Übersetzung für "Christological" in Deutsch
In
his
Christological
works
Sobrino
tries
to
bring
out
that
and
nothing
else.
Das
und
nichts
anderes
sucht
Sobrino
in
seinen
christologischen
Werken
herauszuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Christian
worship
has
Christological
and
anthropological
implications.
Der
christliche
Kult
hat
eine
christologische
und
anthropologische
Implikation.
ParaCrawl v7.1
It
is
true
that
we
have
no
systematic
statement
of
Christological
belief.
Es
ist
wahr,
dass
wir
keine
systematische
Erklärung
des
christologischen
Glaubens
haben.
ParaCrawl v7.1
Here
we
touch
upon
the
most
profound
core
of
the
Christological
mystery.
Wir
treffen
hier
auf
den
tiefsten
Kern
des
Christologischen
Geheimnisses.
ParaCrawl v7.1
We
need
Christ,
to
recover
Christological
faith.
Wir
brauchen
Christus,
wir
brauchen
den
christologischen
Glauben.
ParaCrawl v7.1
The
idea
of
person
within
the
Christological
discourse,
reveals
itself
to
be
of
capital
importance.
Der
Personengedanke
in
der
christologischen
Rede
erweist
sich
als
überaus
wichtig.
ParaCrawl v7.1
They
discuss
many
complex
exegetical,
historical,
and
theological
/
Christological
issues.
Sie
erörtern
viele
komplexe
exegetische,
historische
und
theologisch
/
christologische
Themen.
ParaCrawl v7.1
The
Relatio
underlines
the
anthropological,
Christological
and
ecclesiological
foundations
of
the
new
evangelization.
Die
Relatio
unterstreicht
das
anthropologische,
christologische
und
ekklesiologische
Fundament
der
Neuevangelisierung.
ParaCrawl v7.1
The
concept
of
person
was
further
developed
during
the
Trinitarian
and
Christological
debates
of
the
4th
and
5th
centuries
in
contrast
to
the
word
nature.
Der
Begriff
Person
entfaltete
sich
während
der
trinitarischen
und
christologischen
Diskussionen
des
4.
und
5.
Jahrhunderts.
WikiMatrix v1
Now,
at
the
end
of
our
brief
presentation
of
this
messianic
hymn,
let
us
reaffirm
its
Christological
interpretation.
Jetzt
möchten
wir
zum
Abschluß
unserer
kurzen
Vorstellung
dieses
messianischen
Hymnus
seine
christologische
Bedeutung
herausstellen.
ParaCrawl v7.1
The
fundamental
issue
in
the
Epistle
to
the
Hebrews
in
the
new
situation
is
a
Christological
interpretation
of
the
New
Covenant.
Das
Hauptthema
im
Hebräerbrief
angesichts
der
neuen
Situation
ist
eine
christologische
Interpretation
des
Neuen
Bundes.
ParaCrawl v7.1
In
this
early
Christological
promise
the
Lord
elucidated
to
His
prophet-king
four
principles
of
His
mystery:
In
dieser
frühen
christologischen
Verheißung
erhellte
der
Herr
seinem
Königspropheten
Nathan
vier
Prinzipien
seines
Geheimnisses:
ParaCrawl v7.1
Through
the
force
of
this
Christological
faith
he
was
a
great
messenger
of
peace
and
love.
In
der
Kraft
dieses
christologischen
Glaubens
war
er
ein
großer
Überbringer
des
Friedens
und
der
Liebe.
ParaCrawl v7.1
The
First
Letter
of
Peter
contains
precise
references
to
fundamental
Christological
events
of
the
Christian
faith.
Im
Ersten
Petrusbrief
wird
insbesondere
auf
die
grundlegenden
christologischen
Ereignisse
des
christlichen
Glaubens
Bezug
genommen.
ParaCrawl v7.1
Many
new
elements
are
being
contributed
by
biblical
studies
and
by
historical
research
on
the
great
Christological
councils.
Die
Erforschung
der
Heiligen
Schrift
und
der
Geschichte
der
christologischen
Konzilien
erbringt
zahlreiche
neue
Elemente.
ParaCrawl v7.1
Alphonsian
spirituality
is
in
fact
eminently
Christological,
centred
on
Christ
and
on
his
Gospel.
Die
alfonsianische
Spiritualität
ist
in
der
Tat
höchst
christologisch,
auf
Christus
und
sein
Evangelium
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Today
many
voice
even
severer
difficulties
with
regard
to
the
soteriological
aspects
of
the
Christological
dogmas.
Viele
haben
heute
noch
größere
Schwierigkeiten
in
Bezug
auf
die
soteriologischen
Aspekte
des
christologischen
Dogmas.
ParaCrawl v7.1
And
precisely
because
it
is
Christological,
Alphonsian
piety
is
also
exquisitely
Marian.
Und
gerade
weil
sie
christologisch
ist,
ist
die
alfonsianische
Frömmigkeit
auch
zutiefst
marianisch.
ParaCrawl v7.1
In
twelve
pictures
the
mosaic
shows
christological,
mythological
and
biblical
symbols
as
well
as
the
names
of
one
Ursus,
the
donor,
and
his
spouse,
Ursina.
Das
Mosaik
zeigt
in
zwölf
Bildern
miteinander
verknüpfte
christologische,
mythologische
und
biblische
Symbole
sowie
die
Stifterinschrift
eines
Ursus
und
dessen
Frau
Ursina.
Wikipedia v1.0
He
likewise
received
particular
guidance
from
Emil
Bock
regarding
a
Christological
view
of
world
history
and
from
Jürgen
von
Grone
about
the
destiny
of
Germany
and
in
particular
to
the
figure
of
Helmuth
von
Moltke.
Besondere
Anregungen
flossen
ihm
auch
von
Emil
Bock
zur
christologischen
Weltgeschichte
und
Jürgen
von
Grone
zum
deutschen
Zeitschicksal
und
besonders
demjenigen
von
Helmuth
von
Moltke.
WikiMatrix v1