Übersetzung für "Combat poverty" in Deutsch

We must also help the rural community combat poverty.
Wir müssen auch der ländlichen Bevölkerung bei der Bekämpfung von Armut helfen.
Europarl v8
We want to combat poverty, wherever it happens to be in the world.
Wir wollen Armut bekämpfen, überall in der Welt.
Europarl v8
Firstly, pension systems must be able combat poverty in an efficient way.
Erstens, Rentensysteme müssen imstande sein, Armut wirksam zu bekämpfen.
Europarl v8
We must combat discrimination and poverty.
Wir müssen Diskriminierung und Armut bekämpfen.
Europarl v8
We have emphasised that we want to combat poverty.
Wir haben als Schwerpunkt gesetzt, dass wir die Armut bekämpfen wollen.
Europarl v8
However, the Member States must step up their efforts to combat child poverty.
Doch die Mitgliedstaaten müssen ihre Bemühungen um die Bekämpfung der Kinderarmut verstärken.
Europarl v8
Those are also the best ways to combat poverty and exclusion.
Das sind gleichzeitig die besten Waffen gegen Armut und Ausgrenzung.
Europarl v8
The Committee commends the efforts announced to combat global poverty.
Der Ausschuss begrüßt die zur Bekämpfung der weltweiten Armut angekündigten Anstren­gungen.
TildeMODEL v2018
It is therefore essential to step up efforts to combat poverty and social exclusion.
Deshalb sind verstärkte Anstrengungen zur Bekämpfung von Armut und sozia­ler Ausgrenzung notwendig.
TildeMODEL v2018
These transfer payments play a significant role in preventing poverty and helping to combat worsening poverty.
Diese Leistungen spielen bei der Vorbeugung und Bekämpfung des Verarmungsprozesses eine wesentliche Rolle.
TildeMODEL v2018
It is not just the public authorities which are working to combat poverty.
Nicht nur die öffentlichen Stellen bekämpfen die Armut.
TildeMODEL v2018
Action to combat poverty is an extremely urgent matter.
Die Bekämpfung der Armut ist eine äußerst dringende Angelegenheit.
Europarl v8
In December, the Nice European Council gave its backing to these objectives '4' and reaffirmed the importance of a European strategy to combat poverty and social exclusion.
Bedeutung einer europäischen Strategie zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung hervorgehoben.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

combative combatted combatant combat
combat poverty combativeness in poverty out of poverty
the combat poverty