Übersetzung für "Conhecimento" in Deutsch
The
"Parque
das
NaçÃ?es"
offers
many
more
impressive
buildings,
e.g.
the
"Pavilhão
do
Conhecimento"
or
the
"Torre
Vasco
da
Gama"
that
invite
visitors
to
explore
the
area
more
fully.
Der
"Parque
das
Nações"
bietet
noch
eine
ganze
Reihe
beeindruckender
Gebäude,
wie
beispielsweise
den
"Pavilhão
do
Conhecimento"
oder
den
"Torre
Vasco
da
Gama",
die
zu
einer
ausgedehnteren
Streiftour
einladen.
ParaCrawl v7.1
The
first
transmission
in
the
Espaço
TIM
UFMG
do
Conhecimento
in
Belo
Horizonte
concentrated
on
academic
and
scientific
questions
as
well
as
on
the
arts.
Die
erste
Ausgabe
im
Espaço
TIM
UFMG
do
Conhecimento
in
Belo
Horizonte
konzentrierte
sich
auf
akademische
und
wissenschaftliche
Fragen
und
die
Künste.
ParaCrawl v7.1
The
various
marine
environments
on
the
planet
are
recreated
so
accurately
that
they
almost
seem
real,
and
they
surround
a
gigantic
central
tank
populated
by
the
most
diverse
species.Not
far
away
is
the
Pavilhão
do
Conhecimento
(Pavilion
of
Knowledge),
designed
by
Carrilho
da
Graça
and
winner
of
the
Grand
Jury
FAD
Prize
in
Barcelona
in
1999,
and
the
Camões
Theatre,
by
Manuel
Salgado,
current
headquarters
of
the
National
Ballet
Company
and
a
great
place
to
watch
a
show
at
the
end
of
the
day.There
are
many
green
spaces
within
the
Parque
das
Nações,
such
as
Alameda
dos
Oceanos,
the
Water
Gardens,
the
Garcia
d'Orta
Gardens,
with
flora
from
the
territories
discovered
by
the
Portuguese
in
the
great
maritime
age
of
the
15th
and
16th
centuries,
and
the
Riverwalk.
Die
verschiedenen
Meeresgebiete
des
Planeten
sind
mit
solcher
Präzision
nachgestellt
worden,
dass
sie
fast
echt
wirken,
und
umgeben
ein
gigantisches
zentrales
Becken,
in
dem
die
unterschiedlichsten
Spezies
zusammenleben.Nicht
weit
entfernt
liegt
der
Pavilhão
do
Conhecimento
(Pavillon
des
Wissens),
entworfen
von
Carrilho
da
Graça
und
Sieger
des
Großen
Preises
der
Jury
FAD
1999
in
Barcelona,
und
das
Teatro
Camões
von
Manuel
Salgado,
augenblicklich
Sitz
des
Staatsballetts
Companhia
Nacional
de
Bailado
und
ein
guter
Ort,
um
am
Ende
des
Tages
eine
Vorstellung
zu
besuchen.Im
Parque
das
Nações
gibt
es
viele
gartenähnliche
Anlagen
wie
die
Alameda
dos
Oceanos,
die
Jardins
d'Água
und
die
Jardins
Garcia
d'Orta
mit
Pflanzen
aus
Gebieten,
die
von
den
Portugiesen
während
ihrer
großen
Seefahrtgeschichte
des
fünfzehnten
und
sechzehnten
Jahrhunderts
entdeckt
wurden,
und
die
Uferpromenade.
ParaCrawl v7.1