Übersetzung für "Cobweb" in Deutsch

Oh, god, I walked right into a cobweb.
Ich bin gerade in ein Spinnennetz gelaufen.
OpenSubtitles v2018

My next poem is called "Cobweb".
Mein nächstes Gedicht heißt "Spinnweben".
OpenSubtitles v2018

The cobweb is made of silken thread so fine a puff of breath destroys it.
Das Spinnennetz ist so fein gewebt, dass ein Luftzug es zerstört.
OpenSubtitles v2018

Still to me, only a cobweb.
Für mich bleibt es aber ein Spinnennetz.
OpenSubtitles v2018

Apart from the many impressions, there is also a fire salamander climbing wall and a cobweb for clambering on.
Neben vielen Eindrücken gibt es auch eine Feuersalamander-Kletterwand und ein Spinnennetz zum Krabbeln.
ParaCrawl v7.1

The stabilisation structure can also be similar to a cobweb with radial and tangential sections.
Die Stabilisierungsstruktur kann auch einem Spinnennetz mit radialen und tangentialen Abschnitten ähneln.
EuroPat v2

Decorate it in your party location together with Cobweb 40gr white.
Dekoriere diesen doch in deine Partylocation zusammen mit Halloween Spinnennetz weiß 40gr.
ParaCrawl v7.1

Decorate it with the Cobweb White Extra Large 120gr.
Dekoriere es mit dem Spinnennetz weiß Extra Large 120gr.
ParaCrawl v7.1

In a corner was a big cobweb with a few things ensnared.
In einer Ecke war ein großes Spinnennetz mit ein paar Dinge verstrickt.
ParaCrawl v7.1

The "world wide web" will become more like a cobweb.
Das "world wide web" wird immer mehr einem Spinnennetz gleichen.
ParaCrawl v7.1

The classic, elbow-length cobweb gloves underline every Halloween or carnival costume as a costume accessory.
Die klassisch,ellbogenlangen Spinnweben Handschuhe unterstreichen als Kostümzubehör jedes Halloween oder Faschingskostüm.
ParaCrawl v7.1

The cobweb table runner is full of spiders.
Der lange, schmale Tischläufer ist als Spinnennetz designt.
ParaCrawl v7.1

The ICC is like a cobweb: small flies get stuck, but wasps and hornets get through.
Der IStGH ist wie ein Spinnennetz: Kleine Fliegen bleiben hängen, Wespen und Hornissen kommen durch.
News-Commentary v14