Übersetzung für "Consider relevant" in Deutsch

The German authorities consider that the relevant geographic market for solar cells is worldwide.
Nach Auffassung Deutschlands ist der räumlich relevante Markt für Solarzellen der Weltmarkt.
DGT v2019

Finally, I will draw some conclusions which I consider more relevant.
Schließlich werde ich einige Schlussfolgerungen erwähnen, die ich für besonders relevant halte.
EUbookshop v2

Which strategic programs consider complexity-relevant topics?
Welche strategischen Programme berücksichtigen komplexitätsrelevante Themen?
ParaCrawl v7.1

It therefore did not consider this arrangement relevant to substantive patentability.
Daher sei diese Anordnung für die materielle Patentfähigkeit nicht relevant.
ParaCrawl v7.1

Please consider the relevant deadlines:
Bitte beachten Sie dabei folgende Fristen:
ParaCrawl v7.1

What values do you consider to be relevant?
Welche Werte sind für Sie relevant?
ParaCrawl v7.1

They consider relevant economic and legal parameters in their implementation.
Sie berücksichtigen relevante wirtschaftliche und rechtliche Rahmenbedingungen bei deren Umsetzung.
ParaCrawl v7.1

Which trends do sales experts consider relevant?
Welche Trends halten die Vertriebsexperten für relevant?
ParaCrawl v7.1

In doing so, we consider all relevant corporate-law, tax, succession and family law considerations.
Dabei berücksichtigen wir alle relevanten gesellschaftsrechtlichen, steuerlichen sowie erb- und familienrechtlichen Gesichtspunkte.
ParaCrawl v7.1

Comments (any information you consider relevant)
Kommentare (jegliche Information, die Sie relevant finden)
ParaCrawl v7.1

Documents which you consider to be relevant.
Dokumente, die Sie für relevant halten.
ParaCrawl v7.1

Using gas containers one has to consider relevant directions.
Beim Betrieb von Gasflaschen sind einschlägige Vorschriften zu beachten.
ParaCrawl v7.1