Übersetzung für "Cineplex" in Deutsch

I used to work at a Cineplex Five.
Ich hab früher in einem Cineplex Five gearbeitet.
OpenSubtitles v2018
We're a notorious gangster couple now down at the Cineplex.
Wir sind jetzt ein berüchtigtes Gangster-Pärchen im Cineplex-Kino.
OpenSubtitles v2018
I tore most of them out of the new Cineplex 14 in Queens.
Ich habe die Meisten aus dem Cineplex 14 in Queens herausgerissen.
OpenSubtitles v2018
They all had to close because of the big Cineplex and probably also because of a lack of interest.
Alle mussten wegen des großen Cineplex und wahrscheinlich auch wegen fehlendem Interesse schließen.
ParaCrawl v7.1
The Cineplex Münster and the Schloßtheater Münster are extraordinary locations for all kinds of events.
Das Cineplex Münster und das Schloßtheater Münster sind außergewöhnliche Locations für Veranstaltungen jeder Art.
ParaCrawl v7.1
The Cineplex cinema currently has seven screens and around 1,700 seats, and it forms the heart of the business.
Das Cineplex-Kino mit derzeit sieben Sälen und rund 1.700 Sitzplätzen, ist das HerzstÃ1?4ck des Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Tried and true always wins an argument for me, and the notion that success in wooing cinema goers to a Cineplex with blockbuster films with individual budgets approaching US$200M is the same winning formula needed to develop an entire film industry with an investment of less than TT$100M is a myth worth debunking.
Altbewährt gewinnt bei mir immer und die Idee, dass der Erfolg durch Werben Kinogänger dazu bringt, in ein Cineplex mit Blockbuster-Filmen mit individuellen Budgets von annähernd 200 Millionen US-Dollar zu gehen, die gleiche Gewinnformel besitzt, die man braucht, um eine ganze Filmindustrie mit weniger als 100 Millionen TT-Dollar zu entwickeln, ist ein Mysterium, das es wert ist, enthüllt zu werden.
GlobalVoices v2018q4
I was trying to look kind of army, and something about the combination of the movie and the hot dogs at the Waterbury cineplex made me sick in the parking lot, and Luke held my hair, and it was nice, and now I got to get rid of it.
Ich wollte im Armee-Stil gehen, aber die Kombination aus dem Film und den Hotdogs im Waterbury Cineplex ließ mich erbrechen und Luke hielt mein Haar hoch, und das war nett und ich muss ihn loswerden.
OpenSubtitles v2018
The area offers wonderful peaceful walks through the parks, around the duck ponds, along the golf courses, to many fine dining restaurants, and further, the large new Cariari Mall and Cineplex theatre.
Geniessen Sie friedvolle Spaziergänge durch die Parkanlagen, um den Ententeich, entlang der Golfplätze zu vielen gehobenen Restaurants und weiter zur neuen Cariari Mall und Cineplex Theater.
ParaCrawl v7.1
The Cineplex exhibition ventures to breach the gap between the largely separate spheres of the fine arts and experimental film, transforming the exhibition rooms of the Secession into a kind of multiplex cinema for this purpose.
Die Ausstellung Cineplex wagt einen Brückenschlag zwischen den weitgehend getrennten Sphären der bildenden Kunst und des experimentellen Films und funktioniert zu diesem Zweck die Ausstellungsräume in der Secession in eine Art Multiplexkino um.
ParaCrawl v7.1
Situated next to Major Cineplex and Avenue Family Mall, it also has a spa and outdoor pool.
Direkt neben dem Major Cineplex und der Avenue Family Mall, verfügt diese Unterkunft auch über ein Spa und einen Außenpool.
ParaCrawl v7.1
101 Holiday Suite is within a 10-minute drive from Major Cineplex Bangkapi and Airport Rail Link Hua Mark Station.
Sie wohnen in der 101 Holiday Suite eine 10-minütige Fahrt vom Unterhaltungskomplex Major Cineplex Bangkapi sowie vom Airport-Rail-Link-Bahnhof Hua Mark entfernt.
ParaCrawl v7.1
Caleta de Fuste has 2 golf courses (Fuerteventura Golf Club and Golf Antigua), a small, protected marina, a large shopping mall with restaurants, modern Cinemas (YELMO CINEPLEX), bars and restaurants and clothing stores (CC Atlantic), plus 6 shopping centers that offer visitors a full range of business and restaurants.
Caleta de Fuste hat 2 Golfplätze (Golf Fuerteventura Golf Club und Antigua), eine kleine und geschützte Marina, einem großen Einkaufszentrum mit Restaurants, moderne Kinos (Yelmo Cineplex), Bars und Restaurants und Bekleidungsgeschäfte (CC Atlantik) sowie 6-Malls, die den Besucher bieten eine vollständige Palette von Geschäfts-und Gaststätten.
ParaCrawl v7.1
Mobovivo Inc., a Calgary based software company specializing in audience engagement for TV and sports has been powering solutions and mobile apps for ESPN, Time Warner Cable, LA Lakers, CPAC, Cineplex, Intel, CBS and others for over 8 years.
Mobovivo Inc., ein Software-Unternehmen mit Sitz in Calgary, das auf die Interaktion mit dem Publikum in den Bereichen TV und Sport spezialisiert ist, stellt seit über acht Jahren Lösungen und Mobile Apps für ESPN, Time Warner Cable, die Los Angeles Lakers, CPAC, Cineplex, Intel, CBS und viele andere bereit.
ParaCrawl v7.1
Surrounded interesting places, Major Cineplex Theater, Spa and Fitness, Place for nightlife, and Emporium shopping center.
Umgeben von interessanten Orten, großes Cineplex Kino, Spa und Fitness, Nachtleben und das Emporium Shopping Center.
ParaCrawl v7.1