The mixed oxide is obtained by coprecipitation of tetraethyl orthosilicate and aluminum nitrate nonahydrate.
Das Mischoxid wird durch gemeinsame Fällung von Tetraethylorthosilikat und Aluminiumnitratnonahydrat erhalten.
EuroPat v2
The synthesis takes place according to the salt method (coprecipitation).
Die Synthese erfolgt nach der Salzmethode (Kopräzipitation).
EuroPat v2
The coprecipitation can preferably be performed by adding a precipitating reagent.
Bevorzugt kann die Co-Fällung durch Zugabe eines Fällungsreagenzes durchgeführt werden.
EuroPat v2
Suitable processes are inter alia coprecipitation, precipitative deposition, impregnation and vapour-phase deposition.
Geeignet sind unter anderem Copräzipitation, Abscheidungsfällung, Imprägnierung oder Dampfphasenabscheidung.
EuroPat v2
Thus, these compounds can be prepared by coprecipitation.
So können diese Verbindungen durch Kopräzipitation hergestellt werden.
EuroPat v2
A coprecipitation with ligands or modified ligands can also be carried out.
Auch eine Copräzipitation mit Liganden oder modifizierten Liganden ist durchführbar.
EuroPat v2
Application is preferably carried out by coprecipitation or joint impregnation.
Das Aufbringen erfolgt vorzugsweise durch gemeinsames Fällen oder Tränken.
EuroPat v2
After coprecipitation was completed, the mixture was blended for an additional 10 minutes.
Nachdem die Copräzipitation vollendet war, wurde die Mischung für weitere 10 Minuten vermengt.
EuroPat v2
Instead of impregnation, coprecipitation of aluminum salts and the preliminary stabilizer stage can be used.
Anstelle der Imprägnierung kann eine Kopräzipitation von Salzen des Aluminiums und der Stabilisatorvorstufe erfolgt sein.
EuroPat v2
Instead of the impregnation, a coprecipitation of salts of aluminum and the stabilizer precursor can take place.
Anstelle der Imprägnierung kann eine Kopräzipitation von Salzen des Aluminiums und der Stabilisatorvorstufe erfolgt sein.
EuroPat v2
Instead of impregnation, a coprecipitation of salts of aluminum and of the stabilizer precursor can take place.
Anstelle der Imprägnierung kann eine Kopräzipitation von Salzen des Aluminiums und der Stabilisatorvorstufe erfolgt sein.
EuroPat v2
During coprecipitation, the particles of the support material suspended in the reaction mixture are enclosed with the coprecipitate.
Während der Copräzipitation werden die im Reaktionsgemisch suspendierten Partikel des Trägermaterials mit dem Copräzipitat umhüllt.
EuroPat v2
These hue-modifying components are also precipitated substantially as hydroxides or oxide hydrates during the coprecipitation.
Diese farbtonmodifizierenden Komponenten fallen während der Copräzipitation ebenfalls im wesentlichen als Hydroxide oder Oxidhydrate aus.
EuroPat v2
The platinum group component may be introduced during production of the support by coprecipitation or cogelling.
Die Platingruppenkomponente kann schon bei der Herstellung des Trägermaterials durch Copräzipitation oder Cogelierung eingebracht werden.
EuroPat v2
Coprecipitation of rubber and filler takes place with simultaneous removal of the solvent.
Es kommt hierbei zu einer Co-Fällung zwischen Kautschuk und Füllstoff bei gleichzeitiger Entfernung des Lösungsmittels.
EuroPat v2
The art also teaches the coprecipitation of a cationic surface agent and an azo pigment.
Der Stand der Technik lehrt auch die gemeinsame Fällung eines kationischen grenzflächenaktiven Mittels und eines Azo-Pigments.
EuroPat v2