Übersetzung für "Coppersmith" in Deutsch

Don Coppersmith (born 1950) is a cryptographer and mathematician.
Don Coppersmith (* um 1950) ist ein US-amerikanischer Mathematiker und Kryptologe.
Wikipedia v1.0

Lead and iron must feed the coppersmith.
Blei und Eisen muss den Kupferschmied speisen.
Tatoeba v2021-03-10

The distillation equipment was made by the coppersmith Arnold Holstein at Lake Constance.
Die Destillationsanlage wurde von der Kupferschmiede Arnold Holstein am Bodensee gefertigt.
ParaCrawl v7.1

The Scottish coppersmith Forsyths in Rothes delivered the 4 pot-stills.
Die schottische Kupferschmiede Forsyths in Rothes lieferte die 4 pot-stills.
ParaCrawl v7.1

In the whole Blanquist faction was found only one single working man, the coppersmith Chardon.
In der ganzen Blanquistischen Fraktion finden wir nur einen Arbeiter, den Kupferschmied Chardon.
ParaCrawl v7.1

But no - 'Alexander the coppersmith did me personally much harm.
Doch nein - «Alexander, der Kupferschmied, hat mir persönlich viel Übles angetan.
ParaCrawl v7.1

The team at IBM involved in cipher design and analysis included Feistel, Walter Tuchman, Don Coppersmith, Alan Konheim, Carl Meyer, Mike Matyas, Roy Adler, Edna Grossman, Bill Notz, Lynn Smith, and Bryant Tuckerman.
Neben Feistel selbst waren auch Walter Tuchman, Don Coppersmith, Alan Konheim, Carl Meyer, Mike Matyas, Roy Adler, Edna Grossman, Bill Notz, Lynn Smith und Bryant Tuckerman Mitglieder des IBM-Entwicklungsteams.
Wikipedia v1.0

Some work was performed by contractors—one of the fingers was made to Bartholdi's exacting specifications by a coppersmith in the southern French town of Montauban.
Bartholdi vergab einige Aufträge an Subunternehmer, beispielsweise entstanden die Finger gemäß seinen exakten Vorgaben in einer Kupferschmiede in der südfranzösischen Stadt Montauban.
Wikipedia v1.0

I was a coppersmith.
Ich war ein Kupferschmied.
OpenSubtitles v2018

Since GROSS was founded back in 1934 in Radolfzell on Lake Constance, the company has evolved from a small regional coppersmith to a globally respected specialist for tank, system and equipment manufacture.
Seit GROSS 1934 in Radolfzell am Bodensee gegründet wurde, hat sich das Unternehmen von einer kleinen regionalen Kupferschmiede zu einem international anerkannten Spezialisten im Behälter-, Anlagen- und Apparatebau entwickelt.
CCAligned v1

Since it was founded as a small coppersmith firm in 1921, the Schwarz Group has been advancing continuously.
Seit der Gründung im Jahr 1921 als kleine Kupferschmiede hat sich die Schwarz Gruppe stetig weiter entwickelt.
CCAligned v1

This leather -bound paper manuscript with gold embossing (digits of the year 1791 in each of the four corners of the book) is the memory album of Johann Conrad Fischer (1773-1854), coppersmith, metallurgist, entrepreneur and politician from Schaffhausen.
Bei dieser in Leder gebundenen Papierhandschrift mit Goldprägung (die einzelnen Ziffern des Jahres 1791 in allen vier Buchecken) handelt es sich um das Erinnerungsalbum von Johann Conrad Fischer (1773-1854), Kupferschmied, Metallurge, Unternehmer und Politiker aus Schaffhausen.
ParaCrawl v7.1

This leather -bound album contains about 35 dedications and drawings by people with whom the coppersmith and wine merchant Christoph Fischer (1691-1770) from Schaffhausen was in touch during his lifetime.
Dieses in Leder eingebundene Album beinhaltet rund 35 Widmungen und Zeichnungen von Personen, mit denen der Schaffhauser Kupferschmied und Weinhändler Christoph Fischer (1691-1770) im Lauf seines Lebens Kontakt pflegte.
ParaCrawl v7.1

The coppersmith spent a lot of time and effort forging a column still which will give pleasure for generations to come.
Der Schmied hat sich hier viel Mühe gegeben und eine Kolonnenbrennerei geschmiedet die Ihnen sicher über Generationen viel Freude bereiten wird.
ParaCrawl v7.1

At one of the shops we follow the coppersmith at work, at another we take in the smell of strange spices.
In einem Laden schauen wir dem Kupferschmied bei der Arbeit zu, in einem andern riechen wir an den verschiedenen Gewürzen.
ParaCrawl v7.1

All those who serve as ministers of Satan while appearing to be ministers of righteousness will be judged according to their works, just as Alexander the coppersmith (2 Timothy 4:14).
All diejenigen, die als Diener des Satans dienen, während scheinbar Diener der Gerechtigkeit sein wird nach ihren Werken gerichtet werden, ebenso wie Alexander, der Schmied (2 Timotheus 4:14).
ParaCrawl v7.1