Übersetzung für "Columbite-tantalite" in Deutsch
Its
copper,
cobalt,
tin,
and
coltan
(columbite-tantalite)
are
essential
for
many
industries.
Sein
Kupfer,
Kobalt,
Zinn
und
Coltan
(Columbit-Tantalit)
sind
für
viele
Industrien
unverzichtbar.
News-Commentary v14
We
share
the
concern
of
our
customers
that
the
trade
of
gold,
columbite-tantalite
(coltan)
or
its
derivative...
Wir
teilen
die
Bedenken
unserer
Kunden,
dass
Gold,
Columbit-Tantalit
(Coltan)
oder
sein
Derivat
Tantal,
Kassiterit...
ParaCrawl v7.1
As
manufacturer
of
drum
and
container
pumps,
dosing
pumps
and
primary
packaging
material
made
of
glass
tubing
we
do
not
directly
import
minerals
or
socalled
"conflict
minerals"
like
cassiterite,
columbite-tantalite
(coltan,
tantalum
ore),
gold,
wolframite
(tungsten
ore).
Als
Hersteller
von
Fass-
und
Behälterpumpen,
Dosierpumpen
und
Primärpackmittel
aus
Röhrenglas
betätigen
wir
selbst
keine
Direktimporte
von
Mineralien
und
damit
auch
nicht
von
sogenannten
"Konfliktmaterialien"
wie
z.B.
Kassiterit
(Zinnerz),
Kolumbit-Tantalit
(Coltan,
Tantalerz),
Gold,
Wolframit
(Wolframerz).
ParaCrawl v7.1
Conflict
Minerals
include
columbite-tantalite
(coltan,
niobium
and
tantalum),
cassiterite
(tin),
gold,
wolframite
(tungsten),
their
derivatives
or
other
minerals
determined
by
International
Governments
to
be
financing
conflict.
Zu
den
Konfliktmineralien
zählen
Columbit-Tantalit
(Coltan,
Niob
und
Tantal),
Kassiterit
(Zinn),
Gold,
Wolframit
(Wolfram),
deren
Derivate
oder
andere
Mineralien,
die
von
internationalen
Regierungen
als
Konflikte
finanzierend
bestimmt
wurden.
ParaCrawl v7.1
We
share
the
concern
of
our
customers
that
the
trade
of
gold,
columbite-tantalite
(coltan)
or
its
derivative
tantalum,
cassiterite
or
its
derivative
tin,
wolframite
or
its
derivative
tungsten,
(the
"Conflict
Minerals")
sourced
from
the
Democratic
Republic
of
the
Congo,
Sudan,
Uganda,
Rwanda,
Burundi,
United
Republic
of
Tanzania,
Zambia,
Angola,
Congo,
or
the
Central
African
Republic
(the
"Covered
Countries")
may
come
from
mines
or
trading
routes
controlled
by
armed
groups
in
the
Covered
Countries.
Wir
teilen
die
Bedenken
unserer
Kunden,
dass
Gold,
Columbit-Tantalit
(Coltan)
oder
sein
Derivat
Tantal,
Kassiterit
oder
sein
Derivat
Zinn,
Wolframit
oder
sein
Derivat
Wolfram
(die
"Konfliktmineralien"),
die
aus
der
Demokratischen
Republik
Kongo,
dem
Sudan,
Uganda,
Ruanda,
Burundi,
der
Vereinigten
Republik
Tansania,
Sambia,
Angola,
dem
Kongo
oder
der
Zentral-afrikanischen
Republik
(die
"betroffenen
Staaten")
bezogen
werden,
aus
Minen
stammen
oder
auf
Handelsrouten
transportiert
worden
sein
könnten,
die
von
bewaffneten
Gruppen
in
den
betroffenen
Staaten
kontrolliert
werden.
ParaCrawl v7.1
As
manufacturer
of
drum
and
container
pumps,
dosing
pumps
and
primary
packaging
material
made
of
glass
tubing
we
do
not
directly
import
minerals
or
socalled
“conflict
minerals”
like
cassiterite,
columbite-tantalite
(coltan,
tantalum
ore),
gold,
wolframite
(tungsten
ore).
Als
Hersteller
von
Fass-
und
Behälterpumpen,
Dosierpumpen
und
Primärpackmittel
aus
Röhrenglas
betätigen
wir
selbst
keine
Direktimporte
von
Mineralien
und
damit
auch
nicht
von
sogenannten
„Konfliktmaterialien“
wie
z.B.
Kassiterit
(Zinnerz),
Kolumbit-Tantalit
(Coltan,
Tantalerz),
Gold,
Wolframit
(Wolframerz).
ParaCrawl v7.1