Übersetzung für "Coextrusion" in Deutsch

The polymer alloys are also suitable for coextrusion with photosensitive polymers.
Die Legierungen eignen sich auch zur Coextrusion mit lichttempfindlichen Polymeren.
EuroPat v2
Composite materials can be produced both by coextrusion and by laminating.
Die Verbundmaterialien können sowohl mittels Koextrusion als auch durch Laminieren hergestellt werden.
EuroPat v2
Two-layer films of this kind are usually prepared according to the coextrusion process.
Derartige zweischichtige Folien werden üblicherweise nach dem Coextrusionsverfahren gemeinsam hergestellt.
EuroPat v2
This requires the use of expensive coextrusion units.
Das bedingt den Einsatz von kostspieligen Coextrusionsanlagen.
EuroPat v2
It is therefore possible to use coextrusion units which are designed for a three-layer system.
Dadurch können Coextrusionsanlagen verwendet werden, die für ein Dreischichtsystem konstruiert sind.
EuroPat v2
The novel heat-sealable plastics film is preferably produced by the coextrusion method.
Die erfindungsgemäße heißsiegelfähige Kunststoff-Folie wird bevorzugt nach dem Coextrusionsverfahren hergestellt.
EuroPat v2
The foil was manufactured in a known manner by means of adhesive lining and coextrusion.
Die Folie wurde in an sich bekannter Weise durch Klebkaschierung und Coextrusion hergestellt.
EuroPat v2
The three-layer film is preferably formed by coextrusion.
Bevorzugt wird die Dreischichtfolie durch Koextrusion hergestellt.
EuroPat v2
The three-layer polyolefin film is prepared by a coextrusion process.
Die dreischichtige Polyolefinfolie wird nach dem Coextrusionsverfahren hergestellt.
EuroPat v2
Preparation is carried out according to the known coextrusion process.
Die Herstellung erfolgt nach dem bekannten Coextrusionsverfahren.
EuroPat v2
The film is preferably produced by a coextrusion process.
Die Folie wird vorzugsweise nach dem Coextrusionsverfahren hergestellt.
EuroPat v2
Also such a profile can be preferably produced by coextrusion.
Auch ein solches Profil ist bevorzugt durch Coextrusion herstellbar.
EuroPat v2
The three-layer polyolefin films have been produced by the known coextrusion process.
Die dreischichtigen Polyolefinfolien sind nach dem bekannten Coextrusionsverfahren hergestellt worden.
EuroPat v2
These casings are generally produced by coextrusion.
Diese Hüllen werden allgemein durch Coextrusion hergestellt.
EuroPat v2
The protective film was produced by coextrusion of three layers including adhesive.
Die Schutzfolie wurde durch Coextrusion von drei Schichten einschließlich Kleber hergestellt.
EuroPat v2
The shape of the coextrusion die depends on the required pharmaceutical form.
Die Form der Koextrusionswerkzeuge richtet sich nach der gewünschten pharmazeutischen Form.
EuroPat v2
Pipes having more than one layer are produced in a known manner by coextrusion.
Mehrschichtige Rohre werden auf bekannte Weise durch Coextrusion hergestellt.
EuroPat v2
The protective film is produced by coextrusion of three layers including the adhesive.
Die Schutzfolie wird durch Coextrusion von drei Schichten einschließlich Kleber hergestellt.
EuroPat v2
The shape of the coextrusion dies depends on the required pharmaceutical form.
Die Form der Koextrusionswerkzeuge richtet sich nach der gewünschten pharmazeutischen Form.
EuroPat v2
The optional barrier layers are preferably likewise produced by coextrusion.
Die optional vorhandenen Sperrschichten werden bevorzugt ebenfalls durch Coextrusion erzeugt.
EuroPat v2
The tooling technology for this is sufficiently well-known in mono- and coextrusion.
Die Werkzeugtechnik hierzu ist aus der Mono- und Coextrusion hinlänglich bekannt.
EuroPat v2