Übersetzung für "Chitosan" in Deutsch

High molecular chitosan is dissolved with hydrochloric acid and again precipitated with sodium hydroxide solution.
Hochmolekulares Chitosan wird mit Salzsäure gelöst und mit Natronlauge wieder ausgefällt.
EuroPat v2
If multifunctional reagents are employed, the result are crosslinked chitosan derivatives.
Beim Einsatz von mehrfunktionellen Reagenzien werden vernetzte Chitosanderivate erhalten.
EuroPat v2
For this purpose the chitosan is expediently employed in finely pulverized form.
Hierzu wird zweckmäßig das Chitosan in feingepulverter Form eingesetzt.
EuroPat v2
The chitosan is then precipitated from the filtrate with caustic soda.
Das Chitosan wurde dann mit Natronlauge aus dem Filtrat wieder ausgefällt.
EuroPat v2
For this purpose the chitosan is expediently employed in finely powdered form.
Hierzu wird zweckmäßig das Chitosan in feingepulverter Form eingesetzt.
EuroPat v2
In this case, the chitosan derivatives can be used alone as film forming or fixing resin.
Hierbei können die Chitosanderivate allein als filmbildendes beziehungsweise festigendes Harz eingesetzt werden.
EuroPat v2
For this purpose, the chitosan is advantageously used in finely powdered form.
Hierzu wird zweckmässig das Chitosan in feingepulverter Form eingesetzt.
EuroPat v2
Chitosan with free amino groups is insoluble in water.
Chitosan mit freien Aminogruppen ist in Wasser nicht löslich.
EuroPat v2
The chitosan salts have a high absorption rate and absorption capacity.
Die Produkte, Chitosan-Salze, weisen eine hohe Sauggeschwindigkeit und Absorptionskapazität auf.
EuroPat v2
The chitosan salts are preferably crosslinked with the aid of a crosslinking agent.
Vorzugsweise sind die Chitosan-Salze mit Hilfe eines Vernetzungsmittels vernetzt.
EuroPat v2
They then comprise, in general, 0.0001 to 10 mmol of crosslinking agent per gram of chitosan.
Sie enthalten dann im allgemeinen 0,0001 bis 10 mmol Vernetzungsmittel pro Gramm Chitosan.
EuroPat v2
Preferably, 0.0001 to 10 mmol of crosslinking agent are used per gram of chitosan.
Dabei wendet man bevorzugt 0,0001 bis 10 mmol Vernetzungsmittel pro Gramm Chitosan an.
EuroPat v2
In contrast, chitosan is soluble in dilute acids.
Dagegen ist das Chitosan in verdünnten Säuren löslich.
EuroPat v2
Typical representatives in this connection are heparin, chitosan, alginate or hyaluronic acid.
Typische Vertreter sind in diesem Zusammenhang Heparin, Chitosan, Alginat oder Hyaluronsäure.
EuroPat v2
Examples thereof are chitosan, phenoxyethanol and chlorhexidine gluconate.
Beispiele hierfür sind Chitosan, Phenoxyethanol und Chlorhexidingluconat.
EuroPat v2
The chitosan derivatives of this invention are polymers having film-forming properties.
Die erfindungsgemässen Chitosanderivate sind Polymere mit filmbildenden Eigenschaften.
EuroPat v2
Chitosan may also be used for the preparation of vinyl esters.
Ebenso kann Chitosan für die Herstellung von Vinylestern genutzt werden.
EuroPat v2