Übersetzung für "Colicky" in Deutsch

A little colicky as a baby.

Als Baby hatte er immer Koliken.

OpenSubtitles v2018

As a baby, he was colicky.

Als Baby hatte er häufig Koliken.

ParaCrawl v7.1

Colicky pains and diffuse pelvic pains may also occur.

Ebenso können Koliken sowie diffuse Unterbauchschmerzen auftreten.

ParaCrawl v7.1

He's a little colicky.

Er bekommt ein bisschen Koliken.

OpenSubtitles v2018

That's because he was colicky.

Nur weil er Koliken hatte.

OpenSubtitles v2018

This can be an exceptional plus when trying to get a colicky baby to sleep.

Dieses kann plus ein aussergewöhnliches sein beim Versuchen, ein colicky Baby zu veranlassen zu schlafen.

ParaCrawl v7.1

Milo's been real colicky.

Milo hat wirkliche Koliken.

OpenSubtitles v2018

My daughter was easy but my little boy, I told you, he was always colicky.

Bei meiner Tochter war es leicht, aber mein kleiner Junge, der hatte ständig irgendwelche Koliken.

OpenSubtitles v2018

Phillip was colicky.

Phillip hatte Koliken.

OpenSubtitles v2018

The rare side effects are bloody or black, tarry stools, colicky or burning abdominal or stomach pain, mental depression, yellow eyes or skin—may be an orange color if already have a pink to brownish-black skin or eye discoloration.

Zu eher seltenen Nebenwirkungen zählen unter Anderem blutiger, schwarzer oder teerfarbener Stuhl, kolikartige oder brennende Bauch- oder Magenschmerzen, mentale Depressionen, gelbe Augen oder Haut — die Farbe könnte auch Orange sein, wenn Sie bereits eine rosarote bis braun-schwarze Haut- oder Augenverfärbung haben.

ParaCrawl v7.1

This obstruction results in symptoms such as abdominal distention and colicky pain that is often worsened with food intake.

Diese Behinderung ergibt Anzeichen wie Abdominal- Ausdehnung und colicky Schmerz, die häufig mit Nahrungsaufnahme verschlechtert wird.

ParaCrawl v7.1

Animals often only develop clinical signs (diarrhoea, bloat, colicky abdominal pain, anal itching) if they are severely parasitized.

Die Tiere zeigen häufig erst bei hochgradigem Befall Symptome (Durchfall, Tympanie, kolikartige Bauchschmerzen, analer Juckreiz).

ParaCrawl v7.1