Übersetzung für "Concurrent usage" in Deutsch

In cases of chronic constipation the concurrent usage of Biologo-Colon is to be recommended.
Bei chronischer Verstopfung ist besonders die gleichzeitige Einnahme von Biologo-Colon zu empfehlen.
ParaCrawl v7.1

The Cloud-ready license allows concurrent usage of many users.
Die Cloud-Ready-Lizenz ermöglicht die gleichzeitige Nutzung durch viele verschiedene Benutzer.
ParaCrawl v7.1

If you require a QuarkXPress license for concurrent usage on more than one computer, you must purchase a copy for each computer on which you want to run QuarkXPress.
Wenn Sie eine QuarkXPress Lizenz benötigen, die auf mehreren Computern gleichzeitig ausgeführt werden kann, müssen Sie für jeden Computer, auf dem QuarkXPress laufen soll, ein Exemplar erwerben.
ParaCrawl v7.1

Note that as an exception from the description of the concurrent usage in multiple threads (see below) 'do_abort_grab' can also be used from another thread.
Es ist zu beachten, dass, als Ausnahme von der Beschreibung der gleichzeitigen Verwendung mehrerer Threads (siehe unten), 'do_abort_grab' auch aus einem anderen Thread aufgerufen werden kann.
ParaCrawl v7.1

Concurrent usage of many hard drives with the same computer may also trigger some of them to be displayed as RAW.
Die gleichzeitige Verwendung vieler Festplatten mit demselben Computer kann dazu führen, dass einige davon als RAW angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

Increase concurrent usage and system response for OLTP applications by combining NVMe drives and Dell caching solutions.
Erhöhen Sie die gleichzeitige Nutzung und das Systemreaktionsverhalten für OLTP-Anwendungen durch die Kombination von NVMe-Festplatten und Dell Caching-Lösungen.
ParaCrawl v7.1

The registration is logged for evidentiary purposes, concurrently the usage data (time registration and confirmation, IP address) are processed.
Die Anmeldung wird aus Beweiszwecken protokolliert, hierbei werden Daten zur Nutzung (Zeitpunkt Anmel-dung und Bestätigung, IP-Adresse) verarbeitet.
ParaCrawl v7.1