Übersetzung für "Consolidated statement of comprehensive income" in Deutsch
The
changes
in
fair
value
recognised
and
reclassified
in
other
comprehensive
income
in
2017
are
shown
in
the
consolidated
statement
of
comprehensive
income.
Die
im
Geschäftsjahr
2017
im
Sonstigen
Konzernergebnis
erfassten
und
reklassifizierten
Wertänderungen
sind
der
Konzern-Gesamtergebnisrechnung
zu
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
depreciation
expense
recognised
in
the
consolidated
statement
of
comprehensive
income
after
the
acquisition
date
shall
be
based
on
the
fair
values
of
the
related
depreciable
assets
recognised
in
the
consolidated
financial
statements
at
the
acquisition
date.
So
müssen
beispielsweise
Abschreibungsaufwendungen,
die
in
der
konsolidierten
Gesamtergebnisrechnung
nach
dem
Erwerbszeitpunkt
erfasst
werden,
auf
den
beizulegenden
Zeitwerten
der
im
Konzernabschluss
zum
Erwerbszeitpunkt
angesetzten
abschreibungsfähigen
Vermögenswerte
basieren.
DGT v2019
For
example,
depreciation
expense
recognised
in
the
consolidated
statement
of
comprehensive
income
after
the
acquisition
date
is
based
on
the
fair
values
of
the
related
depreciable
assets
recognised
in
the
consolidated
financial
statements
at
the
acquisition
date.
Zum
Beispiel
basiert
die
Abschreibungssumme,
die
nach
dem
Tag
der
Anschaffung
in
der
konsolidierten
Gesamtergebnisrechnung
angesetzt
wird,
auf
den
beizulegenden
Zeitwerten
der
damit
verbundenen,
abschreibungsfähigen
Vermögenswerte,
die
am
Tag
der
Anschaffung
in
den
Konzernabschlüssen
angesetzt
wurden.
DGT v2019
Auditors’
report
We
have
audited
the
consolidated
financial
statements
prepared
by
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden/
Germany,
-
comprising
the
consolidated
income
statement,
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
consolidated
statement
of
financial
position,
consolidated
statement
of
cash
flows,
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
the
notes
to
the
consolidated
financial
statements
-
and
the
group
management
report
for
the
business
year
from
1January
to
31December
2015.
Wir
haben
den
von
der
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
aufgestellten
Konzernabschluss
–
bestehend
aus
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
Konzernbilanz,
Konzern-Kapitalflussrechnung,
Konzern-Eigenkapitalspiegel
und
Konzernanhang
–
sowie
den
mit
dem
Lagebericht
des
Mutterunternehmens
zusammengefassten
Konzernlagebericht
für
das
Geschäftsjahr
vom
1.Januar
bis
31.Dezember
2016
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Because
the
retrospective
adoption
of
IFRS
15
and
IFRS16
affects
various
line
items
in
the
consolidated
statement
of
financial
position,
consolidated
income
statement,
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
consolidated
statement
of
cash
flows,
the
prior-year
figures
presented
throughout
the
financial
report
have
been
adjusted.
Da
die
rückwirkende
Anwendung
von
IFRS
15
sowie
IFRS
16
Auswirkungen
auf
diverse
Positionen
in
der
Konzernbilanz,
in
der
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung
sowie
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
dem
Konzern-Eigenkapitalspiegel
sowie
der
Konzern-Kapitalflussrechnung
hat,
wurden
die
dargestellten
Vorjahreszahlen
im
gesamten
Finanzbericht
angepasst.
ParaCrawl v7.1
We
have
reviewed
the
condensed
interim
consolidated
financial
statements
of
Wacker
Chemie
AG
-
comprising
the
consolidated
statement
of
financial
position,
the
consoli-dated
statement
of
income,
the
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
the
condensed
statement
of
consolidated
cash
flows,
the
condensed
statement
of
changes
in
equity
and
selected
explanatory
notes
-
together
with
the
interim
group
management
report
of
Wacker
Chemie
AG,
Munich,
for
the
period
from
January
1
to
June
30,
2012
that
are
part
of
the
semi-annual
financial
report
according
to
Section
37w
WpHG
("Wertpapierhandelsgesetz":
"German
Securities
Trading
Act").
