Übersetzung für "Copaiba" in Deutsch

Copaiba balsam together with andiroba oil they are extremely effective in fighting dandruff.
Zusammen mit Andirobaöl ist Copaiba sehr effektiv bei der Bekämpfung von Schuppen.
ParaCrawl v7.1
Copaiba balsam is one of the most sold medicinal oils in the Amazon.
Copaiba ist eines der am meisten verkauften medizinischen Harzöle im Amazonasgebiet.
ParaCrawl v7.1
The copaiba oil contains only pure vegan ingredients.
Das Copaibaöl enthält ausschließlich rein vegane Inhaltsstoffe.
ParaCrawl v7.1
High quality cold pressed Copaiba oil from wild harvesting, suitable for all skin types.
Hochwertiges kaltgepresstes Copaiba-Öl aus Wildsammlung, für alle Hauttypen geeignet.
ParaCrawl v7.1
Created with a blend of Eucalyptus, Orange and Copaiba essential oils.
Erstellt aus einer Mischung von ätherischen Ölen aus Eukalyptus, Orange und Copaiba.
ParaCrawl v7.1
Copaiba also contains high levels of essential fatty acids that provide softness and shine.
Kopaivabalsam enthält auch einen hohen Anteil von wesentlichen Fettsäuren die Weichheit und Glanz bieten.
ParaCrawl v7.1
Copaiba uses cookies and other technologies so that we can improve your experience on our sites.
Copaiba verwendet Cookies und andere Technologien, um Ihre Erfahrung auf unseren Websites zu verbessern.
CCAligned v1
It also includes Copaiba, which comes from the resin of the Brazilian Copaifera reticulata tree.
Es enthält auch Copaiba, das aus dem Harz des brasilianischen Copaifera Reticulata Baum gewonnen wird.
ParaCrawl v7.1
Copaifera Officinalis Resin is an oleoresin (Balsam Copaiba) obtained from Copaifera officinalis, Leguminosae.
Copaifera Officinalis Resin ist ein Oleoresin (Balsam Copaiba), das aus Copaifera officinalis, Fabaceae, gewonnen wird.
DGT v2019
Benzyl cinnamate occurs in Balsam of Peru and Tolu balsam, in Sumatra and Penang benzoin, and as the main constituent of copaiba balsam.
Zimtsäurebenzylester ist ein Naturstoff und kommt in Peru- und Tolubalsam, in Sumatra- und Penang-Benzoin und als Hauptbestandteil von Kopaivabalsam vor.
WikiMatrix v1
What the aborigines of the Amazon region have been using for a long time: in South America the pure Copaiba oil has always have a legendary effect to the skin.
Was die Ureinwohner des Amazonasgebiets schon lange für sich verwenden: Dem reinen Copaibaöl wird in Südamerika seit jeher eine legendäre Wirkung attestiert.
ParaCrawl v7.1
In addition, Copaiba oil serves as fuel, replacing the diesel oil in the oil lamps as used in the Amazonian comunities.
Zusätzlich kann das Copaiba-Öl als Treibstoff eingesetzt werden und ersetzt das Dieselöl in den Öllampen, die von den amazonischen Völkern verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
These plans are required to allow products such as rubber or the natural medicine, Copaiba, to be collected and then sold.
Diese Pläne sind die Voraussetzung dafür, dass Produkte wie Kautschuk oder das Naturheilmittel Copaiba in den Wäldern gesammelt und dann verkauft werden dürfen.
ParaCrawl v7.1
Here guests can observe dolphins when the lake is at its fullest, native parrots in the wild and native rainforest trees like mahogany, copaiba, catahua and renaco.
Hier können Sie Delfine beobachten, wenn der See seinen höchsten Wasserspiegel erreicht hat, sowie Papageien auf Bäumen des natürlichen Regenwaldes wie Mahagoni, Copaiba, Catahua und Renaco.
ParaCrawl v7.1
The demand for Copaiba oil is growing in the regional and global market due to its proven medicinal properties.
Die Nachfrage nach Copaiba-Öl wächst im regionalen und globalen Markt wegen seiner – nachgewiesenen - medizinischen Wirksamkeit.
ParaCrawl v7.1
This inspiring aroma is herbaceous and earthy and includes a careful selection of powerful oil blends, including Dream CatcherTM, ImmuPowerTM and MotivationTM, along with Copaiba, Cinnamon Bark and Peppermint essential oils.
Das inspirierende Aroma ist würzig und erdig und beinhaltet eine sorgsame Auswahl kraftvoller Ölmischungen wie DreamcatcherTM, ImmuPowerTM und MotivationTM, zusammen mit ätherischen Ölen wie Copaiba, Zimt und Pfefferminze.
ParaCrawl v7.1
This blend combines Peppermint, Myrtle, and Copaiba with four different types of Eucalyptus—including Eucalyptus Blue—to create a powerful, invigorating experience.
Diese Mischung beinhaltet Pfefferminz, Myrte und Copaiba sowie vier verschiedenen Eukalyptus Arten—inklusive blauem Eukalyptus—für einen kraftvollen, belebenden Duft.
ParaCrawl v7.1
By the way: We have something against plastic, so the 8SAM Copaiba oil comes in aesthetically pleasing and recyclable black glass bottles!
Übrigens: Wir haben etwas gegen Plastik, daher kommt das 8SAM Copaiba-Öl in ästhetisch ansprechenden und recycelbaren schwarzen Glasfläschchen daher!
ParaCrawl v7.1
Rainforest Copaiba, Andiroba and Acai: reduce the appearance of spots and regulate the oil balance.
Copaiba, Andiroba und Acai im Regenwald: reduzieren das Auftreten von Flecken und regulieren den Ölhaushalt.
ParaCrawl v7.1