Übersetzung für "Check book" in Deutsch

Hey, check out this book Alex gave me.
Guck mal, das Buch, das mir Alex gegeben hat!
OpenSubtitles v2018

Okay, well, we could sit around here being pessimistic, or we could go to the house and check the Book of Shadows.
Ok, wir können hier pessimistisch rumsitzen oder im Buch der Schatten nachsehen.
OpenSubtitles v2018

I have to check the Book of Shadows for something.
Ich muss etwas im Buch der Schatten nachschlagen.
OpenSubtitles v2018

I need to check my appointment book.
Ich müsste in meinem Terminkalender nachschauen.
OpenSubtitles v2018

WELL, LET ME CHECK MY BOOK.
Nun, lasst mich in meinen Terminkalender nachsehen.
OpenSubtitles v2018

Why don't you and Christy go check the Book.
Du und Christy könnten mal im Buch nachsehen.
OpenSubtitles v2018

But if you write us a check, we'll book him for you.
Aber wenn du uns einen Scheck schreibst, buchen wir ihn für dich.
OpenSubtitles v2018

Check availability and book on-line the offer.
Überprüfen Sie die Verfügbarkeit und buchen das Angebot online.
ParaCrawl v7.1

Find your holiday offer, check availability and book your room online!
Finden Sie Ihr Urlaubsangebot samt Verfügbarkeit und buchen Sie gleich online!
CCAligned v1