Wir
haben
den
verkürzten
Konzernzwischenabschluss
-
bestehend
aus
Konzern-Bilanz,
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
verkürzter
Konzern-Kapitalflussrechnung,
verkürzter
Entwicklung
des
Konzern-Eigenkapitals
sowie
ausgewählten
erläuternden
Anhangangaben
-
und
den
Konzernzwischenlage-
bericht
der
Wacker
Chemie
AG,
München,
für
den
Zeitraum
vom
1.
Januar
bis
30.
Juni
2012,
die
Bestandteile
des
Halbjahresfinanzberichts
nach
§
37w
WpHG
sind,
einer
prü-
ferischen
Durchsicht
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
The
disclosures
relating
to
the
financial
performance
and
financial
position
of
the
KIONGroup,
the
consolidated
income
statement,
the
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
the
consolidated
statement
of
financial
position,
the
consolidated
statement
of
cash
flows,
the
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
the
segment
report
take
into
account
the
following
effects
and
changes
in
presentation
resulting
from
the
initial
application
of
new
financial
reporting
standards.
Die
Erläuterungen
zur
Ertrags-,
Vermögens-
und
Finanzlage
der
KION
Group
sowie
die
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
die
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
die
Konzernbilanz,
die
Konzern-Kapitalflussrechnung,
der
Konzern-Eigenkapitalspiegel
sowie
die
Segmentinformationen
berücksichtigen
die
nachfolgend
dargestellten
Auswirkungen
und
Ausweisänderungen
aus
der
erstmaligen
Anwendung
neuer
Rechnungslegungsvorschriften.
ParaCrawl v7.1
We
have
audited
the
consolidated
financial
statements
of
KIONGROUPAG,
Frankfurt
am
Main/Germany,
and
its
subsidiaries
(the
Group)
–
which
comprise
the
consolidated
statement
of
financial
position
as
at
31December
2018,
the
consolidated
statement
of
profit
and
loss,
the
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
the
consolidated
statement
of
cash
flows
and
the
consolidated
statement
of
changes
in
equity
for
the
financial
year
from
1January
to
31December
2018
and
the
notes
to
the
consolidated
financial
statements
including
a
summary
of
significant
accounting
methods.
Wir
haben
den
Konzernabschluss
der
KIONGROUPAG,
Frankfurt
am
Main,
und
ihrer
Tochtergesellschaften
(der
Konzern)
–
bestehend
aus
der
Konzernbilanz
zum
31.Dezember
2018,
der
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
der
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
der
Konzern-Kapitalflussrechnung
und
dem
Konzern-Eigenkapitalspiegel
für
das
Geschäftsjahr
vom
1.Januar
bis
zum
31.Dezember
2018
sowie
dem
Konzernanhang,
einschließlich
einer
Zusammenfassung
bedeutsamer
Rechnungslegungsmethoden
–
geprüft.
ParaCrawl v7.1
We
have
audited
the
consolidated
financial
statements
prepared
by
AIXTRON
SE,
Herzogenrath
–
comprising
the
consolidated
statement
of
financial
position,
the
consolidated
income
statement
and
consolidated
statement
of
other
comprehensive
income,
the
consolidated
statement
of
cash
flow,
the
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
the
notes
to
the
consolidated
financial
statements
–
and
the
group
management
report
for
the
financial
year
from
January
1
to
December
31,
2015.
Wir
haben
den
von
der
AIXTRON
SE,
Herzogenrath,
aufgestellten
Konzernabschluss
–
bestehend
aus
Gewinn-
und
Verlustrechnung
sowie
Gesamtergebnisrechnung,
Bilanz,
Kapitalflussrechnung,
Eigenkapitalveränderungsrechnung
und
Anhang
–
sowie
den
Konzernlagebericht
für
das
Geschäftsjahr
vom
01.
Januar
bis
31.
Dezember
2015
geprüft.
ParaCrawl v7.1
We
have
reviewed
the
condensed
interim
consolidated
financial
statements
of
the
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
comprising
the
consolidated
income
statement,
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
consolidated
statement
of
financial
position,
consolidated
statement
of
cash
flows,
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
selected
explanatory
notes,
together
with
the
interim
group
management
report
of
the
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
for
the
period
from
1January
to
30June
2016,
that
are
part
of
the
semi
annual
financial
report
pursuant
to
§
37w
paragraph
2
WpHG
(Wertpapier
handelsgesetz:
German
Securities
Trading
Act).
