Übersetzung für "Clia" in Deutsch

The laboratory of Guardant Health is CLIA-certified and CAP-accredited.
Das Labor von Guardant Health ist CLIA-zertifiziert und CAP-akkreditiert.
CCAligned v1
The laboratory of Paradigm Diagnostics is CLIA-certified.
Das Labor von Paradigm Diagnostics ist CLIA-zertifiziert.
CCAligned v1
I am pleased to meet this challenge together with Porsche Design and the CLIA.”
Ich freue mich, diese Herausforderung gemeinsam mit Porsche Design und der CLIA anzugehen.“
ParaCrawl v7.1
We are convinced that in future CLIA will grow remarkablly under its guide.
Wir werden überzeugt, dass CLIA in zukunft beachtlich unter seinem Führer wachsen wird.
ParaCrawl v7.1
The new safeguards measure is adopted voluntarily by the associates of CLIA, ETC and PSA
Die neue Sicherheitsvorkehrung wird freiwillig von den Mitgliedern von CLIA, USW. und PSA adoptiert,
ParaCrawl v7.1
In all populations (women 9 - 45 years, men 9 - 26 years), peak anti-HPV 6, anti-HPV 11, antiHPV 16, and anti-HPV 18 GMTs cLIA were observed at Month 7.
In allen Populationen (Frauen von 9 bis 45 Jahren, Männer von 9 bis 26 Jahren) wurden in Monat 7 die höchsten anti-HPV-GMTs für die Typen 6, 11, 16 und 18 im cLIA gemessen.
ELRC_2682 v1
In all populations (women 9 - 45 years, men 9 - 26 years), peak anti-HPV 6, anti-HPV 11, anti-HPV 16, and anti-HPV 18 GMTs cLIA were observed at Month 7.
In allen Populationen (Frauen von 9 bis 45 Jahren, Männer von 9 bis 26 Jahren) wurden in Monat 7 die höchsten anti-HPV-GMTs für die Typen 6, 11, 16 und 18 im cLIA gemessen.
ELRC_2682 v1
A statistical analysis of non-inferiority was performed at Month 7 comparing cLIA anti-HPV 6, anti-HPV 11, anti-HPV 16, and anti-HPV 18 GMTs between individuals administered Gardasil 9 and individuals administered Gardasil.
Dafür wurden die GMTs von anti-HPV-6-, anti-HPV-11-, anti-HPV-16- und anti-HPV-18-Antikörpern mittels cLIA bei Probanden, die Gardasil 9 erhielten, und Probanden, die Gardasil erhielten, verglichen.
ELRC_2682 v1
Subjects who were seronegative for anti-HPV 6, 11, 16, 18 in the cLIA at end of study were still protected against clinical disease.
Probanden, die bei Studienende im cLIA seronegativ für anti-HPV 6, 11, 16 oder 18 waren, waren immer noch vor klinischen Erkrankungen geschützt.
EMEA v3
In all populations (women 9 – 45 years, men 9 – 26 years), peak anti-HPV 6, anti-HPV 11, anti-HPV 16, and anti-HPV 18 GMTs cLIA were observed at Month 7.
In allen Populationen (Frauen von 9 bis 45 Jahren, Männer von 9 bis 26 Jahren) wurden in Monat 7 die höchsten anti-HPV-GMTs für die Typen 6, 11, 16 und 18 im cLIA gemessen.
TildeMODEL v2018
Depending on HPV type, 60-96% and 78-98% of subjects were seropositive by cLIA and IgG LIA respectively 10 years after vaccination (see Table 8).
Abhängig vom HPV-Typ waren 60 bis 96 % und 78 bis 98 % der Probanden 10 Jahre nach der Impfung im cLIA bzw. im IgG LIA seropositiv (siehe Tabelle 8).
TildeMODEL v2018
During Conference at last is reported that many of these appraisals are advanced also on behalf of the companies of navigation through the European association of category CLIA Europe (Cruise Line International Association Europe).
Während der Konferenz wird schließlich berichtet, dass viel von diesen Bewertungen auch Line International Association Europe im namen von die Gesellschaften von der Navigation durch die europäische Vereinigung von der Kategorie CLIA Europe (Cruise vorangekommen werden).
ParaCrawl v7.1
Coast Cruises will adopt in fact the promoted new policy from the Cruise Lines International Association (CLIA) who demands greater argument in the assumption of the decisions during the briefings before the departure or before maneuvers of navigation who demands detail vigilance.
Küste wird Kreuzfahrten tatsächlich neues von dem Cruise Lines International Association (CLIA) oder vor den Manövern von der Navigation adoptieren policy fördert, der während der Briefings meist Diskussion in der Einstellung von den Entscheidungen vor der Abfahrt erfordert, der Überwachung Detail erfordern.
ParaCrawl v7.1
We congratulate CLIA on this wise decision, which is discussed at IMO since years.
Wir gratulieren der CLIA zu diesem weisen Schritt, der schon seit Jahren bei der IMO diskutiert wird.
CCAligned v1
At the ITB Destination Days Christine Duffy, president and CEO of CLIA, the world’s largest cruise association, will deliver a keynote speech and provide an economic outlook.
Auf den ITB Destination Days gibt Christine Duffy, President and CEO CLIA, dem Welt-Kreuzfahrtverband, in ihrer Keynote einen Ausblick.
ParaCrawl v7.1
The significance and the immediate effect of the certification are shown particularly clearly when one considers that the global umbrella organisation Cruise Lines International Association (CLIA) assumes that there are currently 48 ships under construction in European shipyards with a total value of more than €27 billion – just for the cruise industry.
Die Bedeutung und unmittelbare Auswirkung der Zertifizierung wird zudem besonders deutlich, wenn man sich vor Augen führt, dass der globale Dachverband Cruise Lines International Association (CLIA) allein für die Kreuzfahrtindustrie von einem Bauvolumen von 48 Kreuzfahrtschiffen in europäischen Werften mit einem Gesamtwert von mehr als 27 Milliarden Euro ausgeht.
ParaCrawl v7.1
Cruise Lines International Association (CLIA has announced), association to which is under responsibility the main world-wide companies crocieristiche, announcing the forecasts of the field for 2019.
Das hat Cruise Lines International Association (CLIA) gemacht bekannt, kündigt die Vorsorgen von dem Sektor für 2019 an, Verein crocieristiche zu welch Chef die hauptsächlichen weltweiten Gesellschaften machen und.
ParaCrawl v7.1
He highlighted Pierfrancesco Vago, CEO of MSC Cruises and executive committee member of the Cruise Lines International Association (CLIA), speaking today at the conference on the state of the cruise industry in 2011 was held under the Cruise Shipping Miami, the annual convention that held in Miami.
Er hob Pierfrancesco Vago, CEO von MSC Kreuzfahrten und Mitglied des Executive Committee der Cruise Lines International Association (CLIA), spricht heute auf der Konferenz über den Stand der Kreuzfahrt-Industrie im Jahr 2011 wurde unter der Cruise Shipping Miami, der Jahrestagung, dass statt gehalten in Miami.
ParaCrawl v7.1