Übersetzung für "Cockatiel" in Deutsch
She's
like
a
cockatiel,
sir--
Sie
ist
wie
ein
Nymphensittich,
Sir...
OpenSubtitles v2018
Keep
the
cockatiel
in
a
quiet,
calm
area.
Halte
den
Nymphensittich
in
einer
ruhigen
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
If
the
cockatiel
bites
you,
try
to
keep
your
reaction
to
a
minimum.
Versuche
deine
Reaktion
minimal
zu
halten,
wenn
der
Nymphensittich
dich
beißt.
ParaCrawl v7.1
Only
pet
the
cockatiel
if
it
remains
calm.
Streichle
den
Nymphensittich
nur
wenn
er
stillhält.
ParaCrawl v7.1
Open
the
cage
only
when
the
cockatiel
is
comfortable.
Öffne
den
Käfig
nur,
wenn
der
Nymphensittich
sich
wohl
fühlt.
ParaCrawl v7.1
Teach
the
cockatiel
to
be
comfortable
in
a
towel.
Bringe
dem
Nymphensittich
bei,
sich
in
einem
Handtuch
wohlzufühlen.
ParaCrawl v7.1
Don't
try
to
punish
the
cockatiel.
Versuche,
den
Nymphensittich
nicht
zu
bestrafen.
ParaCrawl v7.1
Repeat
that
word
frequently,
but
stop
if
the
cockatiel
gets
bored.
Wiederhole
dieses
Wort
oft,
höre
aber
auf,
wenn
der
Nymphensittich
gelangweilt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
cockatiel
may
use
its
beak
to
test
the
stability
of
your
finger.
Der
Nymphensittich
benutzt
vielleicht
seinen
Schnabel,
um
die
Stabilität
deines
Fingers
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1
With
a
bit
of
practice
and
the
right
click,
cockatiel
and
owner
can
have
lots
of
fun.
Mit
etwas
Übung
und
dem
richtigen
Click
können
Nymphensittich
und
Halter
gemeinsam
viel
Spaß
haben.
ParaCrawl v7.1
He
had
a
parrot
or
a
cockatiel.
That
bird
lost
its
shit
when
its
owner
was
attacked.
Und
er
hatte
einen
Papagei
oder
einen
Nymphensittich
oder
so
was,
und
der
Vogel
ist
völlig
durchgedreht,
als
sein
Besitzer
angegriffen
wurde.
OpenSubtitles v2018
The
cockatiel
may
be
less
motivated
for
training
if
it
can
eat
the
same
food
without
working
for
it.
Der
Nymphensittich
ist
weniger
motiviert
zu
trainieren,
wenn
er
die
Hirse
auch
fressen
kann,
ohne
dafür
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Repeat
a
phrase
a
few
times,
with
an
animated
facial
expression
and
tone,
at
a
time
when
the
cockatiel
is
relaxed
and
happy.
Wiederhole
einen
Satz
mit
einem
lebhaften
Gesichtsausdruck
und
Ton
ein
paar
Mal
wenn
der
Nymphensittich
entspannt
und
glücklich
ist.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
each
session,
make
the
cockatiel
move
closer
to
your
hand
before
it
can
get
the
treat.
Lasse
den
Nymphensittich
am
Ende
jeder
Einheit
näher
an
deine
Hand
kommen,
bevor
er
den
Leckerbissen
bekommt.
ParaCrawl v7.1
Spend
no
more
than
10
or
15
minutes
per
session,
one
or
two
times
a
day,
to
avoid
making
cockatiel
anxious.
Jede
Einheit
sollte
nicht
länger
als
10
bis
15
Minuten
dauern,
ein-
oder
zweimal
am
Tag,
damit
der
Nymphensittich
nicht
ängstlich
wird.
ParaCrawl v7.1