Wir
haben
den
verkürzten
Konzernzwischenabschluss
–
bestehend
aus
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
Konzernbilanz,
Konzern-Kapitalflussrechnung,
Konzern-Eigenkapitalspiegel
sowie
ausgewählten
erläuternden
Anhangangaben
–
und
den
Konzernzwischenlagebericht
der
KION
GROUPAG,
Wiesbaden,
für
den
Zeitraum
vom
1.Januar
bis
30.Juni2016,
die
Bestandteile
des
Halbjahresfinanzberichts
nach
§37w
Abs.
2WpHG
sind,
einer
prüferischen
Durchsicht
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
We
have
audited
the
consolidated
financial
statements
prepared
by
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden
/
Germany,
–
comprising
the
consolidated
income
statement,
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
consolidated
statement
of
financial
position,
consolidated
statement
of
cash
flows,
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
the
notes
to
the
consolidated
financial
statements
–
and
the
Group
management
report
combined
with
the
Parent’s
management
report
for
the
financial
year
from
1January
to
31December
2016.
Wir
haben
den
von
der
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
aufgestellten
Konzernabschluss
–
bestehend
aus
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
Konzernbilanz,
Konzern-Kapitalflussrechnung,
Konzern-Eigenkapitalspiegel
und
Konzernanhang
–
sowie
den
Konzernlagebericht
für
das
Geschäftsjahr
vom
1.Januar
bis
31.Dezember
2015
geprüft.
ParaCrawl v7.1
We
have
audited
the
consolidated
financial
statements
prepared
by
the
KION
Holding
1
GmbH,
Wiesbaden,
—
comprising
the
consolidated
statement
of
financial
position,
the
consolidated
income
statement
and
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
the
consolidated
statement
of
cash
flows,
the
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
the
notes
to
the
consolidated
financial
statements
—
and
the
group
management
report
for
the
business
year
from
January1
to
December31,
2010.
Wir
haben
den
von
der
KION
Holding
1
GmbH,
Wiesbaden,
aufgestellten
Konzernabschluss
–
bestehend
aus
Konzernbilanz,
Konzern-Gewinn
und
Verlustrechnung,
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
Konzern-Kapitalflussrechnung,
Konzern-Eigenkapitalspiegel
und
Konzernanhang
–
sowie
den
Konzernlagebericht
für
das
Geschäftsjahr
vom
1.Januar
bis
31.Dezember
2010
geprüft.
ParaCrawl v7.1
We
have
reviewed
the
condensed
interim
consolidated
financial
statements
of
the
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
comprising
the
consolidated
income
statement,
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
consolidated
statement
of
financial
position,
consolidated
statement
of
cash
flows,
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
selected
explanatory
notes,
together
with
the
interim
group
management
report
of
the
the
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
for
the
period
from
1January
to
30June
2015,
that
are
part
of
the
semi
annual
financial
report
pursuant
to
§
37w
paragraph2
WpHG
(Wertpapierhandelsgesetz:
German
Securities
Trading
Act).
Wir
haben
den
verkürzten
Konzernzwischenabschluss
–
bestehend
aus
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
Konzernbilanz,
Konzern-Kapitalflussrechnung,
Konzern-Eigenkapitalspiegel
sowie
ausgewählten
erläuternden
Anhangangaben
–
und
den
Konzernzwischenlagebericht
der
KION
GROUPAG,
Wiesbaden,
für
den
Zeitraum
vom
1.Januar
bis
30.Juni2015,
die
Bestandteile
des
Halbjahresfinanzberichts
nach
§37w
Abs.
2WpHG
sind,
einer
prüferischen
Durchsicht
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
We
have
audited
the
consolidated
financial
statements
of
Daimler
AG,
Stuttgart,
and
its
subsidiaries
(the
Group),
which
comprise
the
consolidated
statement
of
financial
position
as
of
December
31,
2018,
and
the
consolidated
statement
of
income,
consolidated
statement
of
comprehensive
income/loss,
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
consolidated
statement
of
cashflows
for
the
financial
year
from
January
1
to
December
31,
2018,
as
well
as
notes
to
the
consolidated
financial
statements,
including
a
summary
of
significant
accounting
policies.
Wir
haben
den
Konzernabschluss
der
Daimler
AG,
Stuttgart
und
ihrer
Tochtergesellschaften
(der
Konzern)
–
bestehend
aus
der
Konzernbilanz
zum
31.
