Übersetzung für "Chiefly" in Deutsch
As
you
know,
the
particles
are
released
chiefly
in
traffic.
Bekanntlich
werden
die
Partikel
vor
allem
im
Straßenverkehr
freigesetzt.
Europarl v8
That
is
chiefly
a
task
for
the
individual
Member
States.
Dies
ist
insbesondere
eine
Aufgabe
für
die
einzelnen
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
Initially,
it
was
chiefly
concerned
with
the
environment,
and
had
an
additional
socioeconomic
aspect.
Zunächst
betraf
sie
hauptsächlich
die
Umwelt
und
hatte
zusätzlich
einen
sozioökonomischen
Aspekt.
Europarl v8
Previously,
this
emphasis
chiefly
derived
from
socialist
or
liberal
inspiration.
Früher
kamen
die
Anstöße
dazu
hauptsächlich
aus
dem
sozialistischen
oder
liberalen
Lager.
Europarl v8
Accessibility
is
also
chiefly
to
do
with
a
clear
structuring
of
the
data.
Zugänglichkeit
heißt
vor
allem
auch,
dass
die
Daten
klar
aufgebaut
sein
müssen.
Europarl v8
In
committee
we
upheld
most
of
the
rapporteur's
chiefly
technical
amendments.
Im
Ausschuss
haben
wir
den
meisten
der
hauptsächlich
technischen
Änderungsvorschläge
des
Berichterstatters
zugestimmt.
Europarl v8
These
comments
chiefly
concern
the
environment,
public
health
and
allergy
sufferers.
Diese
Anmerkungen
betreffen
vor
allem
die
Umwelt,
die
öffentliche
Gesundheit
und
Allergiker.
Europarl v8
This
occurs
chiefly
in
amendments
to
existing
law.
Dies
äußert
sich
insbesondere
in
Änderungen
geltender
Gesetze.
WMT-News v2019
Adam
Petri
chiefly
printed
devotional
literature
and
works
of
practical
theology.
Adam
Petri
druckte
vor
allen
religiöse
Erbauungsliteratur
und
Werke
der
praktischen
Theologie.
Wikipedia v1.0
He
is
chiefly
known
by
the
part
he
took
in
the
Arian
controversy.
Er
ist
insbesondere
für
seine
Rolle
während
der
arianischen
Kontroverse
bekannt.
Wikipedia v1.0
They
were
magnificently
illustrated,
chiefly
by
Joseph
Dinkel.
Sie
waren
vor
allem
durch
Joseph
Dinkel
illustriert.
Wikipedia v1.0