Übersetzung für "Cice" in Deutsch
The
combination
of
CICE
and
ARM
formed
one
of
the
three
early
proposals
for
adding
support
for
closures
to
Java.
Die
Kombination
von
CICE
und
ARM
bilden
einen
der
drei
Bausteine
um
Closure
in
Java
zu
unterstützen.
Wikipedia v1.0
Moreover,
exporting
firms,
which
tend
to
pay
high
wages,
will
benefit
less
from
the
CICE
than
non-exporting
firms,
thus
reducing
the
impact
of
the
measure
on
competitiveness.
Außerdem
werden
Exportunternehmen,
die
tendenziell
hohe
Löhne
und
Gehälter
zahlen,
von
der
CICE
weniger
begünstigt
als
nicht
exportierende
Unternehmen,
was
die
Auswirkungen
der
Maßnahme
auf
die
Wettbewerbsfähigkeit
mindert.
TildeMODEL v2018
France
is
also
planning
to
increase
the
tax
credit
for
competitiveness
and
employment
(CICE),
which
currently
amounts
to
6%
of
a
company
payroll
limited
to
wages
until
2.5
minimum
wages.
Frankreich
plant
außerdem
eine
Erhöhung
der
Steuergutschrift
für
Wettbewerbsfähigkeit
und
Beschäftigung
(CICE),
die
sich
gegenwärtig
auf
6
%
der
Lohnsumme
eines
Unternehmens
beläuft,
ausgenommen
Löhne
und
Gehälter,
die
mehr
als
das
2,5-fache
des
Mindestlohns
betragen.
TildeMODEL v2018
A
tax
rebate
for
competitiveness
and
employment
(CICE),
equivalent
to
a
decrease
in
the
cost
of
labour
for
wages
below
2.5
times
the
minimum
wage,
was
adopted
in
December
2012.
Im
Dezember
2012
wurde
eine
Steuergutschrift
für
Wettbewerbsfähigkeit
und
Beschäftigung
(„Crédit
d’impôt
compétitivité
emploi“
–
CICE)
verabschiedet,
durch
die
die
Nebenkosten
bei
Löhnen,
die
unter
dem
2,5-Fachen
des
Mindestlohns
liegen,
gesenkt
werden.
TildeMODEL v2018
Children’s
Identity
and
Citizenship
in
Europe
(CiCe)
is
a
network
of
university
and
college
academics
from
many
disciplines
who
share
an
interest
in
citizenship
education
for
young
people,
and
particularly
how
young
people
develop
their
identities
in
the
context
of
contemporary
Europe.
Children’s
Identity
and
Citizenship
in
Europe
(CiCe)
ist
ein
Netzwerk
von
Universitäts-
und
Hochschulwissenschaftlern
zahlreicher
Fachgebiete,
deren
Interesse
der
Bür
ger-schafts
bildung
junger
Menschen
und
insbesondere
der
Identitätsentwicklung
Jugendlicher
im
modernen
Europa
gilt.
EUbookshop v2
Naturally,
the
capitalists
will
argue
that
it
is
not
possible
and
that
their
finances
don't
allow
it,
in
spite
of
the
CICE
[tax
credits]
and
other
billions
in
subsidies
that
this
government
showers
on
them.
Natürlich
werden
die
Kapitalisten
einwenden,
dass
es
nicht
möglich
ist
und
dass
es
ihre
Finanzen
nicht
zulassen,
trotz
der
CICE
[Steuergutschriften]
und
anderer
Milliarden
an
Subventionen,
mit
denen
die
Regierung
sie
überschüttet.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
corporate
margins
have
stagnated
at
31.4
percent
for
the
last
two
quarters,
while
the
impact
of
support
measures
(CICE)
and
cheap
oil
has
diminished.
Auf
der
anderen
Seite
stagnieren
die
Unternehmensmargen
seit
zwei
Quartalen
bei
31,4
Prozent,
während
die
Auswirkungen
von
Fördermaßnahmen
(wie
die
neue
Steuergutschrift
für
Beschäftigung
und
Wettbewerbsfähigkeit
CICE)
und
günstigem
Öl
nachgelassen
haben.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
the
capitalists
will
argue
that
it
is
not
possible
and
that
their
finances
don’t
allow
it,
in
spite
of
the
CICE
[tax
credits]
and
other
billions
in
subsidies
that
this
government
showers
on
them.
Natürlich
werden
die
Kapitalisten
einwenden,
dass
es
nicht
möglich
ist
und
dass
es
ihre
Finanzen
nicht
zulassen,
trotz
der
CICE
[Steuergutschriften]
und
anderer
Milliarden
an
Subventionen,
mit
denen
die
Regierung
sie
überschüttet.
ParaCrawl v7.1