Dezember
2018,
der
Konzern-
Gewinn-
und
Verlustrechnung,
der
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
der
Entwicklung
des
Konzern-Eigenkapitals
und
der
Konzern-Kapitalflussrechnung
für
das
Geschäftsjahr
vom
1.
Januar
bis
zum
31.
Dezember
2018
sowie
dem
Konzernanhang,
einschließlich
einer
Zusammenfassung
bedeutsamer
Rechnungslegungsmethoden
–
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Auditors’
report
We
have
audited
the
consolidated
financial
statements
prepared
by
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden
/
Germany,
–
comprising
the
consolidated
income
statement,
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
consolidated
statement
of
financial
position,
consolidated
statement
of
cash
flows,
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
the
notes
to
the
consolidated
financial
statements
–
and
the
Group
management
report
combined
with
the
Parent’s
management
report
for
the
financial
year
from
1January
to
31December
2016.
Wir
haben
den
von
der
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
aufgestellten
Konzernabschluss
–
bestehend
aus
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
Konzernbilanz,
Konzern-Kapitalflussrechnung,
Konzern-Eigenkapitalspiegel
und
Konzernanhang
–
sowie
den
Konzernlagebericht
für
das
Geschäftsjahr
vom
1.Januar
bis
31.Dezember
2015
geprüft.
ParaCrawl v7.1
We
have
audited
the
consolidated
financial
statements
prepared
by
KION
Holding
1
GmbH,
Wiesbaden/Germany,
-
comprising
the
consolidated
income
statement,
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
consolidated
statement
of
financial
position,
consolidated
statement
of
cash
flows,
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
the
notes
to
the
consolidated
financial
statements
-
and
the
group
management
report
for
the
business
year
from
1January
to
31December
2012.
Wir
haben
den
von
der
KION
Holding
1
GmbH,
Wiesbaden,
aufgestellten
Konzernabschluss
–
bestehend
aus
Konzernbilanz,
Konzern-Gewinn
und
Verlustrechnung,
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
Konzern-Kapitalflussrechnung,
Konzern-Eigenkapitalspiegel
und
Konzernanhang
–
sowie
den
Konzernlagebericht
für
das
Geschäftsjahr
vom
1.Januar
bis
31.Dezember
2010
geprüft.
ParaCrawl v7.1
We
have
reviewed
the
condensed
interim
consolidated
financial
statements
of
the
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
comprising
the
consolidated
income
statement,
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
consolidated
statement
of
financial
position,
consolidated
statement
of
cash
flows,
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
selected
explanatory
notes,
together
with
the
interim
group
management
report
of
the
the
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
for
the
period
from
1January
to
30June
2014,
that
are
part
of
the
semi
annual
financial
report
pursuant
to
§
37
WpHG
(German
Securities
Trading
Act).
Wir
haben
den
verkürzten
Konzernzwischenabschluss
–
bestehend
aus
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
Konzernbilanz,
Konzern-Kapitalflussrechnung,
Konzern-Eigenkapitalspiegel
sowie
ausgewählten
erläuternden
Anhangangaben
–
und
den
Konzernzwischenlagebericht
der
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
für
den
Zeitraum
vom
1.Januar
bis
30.Juni
2014,
die
Bestandteile
des
Halbjahresfinanzberichts
nach
§
37w
WpHG
sind,
einer
prüferischen
Durchsicht
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
We
have
reviewed
the
accompanying
condensed
consolidated
financial
statements
(condensed
consolidated
statement
of
income,
condensed
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
condensed
consolidated
balance
sheet,
condensed
consolidated
statement
of
cash
flows,
condensed
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
condensed
notes)
of
Swiss
Life
Holding
Ltd
for
the
period
ended
30
June
2010.
Wir
haben
eine
Review
(prüferische
Durchsicht)
der
verkürzten
konsolidierten
Halbjahresrechnung
(verkürzte
konsolidierte
Erfolgsrechnung,
verkürzte
konsolidierte
Gesamterfolgsrechnung,
verkürzte
konsolidierte
Bilanz,
verkürzte
konsolidierte
Mittelflussrechnung,
verkürzte
Darstellung
der
Veränderung
des
konsolidierten
Eigenkapitals
und
verkürzter
Anhang)
der
Swiss
Life
Holding
AG
für
die
am
30.
