Übersetzung für "Contraceptive method" in Deutsch
Women
should
use
an
effective
contraceptive
method
whilst
taking
Chenodeoxycholic
acid
Leadiant.
Frauen
sollten
während
der
Einnahme
von
Chenodesoxycholsäure
Leadiant
eine
wirksame
Verhütungsmethode
anwenden.
ELRC_2682 v1
Women
of
child-bearing
potential
should
use
an
effective
contraceptive
method.
Frauen
im
gebärfähigen
Alter
sollten
eine
wirksame
Methode
zur
Empfängnisverhütung
anwenden.
ELRC_2682 v1
You
do
not
need
to
use
an
additional
contraceptive
method.
Sie
müssen
keine
zusätzliche
Verhütungsmethode
anwenden.
ELRC_2682 v1
It
is
currently
unknown
whether
Lonsurf
may
reduce
the
effectiveness
of
hormonal
contraceptives,
and
therefore
women
using
hormonal
contraceptives
should
add
a
barrier
contraceptive
method.
Derzeit
ist
nicht
bekannt,
ob
Lonsurf
die
Wirksamkeit
von
hormonellen
Kontrazeptiva
herabsetzt.
ELRC_2682 v1
This
intimate
lubricant
must
be
used
in
addition
to
another
contraceptive
method.
Dieses
Intimgleitmittel
sollte
zusätzlich
zu
einer
anderen
empfängnisverhütenden
Methode
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
That
is
also
voluntary
contraceptive
method.
Das
ist
auch
eine
freiwillige
Verhütungsmethode.
ParaCrawl v7.1
Which
contraceptive
method
is
right
for
you?
Welche
Verhütungsmethode
ist
für
Dich
die
richtige?
CCAligned v1
She
is
consider
a
emergency
contraception
and
should
not
be
taken
as
a
routine
contraceptive
method.
Sie
gilt
als
a
Notfallkontrazeption
und
sollte
nicht
als
routinemäßige
Verhütungsmethode
genommen
werden.
CCAligned v1
No
contraceptive
method
can
work
unless
used
properly.
Keine
Methode
kann
funktionieren,
wenn
sie
nicht
richtig
angewendet
wird.
ParaCrawl v7.1
In
design
mode,
this
is
acceptable
but
not
contraceptive
method!
Im
Design-Modus,
Dies
ist
akzeptabel,
aber
nicht
Verhütungsmethode!
ParaCrawl v7.1
Not
every
contraceptive
method
is
equally
effective
or
suitable
for
everyone.
Nicht
jede
Methode
der
Empfängnisverhütung
ist
für
jeden
oder
jede
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
an
additional
non-hormonal
contraceptive
method
should
be
considered
during
treatment.
Deshalb
sollte
während
der
Behandlung
eine
weitere
nicht
hormonelle
Verhütungsmethode
in
Betracht
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1
Therefore,
women
using
hormonal
contraceptive
must
also
use
a
barrier
contraceptive
method.
Frauen,
die
hormonelle
Kontrazeptiva
anwenden,
müssen
daher
ebenfalls
eine
Barrieremethode
zur
Empfängnisverhütung
anwenden.
ELRC_2682 v1
Therefore,
you
should
employ
an
alternative,
effective
and
safe
contraceptive
method
if
you
are
taking
APTIVUS.
Daher
sollten
Sie
eine
andere
wirksame
und
sichere
Verhütungsmethode
anwenden,
wenn
Sie
APTIVUS
einnehmen.
EMEA v3
If
you
are
a
woman
who
can
have
children,
you
should
use
an
effective
contraceptive
method
while
taking
Uptravi.
Frauen
im
gebärfähigen
Alter
müssen
während
der
Behandlung
mit
Uptravi
eine
wirksame
Methode
zur
Empfängnisverhütung
anwenden.
TildeMODEL v2018