Übersetzung für "Commissioner of revenue" in Deutsch
Public
Interest
Watch,
a
Washington,
DC-based
charitable
oversight
group,
filed
a
"tax
challenge"
with
the
commissioner
of
the
Internal
Revenue
Service
on
September
22.
Public
Interest
Watch,
eine
gemeinnützige
Aufsichtsbehörde
mit
Sitz
in
Washington,
DC,
reichte
am
22.
September
eine
"Steuerherausforderung"
beim
Kommissar
des
Internal
Revenue
Service
ein.
ParaCrawl v7.1
Josephine
FEEHILY,
Commissioner
and
Chairman
of
Revenue,
Irish
Tax
and
Customs
Administration,
presented
the
fusion
of
the
tax
and
customs
administrations
in
Ireland
and
especially
how
IT
helped
rethink
the
procedures.
Josephine
Feehily,
Kommissionärin
und
Vorsitzende
der
Steuer-
und
Zollverwaltung
Irlands,
präsentierte
die
Zusammenführung
der
Finanz-
und
Zolladministration
in
Irland,
und
vor
allem
wie
die
IT
geholfen
hat,
die
Prozesse
zu
überdenken.
ParaCrawl v7.1
In
2000
the
Commissioners
of
Inland
Revenue,
taking
the
view
that
the
CFC
legislation
applied
to
the
two
Irish
companies,
claimed
corporation
tax
from
Cadbury
Schweppes
of
£8
638
633.54
on
the
profits
made
by
CSTI
in
1996.
Im
Jahr
2000
verlangten
die
Commissioners
of
Inland
Revenue
(britische
Steuerbehörde)
in
der
Ansicht,
dass
die
Rechtsvorschriften
über
BAG
auf
die
beiden
irischen
Gesellschaften
anwendbar
seien,
von
der
Cadbury
Schweppes
einen
Körperschaftsteuerbetrag
von
8
638
633,54
Pfund
Sterling
für
die
von
der
CSTI
1996
erzielten
Gewinne.
TildeMODEL v2018
The
reference
was
made
in
the
course
of
proceedings
between
several
groups
of
international
companies
and
the
Commissioners
of
Inland
Revenue
(the
tax
authority
in
the
United
Kingdom)
concerning
the
taxation
of
resident
companies
on
the
profits
made
by,
and
dividends
received
from,
nonresident
subsidiary
companies.
Dieses
Ersuchen
ergeht
im
Rahmen
eines
Rechtsstreits
zwischen
mehreren
internationalen
Unternehmensgruppen
und
den
Commissioners
of
Inland
Revenue
(Steuerverwaltung
des
Vereinigten
Königreichs)
über
die
Erhebung
von
Steuern
bei
gebietsansässigen
Gesellschaften
auf
Gewinne,
die
von
gebietsfremden
Tochtergesellschaften
erzielt
wurden,
und
auf
Dividenden,
die
sie
von
solchen
Tochtergesellschaften
erhalten
haben.
EUbookshop v2
It
then
became
the
property
of
the
Commissioners
of
the
Revenue
who
leased
it
to
Roger
Kelly
in
the
late
17th
century.
Dann
kan
es
in
den
Besitz
der
Commissioners
of
the
Revenue,
die
es
Ende
des
17.
Jahrhunderts
an
Roger
Kelly
verpachteten.
WikiMatrix v1