Übersetzung für "Chessmen" in Deutsch
Printed
chess
in
a
big
casket
(Brown
box,
Rome
style
chessmen)
Schachspiel
bedruckt
in
großer
Holzkassette
(Schachspiel
braun,
Kunststofffiguren
Roemisch
Form)
ParaCrawl v7.1
Printed
chess
in
a
small
casket
(Black
box,
Middle-Age
style
chessmen)
Schachspiel
bedruckt
in
kleiner
Holzkassette
(Schachspiel
schwarz,
Kunststofffiguren
Viking
Form)
ParaCrawl v7.1
Printed
chess
in
a
big
casket
(Black
box,
Middle-Age
style
chessmen)
Schachspiel
bedruckt
in
großer
Holzkassette
(Schachspiel
schwarz,
Kunststofffiguren
Mittelalter
Form)
ParaCrawl v7.1
Giant
Chess
manufactures
gigant-sised
chessmen
in
teak
for
outdoor
use.
Giant
Chess
fertigt
riesengroße
Schachfiguren
aus
Teakholz
für
den
Außengebrauch.
ParaCrawl v7.1
Plastic
chessmen
(Rome
style,
king
96mm,
felted,
leadfilled,
black-gold)
Kunststofffiguren
(Staunton-Form,
Königshöhe
96mm,
turniergeeignet,
transparent-amber)
ParaCrawl v7.1
This
strengthening
comes
as
the
chessmen
capture
their
opponent's
pieces.
Zu
dieser
Stärkung
kommt
es,
wenn
die
Schachfiguren
die
Figuren
ihres
Gegners
schlagen.
ParaCrawl v7.1
This
strengthening
comes
as
the
chessmen
capture
their
opponent’s
pieces.
Zu
dieser
Stärkung
kommt
es,
wenn
die
Schachfiguren
die
Figuren
ihres
Gegners
schlagen.
ParaCrawl v7.1
"I
send
you
also
my
chessmen
and
the
message...
-
that
I
would
be
happier
if
you
were
still
here.
"
Auch
sende
ich
dir
meine
Schachfiguren...
und
die
Nachricht,
dass
ich
glücklicher
wäre,
wenn
du
noch
hier
wärst.
OpenSubtitles v2018
In
my
30
years
here
in
Bandera,
I
never
saw
anybody
knowing
how
to
handle
chessmen.
In
30
Jahren
als
Knochenheiler
in
Bandera,
hab
ich
noch
keinen
gesehen
der
Schachfiguren
zu
bewegen
weiß.
OpenSubtitles v2018
Pope
was
later
replaced
by
Tony
Knight
(real
name
Tony
Brown),
formerly
of
The
Chessmen
and
Bronx
Cheer.
Pope
wurde
später
von
Tony
Knight
(wirklicher
Name
Tony
Brown)
ersetzt,
zuvor
bei
The
Chessmen
und
Bronx
Cheer.
Wikipedia v1.0
He
realizes
that
people
cannot
be
moved
like
chessmen,
but
follow
feelings
and
values
that
are
not
simply
subordinate
to
utilitarian
considerations
or
the
pursuit
of
power.
Er
erkennt,
dass
Menschen
sich
nicht
wie
Schachfiguren
bewegen
lassen,
sondern
Empfindungen
und
Wertvorstellungen
folgen,
die
nicht
alleine
Nützlichkeitserwägungen
oder
Machtbestrebungen
untergeordnet
sind.
WikiMatrix v1
"One
of
his
first
bands,
the
Chessmen,
used
to
practice
down
in
the
park
about
three
blocks
from
my
house,"
says
Nulisch.
Eine
seiner
ersten
Bands,
die
"Chessmen",
pflegte
in
einem
Park
etwa
drei
Blocks
von
unserem
Haus
zu
üben,"
sagt
Nulisch.
ParaCrawl v7.1