Juni
2010
abgeschlossene
Rechnungsperiode
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
disclosures
relating
to
the
financial
performance
and
financial
position
of
the
KION
Group,
the
consolidated
income
statement,
the
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
the
consolidated
statement
of
financial
position,
the
consolidated
statement
of
cash
flows
and
the
segment
report
take
into
account
the
effects
and
changes
in
presentation
resulting
from
the
initial
application
of
the
aforementioned
financial
reporting
standards.
Die
Erläuterungen
zur
Ertrags-,
Vermögens-
und
Finanzlage
der
KION
Group
sowie
die
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
die
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
die
Konzernbilanz,
die
Konzern-Kapitalflussrechnung
und
die
Segmentinformationen
berücksichtigen
die
aus
der
erstmaligen
Anwendung
der
zuvor
genannten
Rechnungslegungsvorschriften
resultierenden
Auswirkungen
und
Ausweisänderungen.
ParaCrawl v7.1
We
have
reviewed
the
condensed
interim
consolidated
financial
statements
of
the
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
comprising
the
consolidated
income
statement,
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
consolidated
statement
of
financial
position,
consolidated
statement
of
cash
flows,
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
selected
explanatory
notes,
together
with
the
interim
group
management
report
of
the
the
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
for
the
period
from
1January
to
30June
2013,
that
are
part
of
the
semi
annual
financial
report
pursuant
to
§
37w
WpHG
(German
Securities
Trading
Act).
Wir
haben
den
verkürzten
Konzernzwischenabschluss
–
bestehend
aus
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
Konzernbilanz,
Konzern-Kapitalflussrechnung,
Konzern-Eigenkapitalspiegel
sowie
ausgewählten
erläuternden
Anhangangaben
–
und
den
Konzernzwischenlagebericht
der
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
für
den
Zeitraum
vom
1.Januar
bis
30.Juni
2013,
die
Bestandteile
des
Halbjahresfinanzberichts
nach
§
37w
WpHG
sind,
einer
prüferischen
Durchsicht
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
We
have
audited
the
consolidated
financial
statements
prepared
by
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden
/
Germany,
–
comprising
the
consolidated
income
statement,
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
consolidated
statement
of
financial
position,
consolidated
statement
of
cash
flows,
consolidated
statement
of
changes
in
equity
and
the
notes
to
the
consolidated
financial
statements
-
and
the
group
management
report
for
the
business
year
from
1January
to
31December
2014.
Wir
haben
den
von
der
KION
GROUP
AG,
Wiesbaden,
aufgestellten
Konzernabschluss
–
bestehend
aus
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
Konzernbilanz,
Konzern-Kapitalflussrechnung,
Konzern-Eigenkapitalspiegel
und
Konzernanhang
–
sowie
den
Konzernlagebericht
für
das
Geschäftsjahr
vom
1.Januar
bis
31.Dezember
2014
geprüft.
ParaCrawl v7.1
The
disclosures
relating
to
the
financial
performance
and
financial
position
of
the
KION
Group,
the
consolidated
income
statement,
the
consolidated
statement
of
comprehensive
income,
the
consolidated
statement
of
financial
position,
the
consolidated
statement
of
cash
flows
and
the
segment
report
take
into
account
the
following
effects
and
changes
in
presentation
resulting
from
the
initial
application
of
new
financial
reporting
standards.
Die
Erläuterungen
zur
Ertrags-,
Vermögens-
und
Finanzlage
der
KION
Group
sowie
die
Konzern-Gewinn-
und
Verlustrechnung,
die
Konzern-Gesamtergebnisrechnung,
die
Konzernbilanz,
die
Konzern-Kapitalflussrechnung
sowie
die
Segmentinformationen
berücksichtigen
die
nachfolgend
dargestellten
Auswirkungen
und
Ausweisänderungen
aus
der
erstmaligen
Anwendung
neuer
Rechnungslegungsvorschriften.
ParaCrawl v7.1
BaFin
is
of
the
opinion
that
in
the
consolidated
statement
of
comprehensive
income
2014/2015
the
result
from
the
investment
business
was
understated
by
14.6
million
euros.
Die
BaFin
ist
der
Auffassung,
dass
in
der
Konzern-Gesamtergebnisrechnung
2014/2015
das
Ergebnis
aus
dem
Beteiligungsgeschäft
um
14,6
Millionen
Euro
zu
niedrig
ausgewiesen
worden
ist.
ParaCrawl v7.1