Übersetzung für "Chipcard" in Deutsch

The functions of the integrated cryptochip corrosponds in hard- and software with a modern chipcard.
Die Funktionen des integrierten Kryptochips entsprechen in Hard- und Software denen einer Chipkarte.
ParaCrawl v7.1
To use public transport in Rotterdam you need to buy a Chipcard first.
Für die öffentlichen Verkehrsmittel in Rotterdam brauchen Sie eine spezielle Chipkarte.
ParaCrawl v7.1
You only pay the ride with a special Travel Chipcard.
Sie bezahlen nur die Fahrtkosten mit einer speziellen Chipkarte für Nahverkehr.
ParaCrawl v7.1
What happens if I lose my chipcard?
Was passiert, wenn ich meine Chipkarte verliere?
CCAligned v1
The personal chipcard is valid for both customer numbers.
Die persönliche Chipkarte gilt für beide Kundennummern.
ParaCrawl v7.1
You can spend a lot of money for chipcard readers.
Für Chipkartenleser kann man beliebig Geld ausgeben.
ParaCrawl v7.1
With your enrolment you will receive your student ID card (chipcard).
Den Studentenausweis (Chipkarte) erhalten Sie zusammen mit Ihren Einschreibungs-Unterlagen.
ParaCrawl v7.1
Everything a chipcard needs.
Alles, was ein Chipkartenleser braucht.
ParaCrawl v7.1
Without the chipcard the entrance gates to the platforms won't open.
Die Eingangstore zu den Bahnsteigen werden nicht geöffnet ohne eine Chipkarte .
ParaCrawl v7.1
To travel by public transport in Rotterdam you need a special Chipcard.
Für die öffentlichen Verkehrsmittel in Rotterdam brauchen Sie eine spezielle Chipkarte.
ParaCrawl v7.1
Electronic payment only with a special public transport ‘OV Chipcard’ is slightly cheaper.
Die elektronische Zahlung mit der speziellen Chipkarte für öffentliche Verkehrsmittel ist etwas günstiger.
ParaCrawl v7.1
The training can be started independently with a chipcard reader or USB-stick by the patient.
Der Patient kann das Training selbstständig mit Chipkarte oder USB-Stick starten.
ParaCrawl v7.1
Guests receive a chipcard for their room.
Sie erhalten eine Chipkarte für Ihr Zimmer.
ParaCrawl v7.1
Every eligible employee will receive a chipcard with its own PIN.
Jeder fahrberechtigte Beschäftigte erhält eine Chipkarte mit eigener Geheimzahl.
ParaCrawl v7.1