Übersetzung für "Chip beads" in Deutsch

To make contact with the next level of the chip stack, soldering beads 33 are once again melted onto the contact surfaces which are formed on the underside 22 of the chip as a result of the filling.
Auf die an der Unterseite 22 des Chip durch die Auffüllung entstehenden Kontaktflächen werden zur Kontaktierung der nächsten Ebene des Chipstapels wieder Lötperlen 33 aufgeschmolzen.
EuroPat v2
Surface mount devices, chip, disc, glass beads, probes and custom assemblies are among the products offered by the companies.
Oberflächenmontierte Geräte, Chips, Discs, Glasperlen, Sonden und kundenspezifische Baugruppen zählen zu den Produkten, die diese Unternehmen anbieten.
ParaCrawl v7.1
These small chip bead ferrites are therefore ideal for mobile devices.
Daher eignen sich diese kleinen Chip Bead Ferrite ideal für mobile Endgeräte.
ParaCrawl v7.1
Finely divided chip or bead polymers, which can be homo- or copolymers of the previously described vinyl compounds, can also be incorporated into the dental material.
Dem Dentalwerkstoff können ferner feinteilige Splitter- oder Perlpolymerisate einverleibt werden, die Homo- oder Copolymere der schon beschriebenen Vinylverbindungen sein können.
EuroPat v2
For the reaction, the catalyst may be arranged as a fixed bed or, for example, also used in a fluidized bed and may have an appropriate form for this purpose, such as chips, pellets, monoliths, beads or extrudates (extrudates having appropriate cross-sections, such as solid extrudate, a wagon wheel, a star or a ring).
Der Katalysator kann für die Umsetzung fest angeordnet sein oder z.B. auch in einem Wirbelbett verwendet werden und dafür eine entsprechende Gestalt haben wie Splitt, Tabletten, Monolithe, Kugeln oder Extrudate (Stränge mit entsprechenden Querschnitten wie Vollstrang, Wagenrad, Stern oder Ring).
EuroPat v2
Preferably, the metal parts are iron parts in the form of dust, chips or beads of tiny diameter, and the plastic is silicone or an elastomer with similar properties.
Bevorzugt sind die metallischen Teile Eisenteile in Form von Staub, Späne oder Kugeln mit geringem Durchmesser und der Kunststoff ist Silikon oder ein Elastomer mit ähnlichen Eigenschaften.
EuroPat v2
Among these are, in particular, surface forms like filters, foils, membranes, chips, plates, beads and columns.
Insbesondere zählen hierzu Oberflächenformen wie Filter, Folien, Membranen, Chips, Platten, Kügelchen (engl. beads) und Säulen.
EuroPat v2
The use of filler-containing prepolymers in chip or bead form leads to "microfiller products" with a filler content of about 50% by weight as the upper limit.
Die Verwendung von füllstoffhaltigen Vorpolymerisaten in Splitter- oder Perlform führt zu « Mikrofillerprodukten mit einem FÜllstoffgehalt von ca. 50 Gew.-% als Obergrenze.
EuroPat v2
Preferably, the catalyst is employed in chip or bead form in the fluidized bed, the catalyst particles advantageously having sizes of from 0.005 to 3 mm, especially from 0.1 to 1 mm, preferably from 0.2 to 0.4 mm.
Vorzugsweise werden die Katalysatoren in Splitt- oder Kugelform in der Wirbelschicht eingesetzt, wobei zweckmäßig Katalysatorteilchen mit Korngrößen von 0,005 bis 3 mm, insbesondere von 0,1 bis 1 mm, bevorzugt 0,2 bis 0,4 mm, verwendet werden.
EuroPat v2
This package design increases packing density of components on circuit boards three-fold compared with the chip bead ferrite packages previously available on the market.
Im Vergleich zu den bisher auf dem Markt verfügbaren Bauformen von Chip Bead Ferriten erhöht diese Gehäuseform die Packungs­dichte von Bauteilen auf Leiterplatten um das Dreifache.
ParaCrawl v7.1
On the other hand, if you fill the column with stainless steel chips or glass beads you can increase the vapour resistance, rectify as required and also distil very pure and high-proof alcohol.
Füllen Sie dagegen die Kolonne mit Edelstahlplättchen oder Glas, können Sie den Widerstand für den Dampf erhöhen, also nach Bedarf rektifizieren und wahlweise auch sehr reinen und hochprozentigen Alkohol brennen.
ParaCrawl v7.1
When using other additives, for example wood chips or glass beads, a worm gap of 1 mm or 2 mm may also be suitable.
Bei anderen Zusatzstoffen, zum Beispiel bei Holzspänen oder Glasperlen kann auch ein Schneckenspalt von 1 mm oder 2 mm angemessen sein.
EuroPat v2
The curable mixtures and products may additionally comprise fine chips or bead polymers, in which case the bead polymers may be homo- or copolymers of organic curable monomers.
