Übersetzung für "Collectivist" in Deutsch

Anarcho-communist ideas replaced Collectivist Anarchism as the main anarchist tendency in Europe, except in Spain.
Anarchokommunistische Ideen ersetzen anarchokollektivistische als Hauptströmung in Europa, außer in Spanien.
Wikipedia v1.0
Anarcho-communist ideas replaced collectivist anarchism as the main anarchist tendency in Europe, except in Spain.
Anarchokommunistische Ideen ersetzten anarchokollektivistische als Hauptströmung in Europa, außer in Spanien.
WikiMatrix v1
Therefore he expressed fear of a “collectivist bureaucracy” lying ahead.
Deshalb außerte er Furcht vor einer zukünftigen „kollektivistischen Bürokratie“.
ParaCrawl v7.1
On the other hand, Catiline and the Gracchi had no collectivist side.
Auf der anderen Seite hatten Catalina und die Gracchi keine kollektivistischen Ansätze.
ParaCrawl v7.1
Germans are less collectivist than for example people in Eastern Europe.
Die Deutschen sind weniger kollektivistisch eingestellt, als beispielsweise die Menschen in Osteuropa.
ParaCrawl v7.1
This narrative is black and white and is only concerned with the collectivist tribal issues.
Diese Erzählung ist schwarz-weiß und beschäftigt sich ausschließlich mit kollektivistischen Stammesfragen.
ParaCrawl v7.1
On the other side, you have collectivist cultures with China as the prototype.
Auf der anderen Seite stehen kollektivistische Kulturen, prototypisch vor allem China.
ParaCrawl v7.1
The bourgeoisie is not a collectivist class.
Die Bourgeoisie ist keine kollektivistische Klasse.
ParaCrawl v7.1
This collectivist one-sidedness is in accordance with the thinking method of orthodox medicine.
Diese kollektivistische Einseitigkeit steht in Übereinstimmung mit der Denkmethode der Schulmedizin.
ParaCrawl v7.1
Adhémar Schwitzguébel (1844 in Sonvilier - 23 July 1895 Biel) was a Swiss Anarchist and theorist of collectivist anarchism.
Juli 1895 in Biel) war ein Schweizer Anarchist und Theoretiker des kollektivistischen Anarchismus.
Wikipedia v1.0
It was primarily influenced by the collectivist ideas that inspired the Cuban Revolution of 1933.
Sie war durch jene kollektivistischen Ideen beeinflusst, die auch die kubanische Revolution von 1933 inspirierte.
Wikipedia v1.0
Thus, collectivist anarchism could be seen as a combination of communism and mutualism.
Der kollektivistische Anarchismus kann so als Kombination aus Mutualismus und kommunistischem Anarchismus angesehen werden.
Wikipedia v1.0
Collectivist modernism is out of the question, as it is aesthetically bland.
Die kollektivistische Moderne bleibt, da sie ästhetisch wenig Anreiz bietet, ohnehin außen vor.
ParaCrawl v7.1
She derives her abhorrence for collectivist ideologies from the experience of the Vietnam War and her own biography.
Ihre Abscheu gegenüber kollektivistischen Ideologien leitet sie aus der Erfahrung des Vietnam-Krieges und ihrer Biografie ab.
ParaCrawl v7.1
Collectivist identification occurs at about preschool and school age during the cooperation between children.
Die kollektivistische Identifikation findet etwa im Vorschulalter und im Schulalter während der Zusammenarbeit zwischen Kindern statt.
CCAligned v1
Collectivist anarchism could be seen as a combination of communism and mutualism.
Der kollektivistische Anarchismus kann so als Kombination aus Mutualismus und kommunistischem Anarchismus angesehen werden.
WikiMatrix v1
The few remaining structures today appear dynamic, functional, collectivist and adventurous.
Dynamisch, funktional, kollektivistisch und experimentierfreudig zeigen sich heute die wenigen noch erhaltenen Architekturen.
ParaCrawl v7.1
A specific mixture of personalised and collectivist arguments is another characteristic of populism.
Eine spezifische Mischung aus personalisierten und kollektivistischen Argumentationen ist ein weiteres Kennzeichen des Populismus.
ParaCrawl v7.1
I mean, Ryan says that Medicare and Social Security are part of a collectivist system.
Ich meine, sagt Ryan, dass Medicare und Social Security Teil einer kollektivistischen System sind.
ParaCrawl v7.1
Many, particularly the young, do not share the same sense of participation in labour market organisations which are often collectivist and hierarchical.
Viele, vor allem junge Menschen, empfinden sich nicht mehr im selben Maße als Teil der oftmals kollektivistischen und hierarchischen Organisationen des Arbeitsmarktes.
Europarl v8
The ideologies which, to sum up, I will call 'collectivist' , tend towards an 'equality of situation' , with the known consequences on freedoms and individual responsibilities.
Die Ideologien, die ich als "kollektivistisch" bezeichnen möchte, streben eine "gleiche Situation für alle" an, mit den Folgen für die Freiheit und die individuelle Verantwortung, die wir alle kennen.
Europarl v8