Übersetzung für "Climatic chamber" in Deutsch

The components shall be cycled in a climatic chamber.
Die Bauteile durchlaufen den Zyklus in einer Klimakammer.
DGT v2019
The cylinders are kept under controlled conditions in a climatic chamber.
Die Zylinder werden in einer Klimakammer unter kontrollierten Bedingungen gehalten.
EuroPat v2
The boxes are kept under controlled conditions in a climatic chamber.
Die Kisten werden in einer Klimakammer unter kontrollierten Bedingungen gehalten.
EuroPat v2
This dust was then used in the climatic chamber.
Ebendieser Staub wurde in der Klimakammer benutzt.
EUbookshop v2
Particularly cooled gas must be kept under excess pressure in the climatic chamber.
Insbesondere wegen des gekühlten Gases muß dieses in der Klimakammer unter Überdruck stehen.
EuroPat v2
This is because freezing would otherwise occur in the climatic chamber.
Dies deshalb, weil andernfalls in der Klimakammer eine Vereisung auftreten würde.
EuroPat v2
Tests have been done on the shaker table as well as in the climatic chamber.
Die Tests wurden sowohl auf dem Schwingtisch als auch in der Klimakammer durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Structure: The centrally placed climatic chamber constitutes the central points of the machine.
Aufbau: Den zentralen Punkte der Anlage bildet der mittig angeordnete Klimaschrank.
ParaCrawl v7.1
In the second step, the weather conditions of the painted parts are simulated in a climatic chamber.
Im zweiten Schritt werden die Witterungsverhältnisse der lackierten Teile in einer Klimakammer simuliert.
ParaCrawl v7.1
DE 100 09 555 A1 likewise discloses a climatic chamber which can be loaded automatically.
Die DE 100 09 555 A1 offenbart ebenfalls einen automatisch beladbaren Klimaschrank.
EuroPat v2
This may take place for example in a climatic chamber.
Dies kann beispielsweise in einem Klimaschrank erfolgen.
EuroPat v2
The curl is then resuspended and put into the climatic chamber.
Danach wird die Locke erneut aufgehängt und in die Klimakammer gegeben.
EuroPat v2
Outdoor version as a standard in all European climate zones: tested in a climatic chamber
Außenvariante als Standard in allen europäischen Klimazonen: in Klimakammer getestet;
CCAligned v1
This device is to be used with the climatic chamber or the heating cabinet.
Dieses Gerät soll mit der Klimakammer oder dem Wärmeschrank verwendet werden.
CCAligned v1
For example, even complex mechatronic measurement test benches with climatic chamber can be realized.
So können beispielsweise auch komplexe mechatronische Messprüfstände mit Klimakammer realisiert werden.
ParaCrawl v7.1
From now on, a climatic chamber at our Harsewinkel location will be optimising the qualification of transport packaging.
Eine Klimakammer am Standort Harsewinkel optimiert ab sofort die Qualifizierung von Transportverpackungen.
ParaCrawl v7.1
A new climatic chamber can simulate a broad spectrum of very warm or cold temperatures.
Eine neue Klimakammer kann ein breiteres Spektrum sehr warmer oder kalter Temperaturen simulieren.
ParaCrawl v7.1
Even direct sunlight can be simulated in the climatic chamber with the help of special radiators.
Sogar direkte Sonneneinstrahlung lässt sich in der Klimakammer mit Hitzestrahlern simulieren.
ParaCrawl v7.1
For the material finish, the part with the PUR-mass is transported through a climatic chamber.
Für das Materialfinish wird das Bauteil mit der PUR-Masse durch eine Klimakammer transportiert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

climatic in chambers chamber climatic chamber
very chamber climatical climate chamber the chamber
climatization climatically