Die härtbaren Gemische und Erzeugnisse können zusätzlich feinteilige Splitter oder Perlpolymerisate enthalten, wobei die Perlpolymerisate Homo- oder Copolymere organischer härtbarer Monomere sein können.
EuroPat v2
The luciferase can be immobilized, depending on a device, for example on the surface of capillaries, capillary systems, microsupports (chips) or microspheres (beads).
Die Immobilisierung der Luziferase kann, je nach Vorrichtung, zum Beispiel auf der Oberfläche von Kapillaren, Kapillarsystemen, Mikroträgern (Chips) oder Mikrokügelchen (Beads) erfolgen.
EuroPat v2
The effect pigments according to the invention are furthermore suitable for the preparation of flowable pigment preparations and dry preparations, the latter for example in the form of pellets, granules, chips, briquettes, beads, sausages, preferably having particle sizes of 0.1-2 cm, in particular for printing inks, comprising one or more effect pigments according to the invention, binders and optionally one or more additives.
Die erfindungsgemäßen Effektpigmente sind weiterhin geeignet zur Herstellung von fließfähigen Pigmentpräparationen und Trockenpräparaten, letztere z.B. in Form von Pellets, Granulaten, Chips, Briketts, Kugeln, Würstchen, vorzugsweise mit Teilchengrößen von 0,1 - 2 cm, insbesondere für Druckfarben, enthaltend ein oder mehrere erfindungsgemäße Effektpigmente, Bindemittel und optional ein oder mehrere Additive.
EuroPat v2
The polymerizable material for production of an inlay of an inventive kit may also comprise fine chips or bead polymers, where the bead polymers may be homo- or copolymers of organically curable monomers.
Die polymerisierbare Masse zur Herstellung eines Inlays eines erfindungsgemäßen Kits kann auch feinteilige Splitter oder Perlpolymerisate enthalten, wobei die Perlpolymerisate Homo- oder Copolymere organischer härtbarer Monomerer sein können.
EuroPat v2
For the reaction, the catalyst can be arranged as a fixed bed or, for example, also used in a fluidized bed and may have an appropriate shape for this purpose, for example chips, pellets, monoliths, beads or extrudates (extrudates having cross-sections such as solid extrudates, waggon wheels, stars or rings).
Der Katalysator kann für die Umsetzung fest angeordnet sein oder z.B. auch in einem Wirbelbett verwendet werden und dafür eine entsprechende Gestalt haben, wie Splitt, Tabletten, Monolithe, Kugeln oder Extrudate (Stränge mit Querschnitten wie Vollstrang, Wagenrad, Stern oder Ring).
EuroPat v2
Drying produces low-dust, preferably dust-free, compacted pigment preparations which are dimensionally stable and virtually odorless, preferably in the form of granules, pellets, beads, chips, briquettes, tablets, sausages, etc., which have preferably particle sizes from a range from 0.1 mm to 15 mm, preferably from 0.2 mm to 10 mm.
Es werden nach der Trocknung staubarme, vorzugsweise staubfreie, formstabile und annähernd geruchsfreie kompaktierte Pigmentpräparationen, vorzugsweise als Granulate, Pellets, Kugeln, Chips, Briketts, Tabletten, Würstchen etc., erhalten, die vorzugsweise Teilchengrößen aus einem Bereich von 0,1 mm bis 15 mm, bevorzugt von 0,2 mm bis 10 mm, aufweisen.
EuroPat v2
The term “particulate” includes powders, flours, granules, chips, slivers, globules, beads and generally any particle with a regular or irregular shape.
Der Ausdruck "teilchenförmig" soll Pulver, Mehle, Granulate, Späne, Schnitzel, Kügelchen, Perlen und allgemein alle Teilchen mit regelmäßiger oder unregelmäßiger Gestalt umfassen.
EuroPat v2
Wheel rim sandblasting in the blasting cabinet is performed with steel chips, corundum, glass beads, sodium bicarbonate, and crushed walnut shells as abrasive agents.
Das Sandstrahlen der Felgen in der Kammer wird mit Stahlspänen, Korund, Glasperlen, Natriumkarbonat und Nussschälen durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
With the WE-TMSB product family, Würth Elektronik eiSos offers the smallest chip bead ferrite in the standard 0210 chip format.
Mit der Produktfamilie WE-TMSB bietet Würth Elektronik eiSos einen der kleinsten SMD-Ferrite im Standard Chip Format 0201 an.
ParaCrawl v7.1
If you then fill the column with stainless steel chips or glass beads you can increase the vapor resistance as desired, rectify and obtain a high-proof neutral alcohol.
Wenn sie jetzt die Kolonne mit Edelstahlplättchen oder Glas füllen können Sie ganz nach Wunsch den Widerstand für den Dampf verstärken und rektifizieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

bead off beaded a bead the bead
chip off bead Chip chips
on-chip chip beads