Übersetzung für "Choroideremia" in Deutsch

Objective: Choroideremia is a rare retinal dystrophy with an X-linked inheritance.
Ziel: Choroideremie ist eine seltene hereditäre Netzhautdystrophie, die X-chromosomal vererbt wird.
ParaCrawl v7.1

Choroideremia is a rare genetic retinal disease, which causes blindness in males during middle age.
Choroideremia ist eine seltene genetische Netzhauterkrankung, die Blindheit in den Männern während des Mittelalters verursacht.
ParaCrawl v7.1

What is Choroideremia?
Was ist Choroideremia?
ParaCrawl v7.1

Carriers of x-linked retinal dystrophies (e.g. choroideremia (n=2)) present with irregular alterations of the FAF, the diagnostic relevance of this finding has to be evaluated in larger studies.
Bei Konduktorinnen x-chromosomaler Netzhautdystrophien (z.B. Choroideremie (n=2)) finden sich unregelm?€?ige VerÀnderungen der FAF, deren diagnostische Bedeutung noch in gr?¶?eren Patientengruppen nachgewiesen werden muss.
ParaCrawl v7.1

Carriers of x-linked retinal dystrophies (e.g. choroideremia (n=2)) present with irregular alterations of the FAF, the diagnostic relevance of this finding has to be evaluated in larger studies. Moreover FAF allows to demonstrate the variability of disease expression e.g. in patients with ABCA4 gene mutations. Structural abnormalities, e.g. foveal retinoschisis or cystoid macular edema are often indirectly visible with FAF, however, they can be better diagnosed with OCT.
Bei Konduktorinnen x-chromosomaler Netzhautdystrophien (z.B. Choroideremie (n=2)) finden sich unregelmäà ige Veränderungen der FAF, deren diagnostische Bedeutung noch in gröà eren Patientengruppen nachgewiesen werden muss. Darüber hinaus demonstriert die FAF die Variabilität der Ausprägung z.B. bei Patienten mit ABCA4-Mutationen. Strukturelle Veränderungen wie eine foveale Retinoschisis oder ein zystoides Makulaödem lassen sich oft indirekt in der FAF erkennen, sind aber sicher mit dem OCT nachweisbar.
ParaCrawl v7.1